模块:CGroup/PHL Places
除了使用本公共转换组的名称“PHL Places”外,使用“PHL”、“菲律宾地名”(简繁体不限)均可实现本公共转换组的转换功能。
以下是与本页面相关的转换组:
转换组 | 说明 |
---|---|
Module:CGroup/地名 | 世界各地地名 |
除了用于菲律宾相关条目内的字词转换,本页面也可用作查阅地区差异用词的对照手册。
![]() | 有机器人使用本模块
如欲移动、删除或修改此模块而无法向下兼容,并会影响机器人运作,请先通知机器人操作者,谢谢您。相关的机器人:User:cewbot/log/20191129/configuration |
描述:菲律宾地名
- 原文:Babuyan;大陆:巴布延;臺灣:巴布煙;当前显示为:巴布延
- 原文:Balintang;大陆:巴林塘;臺灣:巴林坦;当前显示为:巴林塘
- 原文:Bulacan;大陆:布拉卡;香港:比立勤;臺灣:布拉干;当前显示为:布拉卡
- 原文:Cagayan;大陆:卡加延;臺灣:卡加煙;当前显示为:卡加延
- 原文:Camarines;大陆:甘马粦;香港:甘馬粦;臺灣:甘馬仁;当前显示为:甘马粦
- 原文:Cebu;大陆:宿务;香港:宿霧;臺灣:宿霧;当前显示为:宿务
- 原文:Lungsod ng Dabaw;大陆:达沃市;香港:達沃市;臺灣:納卯市;当前显示为:达沃市
- 原文:Iloilo;大陆:伊洛伊洛;香港:依路;臺灣:怡朗;当前显示为:伊洛伊洛
- 原文:Leyte;大陆:莱特省;香港:雷伊泰省;臺灣:雷伊泰省;当前显示为:莱特省
- 原文:Pulo ng Leyte;大陆:莱特岛;香港:雷伊泰島;臺灣:雷伊泰島;当前显示为:莱特岛
- 原文:Golpo ng Leyte;大陆:莱特湾;香港:雷伊泰灣;臺灣:雷伊泰灣;当前显示为:莱特湾
- 原文:Makati;大陆:马卡蒂;香港:馬卡迪;臺灣:馬卡蒂;当前显示为:马卡蒂
- 原文:Mindanao;大陆:棉兰老;香港:棉蘭老;臺灣:民答那峨;当前显示为:棉兰老
- 原文:Paliparang Pandaigdig ng Ninoy Aquino;大陆:尼诺伊·阿基诺国际机场;香港:尼諾伊·亞基諾國際機場;臺灣:尼諾伊·艾奎諾國際機場;当前显示为:尼诺伊·阿基诺国际机场
- 原文:Kabisay-an;大陆:米沙鄢;香港:維薩亞斯;臺灣:米沙鄢;当前显示为:米沙鄢
- 原文:Bisaya;大陆:米沙鄢人;香港:維薩亞人;臺灣:米沙鄢人;当前显示为:米沙鄢人
- 原文:General Santos;大陆:桑托斯将军城;香港:三投斯將軍市;臺灣:三投斯將軍市;当前显示为:桑托斯将军城
上述文档嵌入自Module:CGroup/PHL Places/doc。 (编辑 | 历史) 编者可以在本模块的沙盒 (创建 | 镜像)和测试样例 (创建)页面进行实验。 本模块的子页面。 |
local function Item(o, r)
return { type = 'item', original = o, rule = r };
end
return {
name = 'PHL Places',
description = '菲律宾地名',
content = {
{ type = 'text', text = [=[
]=] },
Item('Babuyan', 'zh-cn:巴布延; zh-tw:巴布煙'),
Item('Balintang', 'zh-cn:巴林塘; zh-tw:巴林坦'),
Item('Bulacan', 'zh-cn:布拉卡; zh-hk:比立勤; zh-tw:布拉干'),
Item('Cagayan', 'zh-cn:卡加延; zh-tw:卡加煙'),
Item('Camarines', 'zh-cn:甘马粦; zh-hk:甘馬粦; zh-tw:甘馬仁'),
Item('Cebu', 'zh-cn:宿务; zh-hk:宿霧; zh-tw:宿霧'),
Item('Lungsod ng Dabaw', 'zh-cn:达沃市; zh-hk:達沃市; zh-tw:納卯市'),
Item('Iloilo', 'zh-cn:伊洛伊洛; zh-hk:依路; zh-tw:怡朗'),
Item('Leyte', 'zh-cn:莱特省; zh-hk:雷伊泰省; zh-tw:雷伊泰省'),
Item('Pulo ng Leyte', 'zh-cn:莱特岛; zh-hk:雷伊泰島; zh-tw:雷伊泰島'),
Item('Golpo ng Leyte', 'zh-cn:莱特湾; zh-hk:雷伊泰灣; zh-tw:雷伊泰灣'),
Item('Makati', 'zh-cn:马卡蒂; zh-hk:馬卡迪; zh-tw:馬卡蒂'),
Item('Mindanao', 'zh-cn:棉兰老; zh-hk:棉蘭老; zh-tw:民答那峨'),
Item('Paliparang Pandaigdig ng Ninoy Aquino', 'zh-cn:尼诺伊·阿基诺国际机场; zh-hk:尼諾伊·亞基諾國際機場; zh-tw:尼諾伊·艾奎諾國際機場'),
Item('Kabisay-an', 'zh-cn:米沙鄢; zh-hk:維薩亞斯; zh-tw:米沙鄢'),
Item('Bisaya', 'zh-cn:米沙鄢人; zh-hk:維薩亞人; zh-tw:米沙鄢人'),
Item('General Santos', 'zh-cn:桑托斯将军城; zh-hk:三投斯將軍市; zh-tw:三投斯將軍市'),
},
}