维基百科

衰女翻身

提示：此条目页的主题不是囧女珍娜。

《衰女翻身》（英语：The Mick）是一部由戴夫·彻宁与约翰·彻宁开创，于2017年1月1日在Fox开播的美国情景喜剧。[1]本剧开播特别安排在球赛之后，以获得良好的前导，并在1月3日回归常规周二档期首播。[1]

衰女翻身
The Mick
类型
开创
  • 戴夫·彻宁
  • 约翰·彻宁
主演
国家／地区 美国
语言英语
季数2
集数37（每集列表）
每集长度22分钟
作曲乔纳森·沙道夫
制作
制片人
  • 苏珊·麦康诺（试播集）
  • 克莉丝汀·南戈（第1季）
  • 劳拉·钦恩（第2–季）
  • 凯罗兰·詹姆斯
共同制片人
  • 劳拉·钦恩（第1季）
监制
  • 梅哈·塞席（第1季）
  • 布莱恩·基斯·埃瑟里奇（第1季）
  • 海瑟·弗兰德斯（第2–季）
执行制片
  • 戴夫·彻宁
  • 约翰·彻宁
  • 尼克拉斯·弗兰科
  • 奥利·奥布斯特
  • 蓝道尔·艾因霍恩（英语：Randall Einhorn）（第1季）
  • 史考特·马德（第2–季）
  • 凯特琳·奥尔森（第2–季）
共同执行制片
  • 凯特琳·奥尔森（第1季）
  • 史考特·马德（第1季）
  • 马修·利布曼（第2–季）
  • 丹尼尔·利布曼（第2–季）
  • 多明尼克·迪尔奇斯（英语：Dominic Dierkes）（第2–季）
顾问
  • 劳勃·罗索尔（第2–季）
  • 艾瑞克·法尔柯纳（第2–季）
  • 大卫·菲尼（第2–季）
剪辑布鲁斯·格林（英语：Bruce Green）
摄影克瑞格·基夫
机位单镜头模式
制作公司
发行公司第二十电视公司
播出信息
首播频道Fox
图像制式720p（HDTV）
声音制式5.1声道（杜比数字）
播出日期2017年1月1日 (2017-01-01)—2018年4月3日 (2018-04-03)
各地节目名称
台湾冏女大翻身
港澳衰女翻身／囧女大翻身
外部链接
官方网站

本剧在2017年2月21日获FOX第2季续订，原计划为13集。[2] 在2017年11月7日，本剧获FOX续订额外7集，令原先第2季的集数由13集增至20集。[3] 但在播出两季后，于2018年5月10日遭到电视网取消。[4]

故事

编辑

居住在罗得岛州沃里克的蜜肯琪是个不负责任的不羁人士，而在她富有又疏远的姐姐贵宾宾与姐夫克里斯多弗遭到联邦调查局以诈欺与逃漏税罪嫌通缉而逃跑后，蜜肯琪被迫待在康涅狄格州格林尼治照顾三个侄子。殊不知，贵宾宾与克里斯多弗打算潜逃国外，这使蜜肯琪必须长居潘伯顿家，并照料恶魔般的三侄子，这让她了解到扶养孩子并非易事……

集数

编辑
主条目：衰女翻身集数列表
季数集数首播日期
首映季终
1172017年1月1日 (2017-01-01)2017年5月2日 (2017-05-02)
2202017年9月26日 (2017-09-26)2018年4月3日 (2018-04-03)

卡司

编辑
演员 角色 登场季数 登场
集数
1 2
凯特琳·奥尔森 蜜肯琪·“蜜琪”·墨恩 主演 37
苏菲亚·布莱克·狄艾莉（英语：Sofia Black D'Elia） 莎碧娜·潘伯顿 主演 37
汤玛斯·巴巴斯卡（英语：Thomas Barbusca） 奇普·潘伯顿 主演 37
杰克·史坦顿 在手动字词转换规则中检测到错误·潘伯顿 主演 37
卡拉·吉门雷兹（英语：Carla Jimenez） 艾芭·马尔达纳多 主演 37
史考特·麦克阿瑟 吉米·薛波德 主演 32
苏珊·朴（英语：Susan Park）[a] 莉兹 常设 Does not appear 2
翠西亚·欧凯莉（英语：Tricia O'Kelley） 贵宾宾 常设 6
莱尔德·麦金托什（英语：Laird Macintosh） 克里斯多弗·潘伯顿 常设 5
保罗·班-维特（英语：Paul Ben-Victor） 杰瑞·柏林 常设 Does not appear 2
韦恩·维尔德森（英语：Wayne Wilderson） 吉本斯 常设 7
安迪·法夫罗 小凯 常设 Does not appear 2
阿诺·鲍威尔 弗雷德 常设 Does not appear 4
E·J·卡拉汉 潘伯顿上校 客串 常设 7
马修·格雷夫 霍华德·巴克利 Does not appear 常设 2
杰·莫尔 伯特 Does not appear 常设 2
凯特琳·卡麦可（英语：Caitlin Carmichael） 梅蒂森 Does not appear 常设 2
莉拉·柯廷斯 法波 Does not appear 常设 2
康莎塔·汤美（英语：Concetta Tomei） 缇琵·潘伯顿 客串 2
杰森·克拉维兹（英语：Jason Kravits） 贝瑞 客串 2
柯克·福克斯（英语：Kirk Fox） 高利贷者 客串 2
格里芬·格鲁克 迪伦 客串 2
阿西夫·阿里 保全员 客串 2
注释
  1. ^ 于试播集中为主要演员，后续集数则为客串演员。

