中文（臺灣）：排灣族三原色－黃、綠、紅象徵尊重、友善、賜福；

「陶壺」－不僅代表排灣族祖先誕生的陶壺，也象徵各部落團結一致生生不息永續經營。

「百步蛇紋」－排灣族的守護神。

「山」－是北大武山及群山高聳的中央山脈。

「溪流」－是瓦魯斯溪及萬安溪，象徵源源不絶永續循環每一個世代；

「手」－象徵保護、守護、愛護；

「鳥」－象徵和平。在守護神百步蛇的細心呵護下，擁有自然生態與豐富文化的泰武鄉，充滿生命力。

正面看圖案猶如阿拉伯數字8，8以漢族來說語音音似「發」有發達、昌盛之意。8的數字若橫看是數學符號∞意謂無限之意，∞拉丁文infinitas是無窮無限大，在神學解釋是無限能量，代表上帝擁有無限能力，在哲學解釋是無窮，代表時間與空間無窮盡。在數學上解釋是代表一個絶對無限一個無窮增加的概念。總括來說是「到達無窮，超越無窮」的意涵。藍色溪流代表本鄉的瓦魯斯溪及萬安溪是起源也是源頭，潺潺流經下游變成東港溪及林邊溪，綿延不絶孕育各鄉鎮，兩條溪流狀似「手」有守護本鄉，且有抬起、舉起本鄉山脈及本鄉之意。