Français : Durant un épisode de La Niña, les températures de surface de la mer dans le Pacifique tropical oriental chutent sous la moyenne pendant que les températures du Pacifique tropical occidental grimpent au dessus de la moyenne. Cette image montre les anomalies de température pour le mois de novembre 2007 (pour la couche d'un millimètre d'épaisseur qui constitue la surface de l'océan ; par rapport à la moyenne à long terme. Une forte bande d'eau bleue (c'est à dire froide) apparaît le long de l'équateur, particulièrement forte près de l'Amérique du Sud. Des conditions orange à rouge (surface de l'eau anormalement chaude) apparaissent au nord et au sud de cette bande bleue. Les données de 2007 ont été collectées par le radiomètre à balayage hyperfréquence (AMSR-E) embarqué sur le satellite Aqua de la NASA. La moyenne à long terme est basée sur des données provenant d’une série de capteurs embarqués sur des satellites Pathfinder de la NOAA de 1985 à 1997.