File:A butterfly feeding on the tears of a turtle in Ecuador.jpg

預覽大小：800 × 533 像素。其他解析度：320 × 213 像素 | 640 × 427 像素 | 1,024 × 683 像素 | 1,280 × 853 像素 | 2,560 × 1,707 像素 | 4,500 × 3,000 像素。

原始檔案 ‎（4,500 × 3,000 像素，檔案大小：1.31 MB，MIME 類型：image/jpeg）

本檔案並非來自中文維基百科，而是來自維基共享資源。請參閱維基共享資源上的詳細描述、討論頁、頁面歷史、日誌。

維基共享資源是一個儲存自由版權作品的計畫。您可以向此計畫作出貢獻。

摘要

描述

العربية: فراشتان يولييتان (Dryas iulia) ترتويان من دمع لجأة (Podocnemis expansa؟) في الإكوادور. تظهر اللجآت قابعة تتشمَّس على جذعٍ خشبيٍّ بينما تقوم الفراشات بِمصع دمعها.

Беларуская (тарашкевіца): Дзьве геліканіды юліі (Dryas iulia) п’юць чарапахавы (Podocnemis expansa?) сьлёзы ў Эквадоры. Чарапахі спакойна дазваляюць матылькам глытаць зь іхніх вачэй, грэючыся на бервяне. Такое «сьлёзаядзеньне» — фэномэн, вядомы як лякрыфагія.

Bosanski: Dva julijina leptira (Dryas iulia) piju suze kornjače u Ekvadoru.

Čeština: Dva motýli druhu Dryas iulia pijí slzy želv (zřejmě druhu tereka velká – Podocnemis expansa) v Ekvádoru; toto chování je u těchto motýlů běžné, podobně pijí i slzy kajmanů

Deutsch: Zwei Schmetterlinge (Dryas iulia) trinken Tränen von Schildkröten (Podocnemis expansa?) in Ecuador. Die Arrau (Fluss) Schildkröten erlauben den Schmetterlingen, während sie sich auf einem Holzstück in der Sonne aalen, ihre Tränenflüssigkeit zu trinken. Diese 'Ernährung per Tränenflüssigkeit' ist ein Phänomen, welches als Lachryphagie bezeichnet wird.

English: Two Julia Butterflies (Dryas iulia) drinking the tears of turtles (Podocnemis expansa?) in Ecuador. Turtles bask on a log as the butterflies sip from their eyes. This "tear-feeding" is a phenomenon known as lachryphagy.

Esperanto: Du papilioj (Dryas iulia) trinkas la larmojn de testudoj (Podocnemis expansa?) en Ekvadoro.

Español: Dos mariposas Julia (Dryas iulia) bebiendo lágrimas de tortugas (Podocnemis expansa?) en Ecuador. Las tortugas plácidamente permiten a las mariposas sorber las lágrimas de sus ojos mientras toman el sol sobre un tronco. Esta "alimentación de lágrimas" es un fenómeno conocido como lacrifagia.

فارسی: دو پروانه شعله در حال نوشیدن اشک دو لاک‌پشت پابلند پهن در اکوادور

Français : Deux papillons flambeaux (Dryas iulia) en train de boire les larmes de tortues (Podocnemis expansa ?) en Équateur.

Magyar: Két júlialepke (Dryas iulia) teknősök könnyét issza, Ecuadorban

Bahasa Indonesia: Dua kupu-kupu Julia (Dryas iulia) meminum air mata kura-kura Podocnemis expansa di Ekuador.

Italiano: Due farfalle (Dryas iulia) in Ecuador bevono le lacrime di due tartarughe (Podocnemis expansa?), che prendono il Sole su un ramo; questo fenomeno è noto come lacrifagia.

Polski: Dwa motyle z rodziny rusałkowatych (Dryas iulia) pijące łzy żółwi (Arrau?) w Ekwadorze. Żółwie spokojnie pozwalają motylom pić z ich oczu, wylegując się na pniu.