主要角色

编辑
潘伯顿三姐弟的阿姨，一个不负责任又放荡不羁的女子。
潘伯顿三姐弟中的大姐，娇生惯养的苛薄千金，同时有着新时代女性的智慧。
12–岁，潘伯顿三姐弟中的老二，保守、极度有自信以及超龄的思维，同时也有张欠揍的跩脸。
  • 杰克·史坦顿（Jack Stanton） 饰演 在手动字词转换规则中检测到错误·潘伯顿（Ben Pemberton）
潘伯顿三姐弟中的老幺。
危地马拉人，潘伯顿家的帮佣，后与蜜琪成为好友。
  • 史考特·麦克阿瑟（Scott MacArthur） 饰演 詹姆斯·P·“吉米”·薛波德（James P. "Jimmy" Shepherd）
蜜琪分分合合的男友。

常设人物

编辑
潘伯顿家的邻居，与蜜琪不合。
本名：潘蜜拉（Pamela），蜜琪关系疏远的姐姐，曾为脱衣舞娘，并在怀上身孕后嫁入豪门。由于和丈夫遭到通缉而逃往国外，并将三个孩子扔给蜜琪照顾。
潘伯顿三姐弟的祖母，是个严苛又难相处的女士。
贵宾宾的丈夫，彭博顿三姐弟的父亲。
户外休闲公司老板，贵宾宾声称之奇普的生父，实则不然。
乡村俱乐部会员，喜欢蜜琪。
奇普的生父，脱衣舞俱乐部老板。
拉克伍德学院校长。
潘伯顿家的财务管理人，为一名同性恋者。
  • 安迪·法夫罗（Andy Favreau） 饰演 小凯（Kai）
莎碧娜的男友，因受困于桑拿房而亡。
高利贷业者
奇普的好友。
  • 阿西夫·阿里（Asif Ali）
社区保全员。
  • 阿诺·鲍威尔（Arnell Powell） 饰演 弗雷德（Fred）
总是守在彭柏顿大宅外的联邦探员，喜欢蜜琪。
  • E·J·卡拉汉（E.J. Callahan） 饰演 潘伯顿上校（Colonel Pemberton）
潘伯顿三姐弟的祖父，行动不便亦无表述能力。
奇普的同窗兼爱慕对象。
  • 莉拉·柯廷斯（Lela Cortines） 饰演 法波（Farble）
奇普的同窗，是个个性豪爽又大喇喇的女孩。

制作

编辑

开发

编辑
 
凯特琳·奥尔森与《酒吧五杰》制作团队再度合作，担任本剧女主角兼执行制作。

2015年8月21日，宣布《酒吧五杰》副执行制作戴夫·彻宁（Dave Chernin）与约翰·彻宁（John Chernin）共同为FOX开发新情景喜剧，并由彻宁兄弟、3艺术娱乐（英语：3 Arts Entertainment）与二十世纪福斯电视公司共同制作。[5]

2016年2月2日，FOX正式宣布预订本剧试播集，而执导过《酒吧五杰》的蓝道尔·艾因霍恩（英语：Randall Einhorn）将担任试播集导演并身兼执行制作（仅试播集），彻宁兄弟和3艺术娱乐的奥利·奥布斯特（Oly Obst）与尼克拉斯·弗兰科（Nicholas Frenkel）也将共同担任执行制作。[6]5月10日，本剧正式获FOX系列预订，并作为2016年－2017年电视季度新剧。[7]6月16日，由于艾因霍恩执导的《布偶总动员（英语：The Muppets (TV series)）》遭到ABC取消，故二十世纪福斯决定与其签署合约，并让艾因霍恩担任本剧全季执行制作。[8]

2017年1月11日，FOX于电视评论家协会上宣布追加第1季4集集数至17集。[9]2月21日，FOX宣布续订第2季。[2]11月7日，FOX宣布追加预订第2季7集集数至全季集数20集。[10]2018年5月10日，FOX宣布取消本剧。[4]

