File:Bumbu Rawon.jpg
預覽大小：800 × 533 像素。 其他解析度：320 × 213 像素 | 640 × 427 像素 | 1,024 × 683 像素 | 1,280 × 853 像素 | 2,560 × 1,706 像素 | 5,014 × 3,342 像素。
原始檔案 （5,014 × 3,342 像素，檔案大小：9.87 MB，MIME 類型：image/jpeg）
摘要
| 描述 |
English: Rawon is a traditional dish from Surabaya, East Java, Indonesia. It can be considered as a sort of beef soup. This picture contains spices that are needed to make a good rawon. The spices include sugar, garlic, shallots, keluak/pucung, candlenut, coriander, pepper, lemongrass, ginger, kencur, galangal, palm sugar, lime leaves and bay leaves.
Español: Rawon es una sopa de carne tradicional de Surabaya, Java Oriental, Indonesia. Esta foto muestra las especias, hierbas y los condimentos comúnmente utilizados para hacer rawon, incluidos azúcar, ajo, chalotes, keluak/pucung, nuez de la India, cilantro, pimienta, limoncillo, jengibre, kencur, galanga, azúcar de palma, hojas de lima y hojas de laurel.
Bahasa Indonesia: Bumbu Rawon terbuat dari gula pasir, bawang putih, bawang merah, keluak/pucung, kemiri, ketumbar, merica, sereh, jahe, kencur, lengkuas, gula jawa, daun jeruk dan daun salam.
Українська: Равон — традиційний суп із яловичини із Сурабаї, Східна Ява, Індонезія. На цьому зображенні зображені спеції, трави та приправи, які зазвичай використовуються для приготування равону, в тому числі цукор, часник, цибуля шалот, келуак/пукунг, свічковий горіх, коріандр, перець, лемонграс, імбир, кенкур, калган, пальмовий цукор, листя лайма та лавровий лист. |
|||
| 日期 | ||||
| 來源 | 自己的作品 | |||
| 作者 | Herusutimbul | |||
| 其他版本 |
|
| 拍攝地點 |  | 位於此地的本圖片與其他圖片： OpenStreetMap |  |
|---|
評價
|
|
This image was selected as picture of the day on Wikimedia Commons for 5 May 2023. It was captioned as follows: English: Rawon is a traditional beef soup from Surabaya, East Java, Indonesia. This picture contains spices, herbs, and condiments commonly used to make rawon, including sugar, garlic, shallots, keluak/pucung, candlenut, coriander, pepper, lemongrass, ginger, kencur, galangal, palm sugar, lime leaves and bay leaves. Other languages:
Čeština: Rawon je tradiční indonéská hovězí polévka připravovaná ve městě Surabaja, Východní Jáva. Potřebné ingredience pro přípravu jsou koření, bylinky, česnek, šalotka, keluak/pucung, oříšky, koriandr, pepř, citronová tráva, zázvor, kencur, galangalu, palmový cukr, limetkové listy a bobkový list. Deutsch: Zutaten für Rawon, einer indonesischen Rindfleischsuppe: Zucker, Knoblauch, Schalotten, Keluak, Kerzennuss, Koriander, Pfeffer, Zitronengras, Ingwer, Kencur, Galgant, Palmzucker, Limettenblätter und Lorbeer. English: Rawon is a traditional beef soup from Surabaya, East Java, Indonesia. This picture contains spices, herbs, and condiments commonly used to make rawon, including sugar, garlic, shallots, keluak/pucung, candlenut, coriander, pepper, lemongrass, ginger, kencur, galangal, palm sugar, lime leaves and bay leaves. Español: Rawon es una sopa de carne tradicional de Surabaya, Java Oriental, Indonesia. Esta foto muestra las especias, hierbas y los condimentos comúnmente utilizados para hacer rawon, incluidos azúcar, ajo, chalotes, keluak/pucung, nuez de la India, cilantro, pimienta, limoncillo, jengibre, kencur, galanga, azúcar de palma, hojas de lima y hojas de laurel. Français : Ingrédients composant le rawon, une soupe traditionnelle indonésienne au bœuf : des épices, des herbes, du sucre, de l'ail, des échalotes, du keluak/pucung, des noix de bancoule, de la coriandre, du poivre, de la citronnelle, du gingembre, du kencur, du galanga, du sucre de palme, du combava et du laurier. Italiano: Il rawon è una zuppa di carne tradizionale di Surabaya, nella provincia di Giava Orientale, in Indonesia. In questa immagine sono mostrati spezie, erbe e condimenti vari usati abitualmente per preparare il rawon: zucchero; aglio; scalogno; pangio; noce delle Molucche; coriandolo; pepe; citronella; zenzero; kencur; galanga; zucchero di palma; foglie di combava e di alloro indonesiano. Magyar: A rawon hagyományos marhahúsleves Surabayából, Kelet-Jáva