Português: Duas borboletas júlia (Dryas iulia) bebendo lágrimas de tartarugas (Podocnemis expansa?) no Equador. As tartarugas placidamente permitem às borboletas que bebam de seus olhos enquanto descansam num tronco. Esta fenômeno de alimentação de lágrimas é conhecido como lacrifagia.

Русский: Две геликониды Юлии (Dryas iulia), пьющие слёзы черепах (Podocnemis expansa?) в Эквадоре. Черепахи спокойно разрешают бабочкам пить из их глаз, пока они греются, лёжа на бревне. Это «питание слёзами» — феномен, известный как лакрифагия.

Slovenčina: Dva motýle druhu Dryas iulia pijú slzy korytnačiek (zrejme druhu tereka veľká – Podocnemis expansa) v Ekvádore; toto chovanie je u týchto motýľov bežné, podobne pijú aj slzy kajmanov

Asturianu: Dos caparines Dryas iulia bebiendo llárimes de tortúes charapas n'Ecuador. Esti fenómenu ye conocíu como lacrifaxa.

English: Two Julia butterflies drinking tears from turtles in Ecuador.

Español: Dos mariposas flamas bebiendo lágrimas de Podocnemis expansa/tortugas charapas en Ecuador. Este fenómeno es conocido como lacrifagia. Dos mariposas Julia (Dryas iulia) bebiendo de las lágrimas de tortugas en Ecuador.

Italiano: Due farfalle Iulia bevono le lacrime delle tartarughe in Ecuador. Due Dryas iulia che bevono le lacrime di tartaruga in Ecuador.

Norsk bokmål: 2014 - Sommerfugl finner næring i tårene fra en skilpadde Template:Byline/amalavida.tv

Русский: Бабочки Dryas iulia пьют глазные выделения у греющихся на солнце черепах Podocnemis expansa[en](?), Эквадор.

Included species:

Svenska: Två Dryas iulia dricker tårar från sköldpaddor i Ecuador.

Türkçe: İki Julia Kelebeği (Dryas iulia) kaplumbağaların gözyaşlarını içiyor (Ekvador).

Svenska: Två fjärilar av släktet Dryas iulia som dricker sköldpaddstårar i Ecuador. Sköldpaddorna låter fjärilarna dricka från deras ögon medan de vilar på en trädstock.

Català: Dues papallones (Dryas iulia) beuen les llàgrimes de les tortuges (Podocnemis expansa?) a l'Ecuador. Les tortugues permeten plàcidament que les papallones xuclin dels seus ulls mentre reposen en una branca.

Türkçe: İki Julia Kelebeği (Dryas iulia) kaplumbağaların gözyaşlarını içiyor. (Ekvador)

Українська: Дві геліконіди Dryas iulia п'ють сльози черепах в Еквадорі. Черепахи спокійно дозволяють метеликам пити сльози, гріючись на сонці. Це «живлення слізьми» — феномен, відомий як лакрифагія.

Русский: Две бабочки Джулия пьют слезы черепах в Эквадоре.

Tiếng Việt: Hai con bướm Julia (Dryas iulia) đang uống nước mắt của rùa ở Ecuador. Những chú rùa bình thản cho phép lũ bướm nhấm nháp nước mắt trong khi chúng nằm phơi nắng trên một khúc gỗ. Hành động "uống nước mắt" này là một hiện tượng gọi là lachryphagy.

