維基百科

File:IndonesiaRaya-SinPo1928.jpg

原始檔案 （803 × 1,094 像素，檔案大小：386 KB，MIME 類型：image/jpeg）

摘要

描述
English: First publication of what is now known as Indonesia Raya in the 10 November 1928 issue of the weekly Sin Po magazine.
Bahasa Indonesia: Publikasi pertama lagu Indonesia Raya di edisi tanggal 10 November 1928 di majalah mingguan Sin Po
日期
來源 Sin Po (新報) Wekelijksche-Editie
作者 Wage Rudolf Supratman (1903 – 1938)
其他版本
File:Indonesia Raya - Sin Po Wekelijksche Editie - 10 Nov 1928.png

MIDI: (due to size limitation, has to be broken in three parts). Source:

\new Staff << \new Voice = "1" { \voiceOne \time 6/8 \relative c' { r4 r8 e4 f8 \mark \markup { \musicglyph #"scripts.segno" } \bar "||" g4 c8 e4.~ | e4 e8 d4 d8 | c4. g4.~ | g4. g4 g8 | a4. g4. | f4. e4. | d2.~ d4 r8 d4 e8 | f4. d'4.~ | d4 d8 c4 c8 | b4. a4.~ | a4 g8 g4 g8 | b4. a4. | g4. f4. | e2.~ e4 r8 e4 f8 | g4 c8 e4.~ | e4 e8 d4 d8 | c4. g4.~ | g4 g8 g4 g8 | a4. g4. | c4. d4. | b2. a4 } } \new Lyrics \lyricsto "1" { In -- do -- ne -- si -- a, ta -- nah a -- ir -- koe, Ta -- nah toem -- pah da -- rah -- koe, Di sa -- na -- lah a -- koe ber -- di -- ri, Men -- dja -- ga Pan -- doe I -- boe -- koe In -- do -- ne -- si -- a ke -- bang -- sa -- an -- koe, Ke -- bang -- sa -- an ta -- nah a -- ir -- koe, } >>
\new Staff << \new Voice = "1" { \voiceOne \time 6/8 \relative c' { r4 r8 a4 a8 | f'4. f4. | e4. d4. | g2. | c,4 r8 b4 a8 | g4. f'4. | e4. d4. | c2.~ r4 r8 g'4 g8 | a4. f'4 f8 | f4. f4 f8 | e4. c4 c8 | c4. c4 c8 | d4. g4 g8 | g4. f4 f8 | e2.~ e8 r4 g,4 g8 | a4. f'4 f8 | f4. f4 f8 | e4. c4 c8 | c4. c4 c8 | d4. g4 g8 | g4. e4 d8 | c2.~ } } \new Lyrics \lyricsto "1" { Ma -- ri -- lah ki -- ta ber -- se -- roe: In -- do -- ne -- sia ber -- sa -- toe Hi -- doep -- lah ta -- nah -- koe, Hi -- doep -- lah ne -- g'ri -- koe, Bang -- sa -- koe, dji -- wa -- koe, se -- moe -- a, Ba -- ngoen -- lah ra -- jat -- nja, Ba -- ngoen -- lah ba -- dan -- nja, Oen -- toek In -- do -- ne -- si -- a Ra -- ja } >>
\new Staff << \new Voice = "1" { \voiceOne \time 6/8 \relative c' { r4 r4 c4 c8 | f4. a4 a8 | a4. a4 a8 | g4. e4 e8 | e4. g4 g8 | f4. d4 d8 | d4. f4 f8 | e2. c4 r8 c4 c8 | f4. a4 a8 | a4. a4 a8 | g4. e4 e8 | e4. g4 g8 | g4 g8 f4 e8 | d4. e4 d8 | c2.~ c4 r8 c4 c8 | f4. a4 a8 | a4. a4 a8 | g4. e4 e8 | e4. g4 g8 | f4. d4 d8 | d4. f4 f8 | e2. c4 r8 c4 c8 | f4. a4 a8 | a4. a4 a8 | g4. e4 e8 | e4. g4 g8 | g4 g8 f4 e8 | d4. e4 d8 | c2.~ c4. r8 r4 } } \new Lyrics \lyricsto "1" { In -- do -- nes' In -- do -- nes' Moe -- li -- a, Moe -- li -- a ta -- nah -- koe, ne -- g'ri -- koe jang koe -- tjin -- ta; In -- do -- nes' In -- do -- nes' Moe -- li -- a, Moe -- li -- a, Hi -- doep -- lah In -- do -- ne -- si -- a Ra -- ja In -- do -- nes' In -- do -- nes' Moe -- li -- a, Moe -- li -- a ta -- nah -- koe, ne -- g'ri -- koe jang koe -- tjin -- ta; In -- do -- nes' In -- do -- nes' Moe -- li -- a, Moe -- li -- a, Hi -- doep -- lah In -- do -- ne -- si -- a Ra -- ja } >>