szigetéről, Indonéziából. Ez a kép a rawon elkészítéséhez általában használt fűszereket, gyógynövényeket és ételízesítőket tartalmazza, többek között cukrot, fokhagymát, mogyoróhagymát, keluak/pucungot, kukui diót, koriandert, borsot, citromfüvet, gyömbért, kencurt, galangált, pálmacukrot, lime- és babérlevelet Nederlands: Enkele kruiden en specerijen voor de Indonesische rundvleessoep Rawon, waaronder suiker, knoflook, sjalotjes, koriander, gember en citroengras Português: Rawon é uma sopa de carne tradicional de Surabaia, Java Oriental, Indonésia. Esta foto mostra as especiarias, ervas e condimentos comumente usados para fazer rawon, incluindo açúcar, alho, chalotas, keluak/pucung, noz-da-Índia, coentro, pimenta-preta, capim-limão, gengibre, kencur, galanga, açúcar de coco, folhas de combava e de louro. Slovenščina: Ravon je tradicionalna goveja juha iz mesta Surabaja na Vzhodni Javi v Indoneziji. Na sliki so prikazani začimbe, zelišča in dišave, ki se običajno uporabljajo za pripravo ravona, vključno s sladkorjem, česnom, šalotko, keluakom/pucungom, plodovi tungovca, koriandrom, poprom, limonsko travo, ingverjem, kencurjem, galangalom, palmovim sladkorjem, limetinimi listi in lovorjevimi listi. Македонски: Состојки за приготвување на традиционалната телешка чорба равон од Источна Јава, Индонезија. Русский: Набор специй для приготовления восточнояванского говяжьего супа равон: сахар, чеснок, лук-шалот, пангиум, тунг молуккский, кориандр, чёрный перец, лемонграсс, имбирь, кемпферия, калган, пальмовый сахар, листья каффир-лайма и лавра. Українська: Равон — традиційний суп із яловичини із Сурабаї, Східна Ява, Індонезія. На цьому зображенні зображені спеції, трави та приправи, які зазвичай використовуються для приготування равону, в тому числі цукор, часник, цибуля шалот, келуак/пукунг, свічковий горіх, коріандр, перець, лемонграс, імбир, кенкур, калган, пальмовий цукор, листя лайма та лавровий лист. |
|
This photo was uploaded to Wikimedia Commons as part of a photography contest WikiKaleidoskop
organized by Wikimedia Indonesia with the support of the Wikimedia Foundation. |
|
授權條款
我，本作品的著作權持有者，決定用以下授權條款發佈本作品：
此檔案採用創用CC 姓名標示-相同方式分享 4.0 國際授權條款。
- 您可以自由：
- 分享 – 複製、發佈和傳播本作品
- 重新修改 – 創作演繹作品
- 惟需遵照下列條件：
- 姓名標示 – 您必須指名出正確的製作者，和提供授權條款的連結，以及表示是否有對內容上做出變更。您可以用任何合理的方式來行動，但不得以任何方式表明授權條款是對您許可或是由您所使用。
- 相同方式分享 – 如果您利用本素材進行再混合、轉換或創作，您必須基於如同原先的相同或兼容的條款，來分布您的貢獻成品。
檔案歷史
點選日期/時間以檢視該時間的檔案版本。
| 日期/時間 | 縮圖 | 尺寸 | 使用者 | 備註 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 目前 | 2021年10月5日 (二) 09:50 | | 5,014 × 3,342（9.87 MB） | Aristeas | As a proposal: Removed/reduced chromatic aberrations on the spoon at the left, as requested on https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Featured_picture_candidates/File:Bumbu_Rawon.jpg – no other changes. Reset if you do not like the change. |
| 2021年7月30日 (五) 17:24 |  | 5,014 × 3,342（10.31 MB） | Herusutimbul | Uploaded own work with UploadWizard |
檔案用途
全域檔案使用狀況
以下其他 wiki 使用了這個檔案：
- alt.wikipedia.org 的使用狀況
- av.wikipedia.org 的使用狀況
- azb.wikipedia.org 的使用狀況
- bn.wikipedia.org 的使用狀況
- ca.wikipedia.org 的使用狀況
- cv.wikipedia.org 的使用狀況
- de.wikipedia.org 的使用狀況
- en.wikipedia.org 的使用狀況
- fr.wikipedia.org 的使用狀況
- fr.wiktionary.org 的使用狀況
- gl.wikipedia.org 的使用狀況
- hu.wikipedia.org 的使用狀況
- id.wikipedia.org 的使用狀況
- Ketumbar
- Wikipedia:Gambar pilihan/Usulan/2022
- Wikipedia:Gambar pilihan/Usulan/2022/Periode 11
- Wikipedia:Gambar pilihan/2022
- Wikipedia:Gambar pilihan/41 2022
- Wikipedia:Arsip halaman utama/2022/06/10
- Wikipedia:Arsip halaman utama/2022/06/11
- Wikipedia:Arsip halaman utama/2022/06/12
- Wikipedia:Arsip halaman utama/2022/06/13
- it.wikipedia.org 的使用狀況
- ja.wikipedia.org 的使用狀況
- jv.wikipedia.org 的使用狀況
- kk.wikipedia.org 的使用狀況
- ko.wikipedia.org 的使用狀況
- lbe.wikipedia.org 的使用狀況
- lez.wikipedia.org 的使用狀況
- mk.wikipedia.org 的使用狀況
- os.wikipedia.org 的使用狀況
- pt.wikipedia.org 的使用狀況
- ru.wikipedia.org 的使用狀況
- sah.wikipedia.org 的使用狀況
- su.wikipedia.org 的使用狀況
- sv.wikipedia.org 的使用狀況
- uk.wikipedia.org 的使用狀況
- uz.wikipedia.org 的使用狀況
- vep.wikipedia.org 的使用狀況