中文：兩隻珠袖蝶（Dryas iulia），停在烏龜的頭頂上吸取其淚液；這種現象被稱為趨泥行為。（照片攝於厄瓜多爾）

日期

2012年9月27日, 13:35

來源

MRBR 15470

作者

amalavida.tv (Dirección de Información Turística del Ministerio de Turismo del Ecuador)

其他版本

This file has multiple extracted images:

授權條款

此檔案採用創用CC 姓名標示-相同方式分享 2.0 通用版授權條款。

姓名標示: amalavida.tv

您可以自由：

分享 – 複製、發佈和傳播本作品
重新修改 – 創作演繹作品

惟需遵照下列條件：

姓名標示 – 您必須指名出正確的製作者，和提供授權條款的連結，以及表示是否有對內容上做出變更。您可以用任何合理的方式來行動，但不得以任何方式表明授權條款是對您許可或是由您所使用。
相同方式分享 – 如果您利用本素材進行再混合、轉換或創作，您必須基於如同原先的相同或兼容的條款，來分布您的貢獻成品。

這幅圖片原始出處為Flickr的https://www.flickr.com/photos/90568910@N02/9967636725 ，作者為amalavida.tv 。經機器人FlickreviewR在2014年8月20日審查後確定為採用cc-by-sa-2.0的協議授權使用。

2014年8月20日

評價

圖像 of the year

今日例圖像

此圖片為2015年8月6日的每日圖片。
該圖片為維基共享資源的特色圖片(Featured pictures)。它被認定為最佳圖像之一。

维基百科

該圖片為阿拉伯文維基百科的特色圖片(صور مختارة)。它被認定為最佳圖像之一。

該圖片為英文維基百科的特色圖片(Featured pictures)。它被認定為最佳圖像之一。

該圖片為西班牙文維基百科的特色圖片(Recursos destacados)。它被認定為最佳圖像之一。

該圖片為波斯文維基百科的特色圖片(نگاره‌های برگزیده)。它被認定為最佳圖像之一。

該圖片為印尼文維基百科的特色圖片(Gambar pilihan)。它被認定為最佳圖像之一。

如果您還有可以在合適授權條款下發表的相似品質的圖像，歡迎您上傳、標註授權條款並提名之。

This image was selected as picture of the day on Wikimedia Commons for 6 August 2015. It was captioned as follows:

English: Two Julia Butterflies (Dryas iulia) drinking the tears of turtles in Ecuador. The turtles placidly permit the butterflies to sip from their eyes as they bask on a log. This "tear-feeding" is a phenomenon known as lachryphagy.

Other languages:

Bosanski: Dva julijina leptira (Dryas iulia) piju suze kornjače u Ekvadoru. Ova pojava naziva se lakrifagija.

Čeština: Dva motýli druhu perleťovec Juliin (Dryas iulia) pijí slzy želv (zřejmě druhu tereka velká – Podocnemis expansa) v Ekvádoru; toto chování je u těchto motýlů běžné, podobně pijí i slzy kajmanů.

English: Two Julia Butterflies (Dryas iulia) drinking the tears of turtles in Ecuador. The turtles placidly permit the butterflies to sip from their eyes as they bask on a log. This "tear-feeding" is a phenomenon known as lachryphagy.

Español: Dos mariposas Julia (Dryas iulia) bebiendo lágrimas de tortugas en Ecuador. Las tortugas plácidamente permiten a las mariposas sorber las lágrimas de sus ojos mientras toman el sol sobre un tronco. Esta "alimentación de lágrimas" es un fenómeno conocido como lacrifagia.

Français : Deux papillons flambeaux (Dryas iulia) en train de boire les larmes de tortues en Équateur.

Italiano: Due farfalle (Dryas iulia) bevono le lacrime di due tartarughe che prendono placidamente il sole su un tronco. Scattata in Ecuador.

Magyar: Arrau-folyamteknős (Podocnemis expansa) könnyeiből ivó júlialepke (Dryas iulia) (Ecuador)

Nederlands: Twee oranje passiebloemvlinders, die de tranen drinken van schildpadden, in Ecuador.

Polski: Dwa motyle z rodziny rusałkowatych (Dryas iulia) pijące łzy żółwi w Ekwadorze. Żółwie spokojnie pozwalają motylom pić z ich oczu wylegując się na pniu.

Português: Duas borboletas-júlia (Dryas iulia) bebendo lágrimas de tartarugas (Podocnemis expansa?) no Equador. Este fenômeno é conhecido como lacrifagia.