授權條款

Public domain
This file is in the public domain in Indonesia because its copyright has expired, according to Article 29 of the Indonesia Copyright Law No 19, 2002 (details).
  1. The Copyright on:
    • books, pamphlets and all other written works,
    • dramas, musical dramas, dances and choreographic works,
    • all forms of arts, such as paintings, engravings and sculptures,
    • batik arts,
    • songs or music with or without lyrics,
    • architecture,
    • sermons, lecturers, addresses or other works of utterance,
    • visual aids for educational and scientific purposes,
    • maps, and
    • translations, interpretations, adaptations, anthologies.
    shall be valid for the life of the Author and 50 (fifty) years after his death.
  2. When a Work as referred to in paragraph (1) is jointly owned by 2 (two) persons or more, the Copyright shall be for the life of the longest survival Author and shall be continue 50 (fifty) years after the death of the said longest surviving Author.

English | Bahasa Indonesia | македонски | slovenščina | +/−

Public domain

This work is in the public domain in the United States because it meets three requirements:

  1. it was first published outside the United States (and not published in the U.S. within 30 days),
  2. it was first published before 1 March 1989 without copyright notice or before 1964 without copyright renewal or before the source country established copyright relations with the United States,
  3. it was in the public domain in its home country on the URAA date (January 1, 1996 for most countries).
有關於背景資訊，請參考非美國著作權的解釋。
注意：本標籤不應用於錄音檔案。

說明

添加單行說明來描述出檔案所代表的內容

在此檔案描寫的項目

描繪內容

成立或建立時間

10 11 1928格里曆

檔案歷史

點選日期/時間以檢視該時間的檔案版本。

日期/時間縮⁠圖尺寸用戶備⁠註
目前2010年8月5日 (四) 07:56於 2010年8月5日 (四) 07:56 版本的縮圖803 × 1,094（386 KB）Ivan Akiraremoved JPEG artifact (saved with highest quality JPEG) and clean up scanned glitch
2009年6月30日 (二) 21:51於 2009年6月30日 (二) 21:51 版本的縮圖803 × 1,094（647 KB）Arsonal{{Information |Description={{en|1=First publication of what is now known as Indonesia Raya in the 10 November 1928 issue of the weekly ''Sin Po'' magazine.}} |Source=''Sin Po'' (新報) Wekelijksche-Editie |Author=[[:en:Wage Rudolf

下列2個頁面有用到此檔案：

全域檔案使用狀況

以下其他 wiki 使用了這個檔案：

詮釋資料

此檔案中包含擴展的資訊。這些資訊可能是由數位相機或掃描器在建立時或數位化過程中所加入。

如果此檔案的來源檔案已被修改，一些資訊在修改後的檔案中將不能完全反映出來。

取自 "https://zh.wikipedia.org/wiki/File:IndonesiaRaya-SinPo1928.jpg"