讨论:爆丸2大爆破

爆丸特殊能力及融合能力译名对照表

由于考量到条目应为介绍动画的主要内容，而非专门介绍各个配件的内容，故于此讨论页面补充相关译名资讯供参考，如有不便请见谅

注意：动画内所用到的特殊能力与融合能力卡片，并非完全是爆丸本身就有的能力 |- !属性!!爆丸名称!!特殊能力
(英文原名；中文译名；日文译名)!!融合能力
(英文原名；中文译名；日文译名) |- |rowspan=4|火||新生独角巨龙
(Neo Dragonoid)
【01】|| Burning Dragon；燃烧巨龙
Burning Tornado；燃烧炫风
Fire Tornado；火之炫风
Fire Shield；火之盾牌
Burst Shield；爆破盾牌
Tornado Barrier；龙卷障碍
Strike Dragon；打击巨龙
Dragon Contender；巨龙争夺
Maximum Dragon；极大巨龙 || Pyrus Slayer；X
Dragon Clash；巨龙冲击 |- |激奋独角巨龙
(Hyper Dragonoid)
【06】|| - || - |- |十字独角巨龙
(Cross Dragonoid；カオス ドラゴノイド)
【27】|| - || - |- |螺旋独角巨龙
(Helix Dragonoid)
【44】|| - || - |- |rowspan=3|火||邪恶魔龙
(Viper Helios)
【01】|| Burst Core；冲击核心
General Quasar；核光炸烈
Void Stream；真空光线
Melt Stream；熔解光线
Nova Spiral；特别新星
Nova Defenser；防御新星
Maximum Quasar；最大类星 || Nova Blazer X；发光新星X
omega；omega光线 |- |机械邪恶魔龙
(Cyborg Helios)
【21】|| - || - |- |邪恶魔龙MK2
(Helios MK2)
【31】|| - || - |- |火||阿修罗|| Face of Rage；狂怒之脸
Face of Grief；悲伤之脸
Face of Joy；欢乐之脸
Face of Happiness；高兴之脸
Phase Drive；魄力者阶段
Phaser Glare；怒目者阶段
Phase Breaker；破坏者阶段 Thunder-Sky, Thousand Swords Rain；天之雷雨刀 |rowspan=2|水||爱芬精灵
(Elfin)
【?】|| Wing Mercury；水星飞翼
Twin Back；双重回朔
Moon Rainbow；月光彩虹
Delta Marine Snow；X
Subterra Reaction；反作用之穴
Shooting Stardust；射击幻觉
Blue Shield；天蓝之盾
Jamming Out；完全干扰 ||- |- |轻佻爱芬精灵
(Minx Elfin)
【27】|| - || - |- |水||幻影人鱼
(Elico；ヴェガ)|| Gaia Luze；X
Acurus；X
Mythran Judge；
Trick World；宇宙骗术
Drill Blow；
Flash Freeze；结冰反照
Scramble Zwei；X ||- |- |水||赛壬海妖
(Sirenoid、Aqua Siren；アクア セイレーン)|| Anthemusa；浓雾迷漫
Forcing Wave；音波水纹
Wave Blast；波纹浪涌
Dive Mirage；水潜幻影
Devorah Anthemusa；X
Final Neptune；活力海王星
Ripple Shield；涟漪盾牌 ||- |- |光||神圣祭司
(Mega Nemus；シャーマン)|| Pyro Might, Pyramid Shield；金字塔结界
Shining Force；闪耀战光
Raven Lore；掠夺之学
Shade Cocoon；遮蔽之茧
Spark Roa；X
Corona Hole；日冕地牢
Bolting Arrow；闪电之箭
Jade Ring；X
Ancient Glow；古代光辉 || Flow Skylight；打开天窗 |- |光||机甲巨人
(Mega Brontes；ロンテス)|| Manictus Magical；X
Luny Magical；X
Ghost Cell；鬼魂呼应
Darkus Scythe；暗之刀
Jeel Frontier；X
Darkus Howl Trigger；触发暗之怒吼
Desert Python；沙漠鬼魂
Aurora Dimension；规模曙光 ||- |- |光||圣光战虎
(Tigrerra、Tigress；ティグレス)|| Crystal Fang；水晶之牙
Cut in Saber；虎爪光刃
Cut In Slayer；钢刃虎爪
Pure Light；完全火花
(英文不明)；高速度虎抓轰 ||- |- |暗||地狱男爵
(Percival；バーシバル)|| Tri-Gunner；灭绝三管齐下
Night Explorer；隐身黑暗
Misty Shadow；雾中幻影
Darkus Driver；黑暗震波
Black Maiden；黑暗幻影
Darkus Thunder；暗之雷声
Battle Marionette；X
(英文不明)；黑暗旋转冲
(英文不明)；三角轰炸 ||- |- |暗||地狱三头龙
(Hades；ハデース)|| Photon Tail；物理光子之尾
Phaser Trident；三叉阶段
Saurer Cannon；X
Full Burst；完全爆炸 ||- |- |暗||魔帝海德拉
(Alpha Hydranoid；アルファードヒュドラ)|| Indigo Nightmare；靛蓝之亚巫
Death Trident；三叉死亡
Destroy Vanish；破坏性冲击
Chaos Leap Sting；馄饨心灵伤害
Lash and Blast Extreme；极端猛烈疾风
Blinding Spice；眩目气味
(英文不明)；灭绝能量球
(英文不明)；龙尾鞭针刺 || Final Demolition；最终破坏 |风||神威凤凰
(Skyress、Zephyros Phoenix；ゼフィロス フェニックス)|| Green Nobility Fire Storm；皇家水火不容
Green Nobility Violent Wind；皇家激烈之风
Wind of Fury；风的暴怒
Blow Away；X |- |风||英格拉姆
(Ingram；イングラム)|| Wind Power：风之力
Continuous Dance Phoenix Position；X
Shadow Echo；影之响
Shadow Split；影之劈
Armored Victory；战胜装甲
Thunderbolt Torrential Wave；霹雳之声奔流
Armored Mega Dome；巨大防护圆盖
Double Fangs Jade Wind Shot；X ||- |- |风||机甲神鹰
(Altair；アルタイル)|| Spinal Saucer；针之浅碟
Mega Shield；巨大之盾
Thunder Flare；轰隆燃烧
Thunder Booster；轰隆推进器
Shock Cannon；电击大炮 ||- |- |土||威达岩神
(Wilda；ウィルダ)|| Power Winder；卷绕之力
Gun Lock；X
Volcano Hammer；火山铁锤
Clay Wall；黏土之壁
Sand Beast；兽王之胆
Quick Sand Hole；X
Molten Rock；岩石溶解
Iron Plate；X
Copycat；模仿者
Ground Borting；地面金钢钻
Ground Detonator；地面雷管 ||- |- |土||铁拳石像
(Gorem；バルカン)|| Mega Impact；巨大冲击
Copycat；模仿者
Magma Prominence；岩浆突击
||- |- |土||威刚战士
(Premo Vulcan；バルカン)|| Viblow；X
Heavy Aegis；巨大保护
Titan Knuckle；泰坦神拳
Pyrus Durance；X
Drill Impact；冲击钻头
Screw Jolt；螺旋摇动
Screw Impact；冲击螺旋 ||- |- |}