Svenska: Två fjärilar av släktet Dryas iulia som dricker sköldpaddstårar i Ecuador. Sköldpaddorna låter fjärilarna dricka från deras ögon medan de vilar på en trädstock.

Tiếng Việt: Hai con bướm Julia (Dryas iulia) đang uống nước mắt của rùa ở Ecuador. Những chú rùa bình thản cho phép lũ bướm nhấm nháp nước mắt trong khi chúng nằm phơi nắng trên một khúc gỗ. Hành động "uống nước mắt" này là một hiện tượng gọi là lachryphagy.

Русский: Две геликониды юлии (Dryas iulia), пьющие слёзы черепах в Эквадоре. Черепахи спокойно разрешают бабочкам пить из их глаз, пока они греются, лёжа на бревне. Это «питание слезами» — феномен, известный как лакрифагия.

Українська: Дві геліконіди Dryas iulia п'ють сльози черепах в Еквадорі. Черепахи спокійно дозволяють метеликам пити сльози, гріючись на сонці. Це «живлення слізьми» — феномен, відомий як лакрифагія.

한국어: 줄리아 나비(Dryas iulia) 두 마리가 거북의 눈물을 마시고 있다. 에콰도르에서 촬영. 거북들은 통나무에서 햇빛을 쬐면서 차분하게 나비들이 그들의 눈물을 마시는 것을 허용한다. 이러한 '눈물 주기'는 'lachryphagy'로 알려져 있는 현상이다.

سنڌي: {|class="toccolours floatright" style="width:300px;text-align:center"

Picture of the day

Panoramic view of Bergen from Mount Fløyen, Norway.

+/− [en]

(Ecuador) پوپٽ جيڪي اڪواڊور ۾ ڪمين جا ڳوڙها پئي رهيون آهن (Dryas iulia) ٻه جوليا

(Ecuador)  پوپٽ جيڪي اڪواڊور ۾  ڪمين جا ڳوڙها پئي رهيون آهن  (Dryas iulia) ٻه جوليا

(اسد جوڳي)

|}

This image was selected as picture of the day on Vietnamese Wikipedia for 10 September 2014.

檔案歷史

點選日期/時間以檢視該時間的檔案版本。

	日期/時間	縮⁠圖	尺寸	使用者	備⁠註
目前	2014年8月20日 (三) 18:08		4,500 × 3,000（1.31 MB）	Russavia	Transferred from Flickr via Flickr2commons

檔案用途

下列4個頁面有用到此檔案：

全域檔案使用狀況

以下其他 wiki 使用了這個檔案：

af.wikipedia.org 的使用狀況
ar.wikipedia.org 的使用狀況
ast.wikipedia.org 的使用狀況
- Wikimedia Commons
- Dryas iulia
be-tarask.wikipedia.org 的使用狀況
- Вікісховішча
- Вікіпэдыя:Выява дня/2015/08
be.wikipedia.org 的使用狀況
- Вікісховішча
bjn.wikipedia.org 的使用狀況
- Wikimedia Commons
bn.wikipedia.org 的使用狀況
- উইকিমিডিয়া কমন্স
- উইকিপিডিয়া:আজকের নির্বাচিত ছবি/আগস্ট ২০১৫
ca.wikipedia.org 的使用狀況
- Viquipèdia:Imatge del dia/2015
ckb.wikipedia.org 的使用狀況
- ویکیمیدیا کۆمنز
crh.wikipedia.org 的使用狀況
- Şablon:Potd/2015-08
cs.wikipedia.org 的使用狀況
cv.wikipedia.org 的使用狀況
- Шаблон:Potd/2015-08
de.wikipedia.org 的使用狀況
el.wikipedia.org 的使用狀況
- Wikimedia Commons
en.wikipedia.org 的使用狀況

