维基百科

不劳动者不得食

“不劳动者不得食”是一句格言，最早出现于圣经新约中。这句话传统上被认为出自扫罗·以利亚之口，后来分别于1600年代初期弗吉尼亚殖民地的詹姆斯敦和1900年代的俄国革命期间被约翰·史密斯和弗拉基米尔·列宁所引用。

“不劳动者不得食”–1920年摄于乌兹别克的宣传画

新约圣经中的记载 编辑

这句格言出现于圣经新约帖撒罗尼迦后书 3:10，被认为出自保罗使徒之口（以及息拉和提摩太），其中写道：

εἴ τις οὐ θέλει ἐργάζεσθαι μηδὲ ἐσθιέτω

eí tis ou thélei ergázesthai mēdè esthiétō

意为：

如果有人不肯做工，就不应当吃饭。

——[1]

列宁主义 编辑

根据弗拉基米尔·列宁的理论，“不劳动者不得食”是社会主义的必然原则，是向共产主义社会演化的初级阶段的重要部分。这句话曾出现在他于1917年完成的著作《国家与革命》中。 列宁通过这句话解释说，在社会主义国家中，只有生产性的个人才能获得消费品。

 
1920年代苏联宣传海报中出现的格言
“不劳动者不得食”这个社会主义原则已经实现了；“对等量劳动给予等量产品”这个社会主义原则也已经实现了。但是，这还不是共产主义，还没有消除对不同等的人的不等量（事实上是不等量的）劳动给予等量产品的“资产阶级权利”。

马克思说，这是一个“弊病”，但在共产主义第一阶段是不可避免的，因为，如果不愿陷入空想主义，那就不能认为，在推翻资本主义之后，人们立即就能学会不要任何权利准则而为社会劳动，况且资本主义的废除不能立即为这种变更创造经济前提。
— 列宁（出自《共产主义社会的第一阶段》第五章第三节）， [2]

在列宁的著作中，该原则主要用于针对布尔乔亚以及“懒汉”[3][4]。

这句格言被写入了1918年的苏俄宪法[5]以及1936年苏联宪法的第十二条，此外在1975年版中华人民共和国宪法的第九条中也有提及。

第十二条 根据“不劳动者不得食”的原则，劳动是苏联每一个有劳动能力的公民应尽的义务和光荣的事情。

在苏联实行“各尽所能，按劳分配”的社会主义原则。
— [6]

第九条　国家实行“不劳动者不得食”、“各尽所能、按劳分配”的社会主义原则。

国家保护公民的劳动收入、储蓄、房屋和各种生活资料的所有权。

唐朝 编辑

唐代百丈怀海禅师订立《百丈清规》， 其中一项是“一日不作，一日不食”，以培养自立更生的习惯，而不是依靠信众的供养，与早期或南传佛教以托钵化缘的方式是不一样的。

https://yinshun-edu.org.tw/zh-hant/node/22583

参见 编辑

参考文献 编辑

  1. ^ 帖撒羅尼迦後書 3:10 我們在你們那裡的時候，曾吩咐你們說：若有人不肯做工，就不可吃飯。. cnbible.com. [2023-03-02]. （原始内容存档于2021-01-27）. 
  2. ^ 列宁全集第三十一卷——第五章 国家消亡的经济基础. www.marxists.org. [2023-03-02]. （原始内容存档于2023-04-02）. 
  3. ^ 弗拉基米尔·列宁. 怎样组织竞赛？. 文集 26. 进步出版社. : 404–15 [2023-03-02]. （原始内容存档于2023-03-02）. 
  4. ^ 弗拉基米尔·列宁. 致彼得格勒工人的公开信. 《统一报》第一七三号. 1918-05-22 [2023-03-02]. （原始内容存档于2023-03-02）. 
  5. ^ Article 2, Chapter 5, Point 18. [2023-03-02]. （原始内容存档于2023-04-13）. 
  6. ^ 苏联一九三六年宪法. www.marxists.org. [2023-03-02]. （原始内容存档于2023-04-24）. 
取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=不劳动者不得食&oldid=80247323”