选角

编辑

2016年2月29日，宣布《跨界失控》苏菲亚·布莱克·狄艾莉（英语：Sofia Black D'Elia）加入试播集，并饰演女主角蜜琪所看照的孩子中的大姐莎碧娜。[11]3月2日，宣布凯特琳·奥尔森将在拍摄完《酒吧五杰》全新一季第12季后，加入本剧试播集饰演女主角蜜肯琪·“蜜琪”·墨菲（后更为墨恩），同时将身兼共同执行制作。[12]3月18日，宣布卡拉·吉门雷兹（英语：Carla Jimenez）、汤玛斯·巴巴斯卡（英语：Thomas Barbusca）与杰克·史坦顿（Jack Stanton）加入主演阵容，三人分别饰演帮佣艾芭、一直与蜜琪作对的奇普与潘伯顿家最小的孩子在手动字词转换规则中检测到错误。[13]8月31日，宣布编剧之一的史考特·麦克阿瑟（Scott MacArthur）将同时演出本剧，取代于原试播集饰演蜜琪的男友吉米的奈特·法松（英语：Nat Faxon）。[14]10月10日，宣布《兄弟姐妹》戴夫·安纳布尔将饰演常设角色泰迪·格兰特。[15]

2017年9月2日，宣布《随性所欲（英语：Casual (TV series)）》米凯拉·沃特金斯（英语：Michaela Watkins）加入第2季常设客串阵容，饰演富有的离婚女子特雷西。[16]

评价

编辑

《衰女翻身》获得褒贬不一的评价。于烂番茄整合的评论中，获得58%新鲜度、6.07/10分（26名评论家），评论家共识：“凯特琳·奥尔森的魅力仍不足以掩盖《衰女翻身》老套的故事线及扎根不够的角色。”。[17]在Metacritic整合的评论中，本剧获得50分（满分100分；27名评论家），属好坏参半的评价。[18]

评论家前十大电视节目排名

收视

编辑
季数 播出时间（ET） 集数 首映 季终 电视季度 18–49岁
收视
排名		 18–49岁
收视
平均		 收视人数
排名
（百万）		 平均
收视人数
（百万）
日期 收视
（百万） 		日期 收视
（百万）
1 星期日 20:00（Ep 1）
星期二 20:30（Ep 2–3, 5–17）
星期日 21:00（Ep 4） 		17 2017年1月1日 (2017-01-01) 8.58[20] 2017年5月2日 (2017-05-02) 1.89[21] 2017 46 1.8[22] 100 4.61[23]
2 星期二 21:00（Ep 1–9）
星期二 21:30（Ep 10–20） 		20 2017年9月26日 (2017-09-26) 2.67[24] 2018年4月3日 (2018-04-03) 1.78[25] 2017–18 75 1.3[26] 123 3.29[27]

奖项

编辑
年度 大奖 奖项 入围者 结果
2018 青年演艺人奖 最佳客串青年男演员奖－电视系列剧（10岁以下） 刚纳·戈伯格 获奖

海外播出

编辑
季数 亚洲（不含台湾） 台湾
电视网 首播日期 电视网 首播日期 电视网 首播日期
1 Star World 2017年5月1日 (2017-05-01) Star World 2017年5月13日 (2017-05-13) FOX+ 2017年9月19日 (2017-09-19)
2 FOX Life 2017年11月20日 (2017-11-20) 2018年2月10日 (2018-02-10) 2017年11月20日 (2017-11-20)

