模板:翻译腔
此条目的行文带有翻译腔。 |
本模板用于标识翻译无误,但语言不够地道,需要润色页面。
此模板一般由译者主动标记,目的是发现自己不足的时候,寻求他人帮助。勿以此模板指责别人使用“翻译腔”。
语法
编辑在条目顶部贴上:
{{subst:dated|翻譯腔}}
如果个别章节有翻译腔,则在章节顶部贴上:
{{subst:dated|翻譯腔{{subst:!}}章节}}
参见
编辑- {{Rough translation}}
- {{Tnese}} - 标记个别翻译腔语句
- {{Proofreader needed}} - 标记需要校对翻译的页面(译文可能有少许错误)
上述文档嵌入自Template:翻译腔/doc。 (编辑 | 历史) 编者可以在本模板的沙盒 (创建 | 镜像)和测试样例 (创建)页面进行实验。 请在/doc子页面中添加分类。本模板的子页面。 |