仙履奇缘
关于与“仙履奇缘”标题相近或相同的条目页，请见“仙履奇缘 (消歧义)”。《仙履奇缘》（英语：Cinderella，又名《灰姑娘》）是一部由华特迪士尼制作公司于1950年制作并发行的动画电影，改编自夏尔·佩罗的同名散文童话，为第12部华特迪士尼经典动画长片。该部电影由威尔斐德·杰克逊、 汉密尔顿·吕斯克和克莱德·杰罗尼米执导。梅克·大卫、 杰里·利文斯顿和阿尔霍夫曼负责创作歌曲，配音阵容包含了艾琳·伍兹、艾莉诺·阿德里、薇娜·费顿、威廉·爱德华·菲利克斯普斯、露西儿·布里斯、荣妲·威廉斯、路易斯·凡·鲁顿、吉米·麦克唐纳等。
| 仙履奇缘 Cinderella | |
|---|---|
 官方海报 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | |
| 监制 | 华特·迪士尼 |
| 编剧 | 肯·安德森[*] 特德·西尔斯[*] Homer Brightman[*] 乔·里纳尔迪[*] 比尔·皮特[*] Harry Reeves[*] 温斯顿·希布勒[*] 埃尔德曼·佩纳[*] |
| 原著 | 《灰姑娘》 夏尔·佩罗作品 |
| 旁白 | 贝蒂·露·盖森 |
| 主演 | |
| 配乐 | |
| 剪辑 | 唐纳德·哈利戴 |
| 制片商 | 华特迪士尼制作公司 |
| 片长 | 74分钟[1] |
| 产地 |  美国 |
| 语言 | 英文 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 |
|
| 发行商 | 雷电华电影 |
| 预算 | 220万美元[2][3] |
| 票房 | 1.82亿美元[4] |
| 前作与续作 | |
| 续作 | 《仙履奇缘2：美梦成真》 |
在1940年代初期，由于第二次世界大战的爆发，华特迪士尼制作公司在失去与欧洲电影市场的联系后陷入财务困境。正因为如此，该工作室在经受住了《木偶奇遇记》、《幻想曲》 和《小鹿斑比》等票房炸弹，并在影院和家庭录影重新发行后获得成功。然而到了1947年，该工作室负债超过400万美元，濒临破产的华特·迪士尼和他的动画师在制作了一系列包装电影后，于1948 年重返长片制作，并根据夏尔·佩罗的《灰姑娘》改编成动画电影。
在经过两年的制作，《仙履奇缘》于1950年2月15日上映，（香港则于1951年10月4日上映），并由雷电华电影发行。成为迪士尼工作室自第一部动画电影《白雪公主》以后再度获得商业上的剧烈成功，并因而扭转工作室的命运。《仙履奇缘》随后获得了三项奥斯卡奖提名，包括最佳音乐奖以及原创歌曲Bibbidi-Bobbidi-Boo。
《仙履奇缘》已经分别由中录德加拉、博伟在中国大陆、台湾发行。本片电影原声带已经由滚石在台湾发行。其续集《仙履奇缘2：美梦成真》、《仙履奇缘3：魔法时光》及真人版同名电影由迪士尼分别在2002年、2007年及2015年推出。电影中出现的城堡已成为华特迪士尼公司的标志，灰姑娘城堡的真实建筑后于华特迪士尼世界的神奇王国及东京迪士尼乐园兴建并成为其地标。
故事内容
编辑灰姑娘仙度瑞拉是出生于一个贵族家庭的独生女，可是她的母亲于她童年时去世，她的父亲认为她需要一位母亲的照顾，于是他另娶同是寡妇的崔梅恩夫人（Lady Tremaine）。崔梅恩夫人有两名为崔西里亚（Drizella）和安泰西亚（Anastasia）的女儿，但女儿们都不喜欢仙度瑞拉，因为她非常漂亮，所以经常欺负她。当仙度瑞拉的父亲过世后，情况变本加厉，崔梅恩夫人更与两女儿及宠物猫鲁斯佛（Lucifer）站同一阵线，仙度瑞拉担任仆人一角，然而她和老鼠及鸟成为好朋友。
在皇宫中，国王一直希望王子能娶个贤淑的好妻子，于是他举办了一个舞会。仙度瑞拉问崔梅恩夫人她是否可以参加舞会，崔梅恩夫人批准，条件是完成所有杂事。这时仙度瑞拉的老鼠们为她母亲的旧裙子进行修饰，不过当她穿上后，由于裙子使用了姐姐们的旧衣物，引来崔梅恩夫人和姐姐们的不满，因而破坏裙子。仙度瑞拉十分伤心，跑到花园大哭，这时有一仙女出现，她先安慰仙度瑞拉，再将一南瓜变成豪华马车，其他东西如马车夫则为她的心爱动物所变成。仙女又将仙度瑞拉的裙子施行魔法，变成美丽的蓝色裙子，加上玻璃鞋。离开前，她告诉灰姑娘仙度瑞拉，魔法会于12时失效。
在舞会举行时，王子一直找不到心仪对象，直至仙度瑞拉的出现。崔梅恩夫人见到这美丽女子，但认不出是灰姑娘。王子和仙度瑞拉两人一直跳舞，直至12时，之后仙度瑞拉离开皇宫时留下一只玻璃鞋。
第二天，国王派大公爵去寻找玻璃鞋的主人，表示能穿上的人可嫁给王子。当仙度瑞拉知道消息后开始唱起歌来，崔梅恩夫人此时发现她就是皇宫神秘的美丽女子，于是把她锁于阁楼房间。仙度瑞拉的老鼠们成功抢回钥匙，但途中被崔梅恩夫人的宠物猫鲁斯佛袭击，鸟儿找来爱犬布鲁诺（Bruno）将鲁斯佛给赶跑。当仙度瑞拉从房间出来后，崔梅恩夫人将大公爵的仆人摔倒使得玻璃鞋弄碎，不过不着急的仙度瑞拉对大公说她还有一只，因此大公爵仍将为她试鞋。
在玻璃鞋合适仙度瑞拉穿后，没多久她和王子结婚。
配音员
编辑| 配音 | 角色 | |||
|---|---|---|---|---|
| 英语 | 国语 | 国语（早年版本） | 国语（大陆版本） | |
| 艾琳·伍兹 | 王华怡 宋文（唱） |
陈惠卿 | 白雪岑 | 仙度瑞拉（Cinderella） |
| 艾莉诺·阿德里 | 李映淑 | 陈美贞 | 王博 | 崔梅恩夫人（Lady Tremaine） |
| 薇娜·费顿 | 崔帼夫 | 冯友薇 | 神仙教母（Fairy Godmother） | |
