Français : Il s'agit d'un ordinateur de 2018 avec un boitier tour au format ATX, sa vocation est le développement de logiciel en autorisant un certain silence de fonctionnement. Dans le but d'avoir une circulation d'air optimale tout en ayant un bruit minimum, les deux ventilateurs (un de 14cm à l'avant et un autre de 12cm à l'arrière), livrés avec le boitier, un be quiet! BG021, ont été retirés, seul reste le ventilateur de 14cm du ventirad du processeur, un Thermalright Le Grand Macho RT. Ce ventirad est positionné en haut à gauche dans le boitier, par-dessus le processeur, un AMD Ryzen 7 1700 disposant de 8 cœurs physiques à 3 GHz ici overclockés à 3.2 GHz. Il constitue un bloc cubique de près d’un kilo avec de multiples ailettes pour dissiper la chaleur, avec une vitesse de rotation comprise entre 300 tr/min et 1300 tr/min sa capacité de dissipation est de 95W. Il est attaché à la carte mère via une fixation de part et d’autre à 4 vis, sa taille rend inutilisable un port PCI Express x1, non visible ici. À droite du ventilateur on trouve 4 barrettes de DDR4, des Corsair CMK16GX4M2A2666C16 Vengeance LPX, à 2666 MT/s, non low profile et de 8 Go chacune. Elles sont de même référence, avec des capacités et des fréquences identiques et de la même marque. Cette homogénéité permet un fonctionnement à double canal avec un adressage mémoire doublé. En haut à droite du boitier on peut distinguer le lecteur-graveur Blu-ray, il occupe l'emplacement du haut de 5,25 pouces, celui en-dessous restant libre. Sous le ventirad est placée la carte graphique, une MSI Geforce GT 1030 2GH LP OC avec 2 Go de DDR5 à 3 GHz, sa fréquence GPU varie dynamiquement entre 1265 MHz et 1518 MHz. Elle dispose d'un refroidissement passif et fournit 2 sorties en UHD à 60Hz, une au format HDMI l’autre en DisplayPort. Sur sa droite on a le chipset AMD X370 sous un dissipateur thermique. Le boîtier était livré avec 3 baies 2,5 pouces, à droite du chipset, qui ont été enlevées car inutilisées et pour permettre une meilleure circulation de l'air. Dans l’emplacement du bas on retrouve la carte Wi-Fi/Bluetooth Gigabyte GC-WB867D-I, elle nécessite une connexion USB d’où un câble la reliant à un emplacement USB 2.0 de la carte mère, afin de ne pas perdre de port USB elle en intègre un. À la droite de cette carte on a un SSD Samsung 960 PRO de 512 Go au format M.2, son débit maximum en lecture est de 3,5 Go/s et 2,1 Go/s en écriture. En bas à gauche du boiter on a l’alimentation sans ventilateur Seasonic Platinum 400FL de 400 watts. Tous les composants sont connectés à la carte mère, une Asus ROG STRIX X370-F GAMING, dans le fond du boitier auquel elle est vissée. Concernant ses connexions, tout en haut à gauche on l'alimentation 8 pins EATX 12 V, au-dessus des barrettes de RAM on a l'alimentation du ventilateur du processeur, à la droite des barrettes on a l'alimentation principale de la carte mère avec 24 pins, dessous à la droite du chipset on a la connexion SATA 6 Gbits/s vers le lecteur-graveur blu-ray. Tout en bas de la carte mère à gauche on a la connexion AAFP, Azalia Audio Front Panel, pour permettre une entrée/sortie son sur le boitier, plus à droite la connexion USB 2.0 vers la carte Wi-Fi/Blutooth, encore sur la droite la connexion USB 3.0 vers les ports USB en façade, tout en bas à droite on a les switchs pour la mise en marche, le reset ainsi que les leds d'alimentation et d'utilisation du SSD, il n'y a pas de haut-parleur interne dans le boitier, aucun câble n'est donc rattaché à cet effet. Les différentes entrées/sorties de la carte mère sont disponibles en haut, à la gauche du ventirad. Le boitier offre également des connectiques USB et son en façade, au-dessus du lecteur-graveur Blu-ray. Les câbles passent dans la partie arrière du boitier, non visible ici, afin de maximiser la circulation d’air. De part et d’autre du boitier sont placés à la verticale deux écrans Philips Brilliance 288P6LJEB en 3840*2160 à 60 Hz de 28 pouces. Le boitier fait 220mm de largeur, 470 en largeur et 492 en longueur, en état de marche l'ordinateur pèse 12,3kg. Avec le benchmark Phoronix Test Suite v8.0.1, sous Ubuntu 18.04 noyau 4.15.0-32, on obtient 5173 TPS pour le SSD. Quant à la mémoire vive sur des entiers on a 21,6 Go/s et 23,6 Go/s pour des flottants. Concernant les graphismes on a 101s pour un rendu 4K avec 16 rayons par pixel. Pour le benchmark Apache 2.4.29 on est 23634 requêtes par seconde. L'ensemble des composants, écrans exclus, étaient vendus environ 1600€, hors frais de livraisons, début 2018.