檢視此檔案的更多全域使用狀況。

詮釋資料

此檔案中包含其他資訊，這些資訊可能是由數位相機或掃描器在建立或數位化過程中所新增的。若檔案自原始狀態已被修改，一些詳細資料可能無法完整反映出已修改的檔案。

相機製造商	Canon
相機型號	Canon EOS 5D Mark II
作者	Picasa
曝光時間	1/640 秒 (0.0015625)
光圈值	f/5
ISO 速率	250
資料產生的日期時間	2012年9月27日 (四) 13:35
焦距	600 mm
寬度	4,500 px
高度	3,000 px
每像素位元	16 16 16
壓縮方式	未壓縮
像素合成	RGB
影像資料位置	28,580
像素數量	3
每帶行數	3,000
每壓縮帶位元組數	81,000,000
水平解析度	300 dpi
垂直解析度	300 dpi
資料排列	矮胖格式
使用軟體	Adobe Photoshop CS5.1 Macintosh
檔案修改日期時間	2013年5月15日 (三) 10:39
曝光模式	光圈優先
Exif 版本	2.21
數位化的日期時間	2012年9月27日 (四) 13:35
APEX 快門速度	9.321928
APEX 光圈	4.643856
APEX 曝光補償	−0.33333333333333
最大陸地光圈	4 APEX (f/4)
主體距離	15.1 尺
測光模式	部分
閃光燈	閃光燈未開啟、強制閃光燈關閉
時間數據亞秒數	31
文件建立時間數據亞秒數	31
文件數位化時間數據亞秒數	31
色彩空間	顏色未校準
X 軸焦平面解析度	3,849.2117888965
Y 軸焦平面解析度	3,908.1419624217
焦平面解析度單位	英寸
自訂影像處理	一般程序
曝光模式	自動曝光
白平衡	手動白平衡
35 毫米膠片焦距	727 mm
場景拍攝類型	標準
唯一影像識別碼	da357e970b130043f7a5b4f656ebfdda
IIM 版本	4

File:A butterfly feeding on the tears of a turtle in Ecuador.jpg

摘要

授權條款

評價

說明

在此檔案描寫的項目

巨型側頸龜 中文 (已轉換拼寫)

珠袖蝶 繁體中文 (已轉換拼寫)

創用CC姓名標示-相同方式分享2.0通用版 繁體中文 (已轉換拼寫)

共享資源質素評價 繁體中文 (已轉換拼寫)

維基共享資源特色圖片 中文 (已轉換拼寫)

27 9 2012

攝影器材 繁體中文 (已轉換拼寫)

佳能 EOS 5D Mark II 中文 (已轉換拼寫)

曝光時間 繁體中文 (已轉換拼寫)

0.0015625 秒鐘

焦距比數 繁體中文 (已轉換拼寫)

5

焦距 繁體中文 (已轉換拼寫)

600 公釐

ISO速度 繁體中文 (已轉換拼寫)

250

檔案可於網際網路取用 繁體中文 (已轉換拼寫)

image/jpeg

842e14c8f95ae39a763dbf9f8202fc1dc6a96893

1,377,467 位元組

3,000 像素

4,500 像素

檔案歷史

檔案用途

全域檔案使用狀況

詮釋資料

巨型側頸龜 ^{中文 (已轉換拼寫)}

珠袖蝶 ^{繁體中文 (已轉換拼寫)}

創用CC姓名標示-相同方式分享2.0通用版 ^{繁體中文 (已轉換拼寫)}

共享資源質素評價 ^{繁體中文 (已轉換拼寫)}

維基共享資源特色圖片 ^{中文 (已轉換拼寫)}

攝影器材 ^{繁體中文 (已轉換拼寫)}

佳能 EOS 5D Mark II ^{中文 (已轉換拼寫)}

曝光時間 ^{繁體中文 (已轉換拼寫)}

焦距比數 ^{繁體中文 (已轉換拼寫)}

焦距 ^{繁體中文 (已轉換拼寫)}

ISO速度 ^{繁體中文 (已轉換拼寫)}

檔案可於網際網路取用 ^{繁體中文 (已轉換拼寫)}