讨论:双星之阴阳师

意见:不列台湾Animax版中文标题的原因?

想听取各位前辈先进意见，为什么不列的原因，以及有无好的解决方式。

雾隐虎（留言） 2016年5月12日 (四) 16:44 (UTC)

含台湾Animax版中文标题

话数	日英双文标题	中文标题	Animax版中文标题	剧本	分镜	演出	作画监督	总作画监督
01	運命の二人 BOY MEETS GIRL	命中注定的两人	命中注定的两人	荒川稔久	田口智久 五十岚达也	熨斗谷充孝 五十岚达也 田口智久	竹田逸子、松下郁子 刃间田雅俊、林あすか 相马满、砂川贵哉	贞方希久子
02	双星交差 A FATEFUL FIGHT	双星汇聚	双星交差		あきとし 神谷纯	浅见松雄	富田美文、下岛诚 南伸一郎、森田实 山本翔	竹田逸子
03	すれ違い A HERO'S WORTH	擦肩而过	擦身而过	大知庆一郎	影山楙伦 福岛宏之	畠山茂树	冈辰也、臼田美夫	贞方希久子
04	禍野の音 BOTHERSOME TWOSOME	祸野之音	祸野之音	村山桂	神谷 纯 田口智久	migmi	古贺诚、藤田まり子 青木昭仁、西村彩 清水胜祐、田中宏纪	竹田逸子
05	十二天将 朱雀 THE GUARDIAN SHIMON	十二天将 朱雀	十二天将朱雀	成田良美	今西隆志		吉田彻、西村真理子 谷口繁则	贞方希久子 洼诏之
06	紅緒と繭良 GIRLS' PARTY	红绪与茧良	红绪与茧良	山田靖智	ユキヒロマツシタ 三宅和男	西村博昭	下岛诚、斎藤和也 大冢八爱、刃间田雅俊 富田美文	竹田逸子

没有不列阿，zh-hant填写的就是Animax版中文标题－Origin42（留言） 2016年5月13日 (五) 10:40 (UTC)

 |01||{{lang|ja|運命の二人}}<br/>''BOY MEETS GIRL''||-{zh-hant:命中註定的兩人;zh-hans:命中注定的两人;}-||rowspan="2"|荒川稔久||田口智久<br/>五十嵐達也||熨斗谷充孝<br/>五十嵐達也<br/>田口智久||竹田逸子、松下郁子<br/>刃間田雅俊、{{lang|ja|林あすか}}<br/>相馬滿、砂川貴哉||貞方希久子

(！)意见:晚辈的编法为除本文采“zh-hant: zh-hantName;zh-hans:zh-HansName”外，集数标题采同时并列不用“zh-hant: zh-hantName;zh-hans:zh-HansName”。然而先进认为不妥回退。雾隐虎（留言） 2016年5月14日 (六) 13:34 (UTC)

关于删改

1. 关于排版，擅自介定某些角色属于主要角色、某些不是，涉及原创研究。
2. 大多数的十二家成员及细节皆非故事主轴，只是故事的背景，不必详列，只要提及与故事主线有关的角色如小夜即可。
3. 双星和大多数的十二将的角色描述都有过度详细的问题，应采更简洁的方式陈述。双星部分、光是一个角色就超过一千字，明显太超过了。相关建议可参考WP:MOSACG#CHARA
4. 在剧情中未有建树的婆娑罗亦可删除 --KRF（留言） 2017年1月15日 (日) 16:04 (UTC)

(！)意见：下图是雾隐虎早期编修方式，深红色为固定写法，供有兴趣的前辈参考雾隐虎（留言） 2017年1月18日 (三) 13:31 (UTC)

双星の阴阳师のノートは マインドマップで思考言叶について