| 威廉·爱德华·菲利克斯普斯 迈克·道格拉斯（唱） |
柳超坚 | 冯友薇 | 金永钢 | 白马王子（Prince Charming） |
| 露西儿·布里斯 | 林芳雪 | 冯友薇 | 安泰西亚（Anastasia ） | |
| 荣妲·威廉斯 | 刘小芸 | 陈美贞 | 崔西里亚（Drizella ） | |
| 吉米·麦克唐纳 | 姜先诚 | 于正昇 | 杰克（Jaq） | |
| 吉米·麦克唐纳 | 李英立 | 官志宏 | 葛斯（Gus） | |
| 路易斯·凡·鲁顿 | 佟绍宗 | 官志宏 | 张瑶函 | 国王（King） |
| 路易斯·凡·鲁顿 | 洪明 | 于正昇 | 姜广涛 | 大公（Grand Duke） |
| 唐·巴克雷 | 李勇 | 于正昇 | 仆人（Doorman） | |
| 琼·福雷 | 使用原音 | 鲁斯佛（Lucifer） | ||
| 皮托·克罗维吉 | 使用原音 | 布鲁诺（Bruno） | ||
| 贝蒂·刘·格森 | 李映淑 | 陈美贞 | 旁白（Narrator） | |
| 高增志 梁颖 刘真平 邓晓鸥 刘培翠 刘芳 樊竹青 张玮 八风组合 |
||||
故事里出现在城堡的贵族小姐
编辑- 芙蕾德丽卡·珍妮·德·拉方登公主（Princess Frederica Janie de la Fontain）
- 奥古丝婷娜·杜波瓦小姐（Mademoiselle Augustina DuBois），她是皮耶尔·杜波瓦将军（General Pierre DuBois）的女儿
- 李奥诺拉·梅西蒂丝·德·拉图尔小姐（Mademoiselle Leonora Mercedes de la Tour），她是德·拉图尔上校夫妇（Colonel and Madame de la Tour）的女儿
音乐
编辑
- "Cinderella" - The Jud Conlon Chorus, Marni Nixon
- "A Dream Is a Wish Your Heart Makes" - Cinderella
- "Oh, Sing Sweet Nightingale" - Drizella, Cinderella
- "The Work Song" - The Mice
- "Bibbidi-Bobbidi-Boo" - The Fairy Godmother
- "So This Is Love" - Cinderella, Prince Charming
- "So This Is Love (reprise)" - Cinderella
- A Dream Is a Wish Your Heart Makes" - The Jud Conlon Chorus
趣闻
编辑多年来，王子是一直没有本名，并在中文区常与《白雪公主与七个小矮人》的白马王子混淆，直到21世纪，迪士尼才为本剧的王子正名为Prince Henry（亨利王子）。
提名及奖项
编辑- AFI百年百大电影 - 提名
- AFI百年百大爱情电影 - 提名
- AFI百年百大英雄与反派:
- Lady Tremaine（后母） - 提名反派角色
- AFI百年百大电影歌曲:
- Bibbidi-Bobbidi-Boo - 提名
- A Dream Is A Wish Your Heart Makes - 提名
- AFI百年百大电影配乐 - 提名
- AFI百年百大电影（10周年版） - 提名
- AFI百年各类型电影十大佳片 - 第九届动画奖项
参见
编辑参考资料
编辑- ^ CINDERELLA (U). British Board of Film Classification. March 9, 1950 [March 9, 2013]. （原始内容存档于2016-06-01）.
- ^ Barrier 1999，第401页.
- ^ Barrier 2008，第221页.
- ^ D'Alessandro, Anthony. Cartoon Coffers – Top-Grossing Disney Animated Features at the Worldwide B.O.. Variety. October 27, 2003: 6 [November 7, 2021]. （原始内容存档于November 4, 2020） –通过TheFreeLibrary.com.
- ^ McNary, Dave. 'Brokeback Mountain,' 'Jurassic Park,' 'My Fair Lady' Added to National Film Registry. Variety. December 12, 2018 [January 5, 2019]. （原始内容存档于2022-02-01）.
- ^ Complete National Film Registry Listing. Library of Congress. Library of Congress. [2020-09-18]. （原始内容存档于2020-10-04） （美国英语）.
外部链接
编辑
- 官方网站
- 互联网电影数据库（IMDb）上《Cinderella》的资料（英文）
- TCM电影资料库上《Cinderella》的资料（英文）
- 大卡通数据库上《Cinderella》的资料（英文）
- 烂番茄上《Cinderella》的资料（英文）
- Box Office Mojo上《仙履奇缘》的资料（英文）