参考资料

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 Andreeva, Nellie. Fox Nabs Comedy From John & Dave Chernin With Penalty. Deadline.com. 2016-10-26 [2017-01-11]. （原始内容存档于2019-11-22）. 
  2. ^ 2.0 2.1 Andreeva, Nellie. Kaitlin Olson Comedy ‘The Mick’ Renewed For Season 2 By Fox. Deadline.com. 2017-02-21 [2017-02-21]. （原始内容存档于2017-02-22）. 
  3. ^ Ausiello, Michael; Ausiello, Michael. The Mick Scores Full-ish Season 2 Order. TVLine. 2017-11-07 [2020-08-14]. （原始内容存档于2020-11-28） （英语）. 
  4. ^ 4.0 4.1 Andreeva, Nellie. ‘The Mick’ Canceled By Fox After 2 Seasons. Deadline.com. 2018-05-10 [2018-05-10]. （原始内容存档于2018-05-10）. 
  5. ^ Andreeva, Nellie. Fox Nabs Comedy From John & Dave Chernin With Penalty. Deadline.com. 2015-08-21 [2017-01-11]. （原始内容存档于2019-11-22）. 
  6. ^ Andreeva, Nellie. Fox Orders Comedy Pilot From John & Dave Chernin, Randall Einhorn to Direct. Deadline.com. 2016-02-02 [2016-05-19]. （原始内容存档于2020-11-30）. 
  7. ^ Andreeva, Nellie. 'The Exorcist', 'Lethal Weapon', 'Making History', 'Pitch', 'The Mick' & 'APB' Get Fox Series Orders. Deadline.com. 2016-05-10 [2016-05-11]. （原始内容存档于2017-08-02）. 
  8. ^ Petski, Denise. Randall Einhorn Inks Deal With 20th TV, Joins ‘The Mick’ As Executive Producer. Deadline.com. 2016-06-16 [2017-01-11]. （原始内容存档于2020-11-08）. 
  9. ^ Andreeva, Nellie. ‘The Mick’: New Fox Comedy Gets Order For Four Additional Episodes – TCA. Deadline.com. 2017-01-11 [2017-01-11]. （原始内容存档于2020-11-12）. 
  10. ^ Michael Ausiello. The Mick Scores Full-ish Season 2 Order. TVLine（英语：TVLine）. 2017-11-07 [2017-11-07]. （原始内容存档于2017-11-07）. 
  11. ^ Petski, Denise. Hannah Kasulka Joins Fox’s ‘The Exorcist’; Sofia Black D’Elia In ‘The Mick’. Deadline.com. 2016-02-29 [2016-05-19]. （原始内容存档于2016-05-07）. 
  12. ^ Andreeva, Nellie. Kaitlin Olson To Topline Fox Comedy Pilot ‘The Mick’. Deadline.com. 2016-03-02 [2017-01-11]. （原始内容存档于2020-11-08）. 
  13. ^ Petski, Denise. Fox Comedy Pilot Casts Veronica Osorio & Lateefah Holder; ‘The Mick’ Adds Three. Deadline.com. 2016-03-18 [2016-05-19]. （原始内容存档于2018-06-28）. 
  14. ^ Petski, Denise. ‘The Mick’ Writer Scott MacArthur To Recur In Fox Comedy Series. Deadline.com. 2016-08-31 [2017-01-11]. （原始内容存档于2020-11-08）. 
  15. ^ Petski, Denise. ‘The Mick’: Dave Annable Set To Recur In Fox Comedy. Deadline.com. 2016-10-10 [2017-01-11]. （原始内容存档于2020-11-08）. 
  16. ^ Ariana Bacle. The Mick: Michaela Watkins joins season 2 as wealthy divorcée. 娱乐周刊. 2017-09-02 [2017-09-05]. （原始内容存档于2020-03-01）. 
  17. ^ The Mick: Season 1. 烂番茄. [2017-01-11]. 
  18. ^ The Mick - Season 1 Reviews. Metacritic. [2017-01-11]. （原始内容存档于2020-09-15）. 
  19. ^ TV Critic Top 10 Lists - Best TV Shows of 2017. Metacritic. [2017-12-04]. （原始内容存档于2018-01-02）. 
  20. ^ Porter, Rick. ‘Ransom’ premiere adjusts down, final NFL numbers: Sunday final ratings. TV by the Numbers. 2017-01-04 [2017-01-04]. （原始内容存档于2017-01-04）. 
  21. ^ Porter, Rick. ‘NCIS’ and ‘The Middle’ adjust up, ‘Prison Break’ adjusts down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2017-05-03 [2017-05-03]. （原始内容存档于2017-05-03）. 
  22. ^ Rick Porter. Final Live +7 adults 18-49 ratings for 2016-17: ‘This Is Us’ is the No. 1 drama. TV by Numbers. 2017-06-12 [2017-06-12]. （原始内容存档于2017-06-16）. 
  23. ^ Rick Porter. Final Live +7 viewer averages for 2016-17: ‘Sunday Night Football’ holds off ‘The Big Bang Theory’. TV by Numbers. 2017-06-12 [2017-06-12]. （原始内容存档于2020-03-15）. 
  24. ^ Porter, Rick. ‘Bull,’ ‘Voice,’ ‘This Is Us’ adjust up, ‘L&O True Crime’ and ‘Brooklyn Nine-Nine’ down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2017-09-27 [2017-09-27]. （原始内容存档于2017-09-28）. 
  25. ^ Porter, Rick. ‘Rise’ adjusts down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2018-04-04 [2018-04-04]. （原始内容存档于2018-04-04）. 
  26. ^ Porter, Rick. Final Live +7 adults 18-49 ratings for 2017-18: ‘This Is Us’ gets the biggest bump. TV by the Numbers. 2017-06-11 [2017-06-17]. （原始内容存档于2018-06-12）. 
  27. ^ Porter, Rick. Final Live +7 viewer averages for 2017-18: ‘Roseanne,’ ‘Big Bang Theory’ surpass ‘SNF’. TV by the Numbers. 2017-06-11 [2017-06-17]. （原始内容存档于2018-06-12）. 

外部链接

编辑
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=冏女大翻身&oldid=84401499”