属性	爆丸名称	特殊能力 (英文原名；中文译名；日文译名)	融合能力 (英文原名；中文译名；日文译名)
火	机械巨龙 (Farbros) 【27】	Twin Horn Pulsar Fire Spartan Super Cell Garland Claw FARBAS XM Shadow Blast Shiny Orichalcum Gallium Shield Close Flame Ground Breaker Shadow Crowley Twin Horn Phaser Hyped Cell Hellion Breath Ice Burst	-
风	机甲凤凰 (Aluze) 【30】	Giga Armor；十亿保护 Thunder Stripper；X Swing Boomerang；振幅回力棒 Blaster Bind；束缚疾风 Air Lance；空中长矛 Dora Cannon；神之炮击 Drive Storm；疾驰风暴 Mega Bind；巨大束缚 Sky Impact；天空冲击	Aero Aegis；空中保护
土	黄土树妖 (Dryoid)) 【28】	Knuckle Vulcan；X Ray Blade；X Mars Shield；战神之盾 Murasame Arrow；兵器箭靶 Land Shutter；X Murasame Blade；狂刃兵器 Trance Sword；陆地遮板 Axel Speed；花样速度 Gaia Reflector；盖雅反射镜 Sword Smasher；刺刀兵器	Shoo Dragonfly；蜻蜓射手 Geki Dust Barrier；障碍粉末 Restu Lightning；X Double Caliber；加倍程度
水	飞鱼魔花 (Macubass) 【29】	Hunter Whip Radiant Claw Battle Composition Saber Barracuda Moby Cannon ABSIDS Marina Cavitation Depth Dive Stingray Shield Mauser Barracuda Indignation Blue Morbus Tsunami Hydrier ABSIDS TR 2	-