中英剧团

中英剧团（英文：Chung Ying Theatre Company）是香港历史最长的职业剧团之一，曾经由香港艺术发展局拨款资助，2007年起改由民政事务局资助。

剧团于1979年成立，现任艺术总监为张可坚，自2008年起为葵青剧院的场地伙伴。

历史

中英剧团初为英国文化协会附属组织，1982年注册成为非牟利独立团体，目前由香港特别行政区政府资助，并接受私人及商业机构赞助，共同推动戏剧艺术、戏剧教育与外展活动。中英自2008年起为葵青剧院场地伙伴，曾于2009至2012年度同时为元朗剧院场地伙伴。

透过制作兼具本土特色与国际视野的优秀剧目，中英积极拓展多元的艺术探索和文化交流，同时肩负向普罗大众推广舞台艺术、提升人文素质的使命。中英35年来公演超过250出的剧目，在过去二十三届香港舞台剧奖颁奖礼中获得逾百项提名，共夺得86个奖项。

中英乃香港首个引进教育剧场（Theatre-in-Education）的专业剧团，曾获香港舞台剧奖的“戏剧教育推广奖”及“2012香港艺术发展奖”之“艺术教育奖”（非学校组）优异表现奖。中英制作的学校巡回演出已近4,100场，学生观众逾57万人次。近年，剧团致力发展教育戏剧（Drama-in-Education），于大专、中小学及社区开展各类戏剧工作坊及戏剧教育专业训练课程。

第五任艺术总监艺术总监古天农是剧团在加盟前曾执导两出卖座舞台剧《我和春天有个约会》及《南海十三郎》。2005年底，艺发局的戏剧小组决定，由下季起将剧团的三年资助金额由500万元削减至200多万，理由是“艺术水平未达标”。总监遂到艺发局申诉，最终，剧团获发一笔过70余万的“紧急援助金”。

当时，时任民政事务局常任秘书长林郑月娥宣布要在天水围开设社区会堂，希望有剧团能够进驻，制作费由政府包办；正值艰难时期的中英剧团于是进驻天水围。期间，剧团写了一出关于天水围的戏剧《水天一色》，获当地居民好评。

2012年，剧团位于上环的“中英剧团戏剧及艺术中心”启用，用以推动戏剧教育及支持其他剧团和舞蹈团的发展。

2018年，中英获香港政府民政事务局拨款资助设立中英档案文献库，是为香港首个剧团档案文献库，保存有关中英的文献藏品。档案文献库涵盖各种形式的制作纪录、绘本、场刊、剧照和影像。不仅如此，中英更积极推行研究计划、口述历史和数码化项目，收集各类有关中英的历史资料，记录香港戏剧发展。

2019年，中英在香港文化中心大堂举行‘零与无限大’中英40周年回顾展，展出多样宝贵藏品。

档案文献库现已开放取阅服务，欢迎公众查询。

历任艺术总监

• 格莲华霍（Glen Walford），1979年出任首位艺术总监
• 章贺麟（Colin George），1983年接任
• 高本纳（Bernard Goss），1984年接任
• 黄美兰，1988年署任（高本纳于同年因病突然过世）
• 庄舜姬（Chris Johnson），1988年接任
• 古天农，1993年接任，为中英剧团首位华人艺术总监
• 张可坚，2019年接任

历任行政总监

• 周勇平
• 麦蓓蒂
• 黄懿雯，2023年接任

近年作品

• 《相约星期二》：米奇·艾尔邦原著，米奇·艾尔邦、Jeffrey Hatcher改编，陈钧润剧本翻译，古天农导演（首演）
• 《头注香》：司徒华健编剧，方家煌导演
• 《搏命两头腾》
• 《莫札特之死》
• 《海伦．凯勒》
• 《科学怪人》
• 《抢夺芳心喜自由》
• 《孤星泪》
• 《留守太平间》：庄梅岩编剧，张可坚导演（首演）
• 《大龙凤》
• 《过户阴阳眼》
• 《复仇者传闻之惊天谋变反击战》
• 《孔子63》
• 《黄色小鸭》
• 《解忧杂货店》：东野圭吾原著，成井丰改编，江佳蒨剧本翻译，卢智燊导演（首演）

经典作品

资料取自剧团网站档案文献：http://www.chungying.com/about/archive （页面存档备份，存于互联网档案馆）

• 《相约星期二》：2007/08剧季首演剧目，至2017年在世界各地共计23度公演
• 《头注香》：2006/07剧季首演剧目，至2011年共计3度公演，并在2014年以《头注香——2014全身反转玩》为名演出
• 《留守太平间》：2002/03剧季首演剧目，至2020年在亚洲共计6度公演
• 《禧春酒店》：1987/88剧季首演剧目，至1996年共计3度公演，并在2014年以中英35周年志庆版演出

外部链接

• 中英剧团（页面存档备份，存于互联网档案馆）