冰上恋人
日本電視劇
(重定向自冰上悍将)
《冰上恋人》(日语:プライド)是一部日本电视剧,由富士电视台在2004年1月12日至3月22日播出,平均收视率为24.9%。
冰上恋人 プライド | |
---|---|
主演 | 木村拓哉、竹内结子 |
制作国家/地区 | ![]() |
语言 | 日语 |
集数 | 11 |
每集长度 | 分钟 |
制作 | |
拍摄地点 | ![]() |
播出信息 | |
首播频道 | 富士电视台 |
播出国家/地区 | ![]() |
播出日期 | 2004年1月12日—2004年3月22日 |
各地节目名称 | |
中国大陆 | 冰上恋人 |
台湾 | 冰上悍将 |
港澳 | 冰之骄子Pride/冰之骄子 |
新加坡 | 冰上悍将 |
剧情简介
编辑里中晴(木村拓哉饰)是冰上曲棍球蓝蝎队队长、球队的灵魂人物,恋爱对他而言不过是一场游戏。某日比完赛后,里中和队员去酒吧庆功,一时兴起打赌是否能追到在吧台聊天的女孩。当玩世不恭的晴遇上了痴等男友的亚树(竹内结子饰),两人居然签下了爱情契约……
出演
编辑- 里中晴(木村拓哉饰,香港配音:苏强文):蓝蝎队队长,球技出众练习刻苦,对曲棍球非常认真,身穿9号球衣。自我中心而行事冲动,毫不在乎爱情,却非常尊敬安西教练。
- 村濑亚树(竹内结子饰,香港配音:陈凯婷):蓝蝎队母公司的职员,外表平凡,心里向往专一稳定的感情,性格内向温柔,被里中形容为“远古时代的女人”。
- 堀田大和(坂口宪二饰,香港配音:黄启昌):球队的守门员,与亚树是邻居,性格稳重而固执。与里中自高中就认识,友谊深厚。曾经牵涉入误杀事件。
- 池上友则(市川染五郎饰,香港配音:邓肇基):球队的助攻手,家境富裕,性格玩世不恭。
- 兵头雄一郎(佐藤浩市饰,香港配音:张炳强):从加拿大回来的名牌教练,蓝蝎队的新教练,在球队初期与里中爆发不少冲突。
- 石川知佳(MEGUMI饰,香港配音:林元春):亚树的密友,性格单纯,与友则成为一对。
- 相泽百合(中越典子饰,香港配音:郑丽丽):亚树的密友,由于幼时吃苦而非常贪慕金钱,因为误会大和是富家子弟而接近大和,
- 岛村真琴(佐藤隆太饰,香港配音:梁伟德):队中的新秀,曾被里中指责过打球态度马虎,后来却被里中授予队长一职。
- 安西健吾(时任三郎饰,香港配音:潘文柏):蓝蝎队前任教练,亦是里中与大和的恩师,把高中时休学的二人拉到球队,特别对里中期待甚殷。
- 安西容子(石田百合子饰,香港配音:卢素娟):安西的妻子,曾被安西与兵头教练同时追求。兵头教练在安西病重后开始照顾容子,成为兵头教练被里中晴排斥的主因。
- 夏川启介(谷原章介饰,香港配音:陈卓智):建筑师。亚树的“男友”,却抛下她往外国进修多年,音讯全无。完成学业后希望找回亚树,妒忌心强。
- 园田冴子(泷泽沙织饰,香港配音:沈小兰):蓝蝎队的女经理。
- 平田真理子(水川麻美饰):客串,与友则发生过一夜情的少女,并以此要胁友则。
杂记
编辑- 由于男主角木村拓哉本身不擅长溜冰,也不懂打冰上曲棍球,因此制作人本来为他准备了一个身形相似的加拿大籍专业球员当其替身。可是到开拍当日,制作人通知木村,该球员竟然因为思乡而擅自飞回祖国。结果木村拓哉只好硬着头皮学习冰上曲棍球,故剧中的比赛场面都是由木村拓哉亲身上阵。
- 另外女主角竹内结子原本不会溜冰,但在拍摄期间多次练习之后,到了第11集演出结局的时候,已经能够慢慢地溜起来了。
制作班底及主题曲
编辑- 编剧:野岛伸司
- 企划、制作:大多亮
- 导演:中江功、泽田镰作
- 主题曲:皇后乐队(Queen)《I Was Born to Love You》
收视率
编辑集数 | 播放日期 | 副题 | 中文标题 | 收视率 | |
---|---|---|---|---|---|
1 | 2004年1月12日 | 爱と青春の绊 | 爱与青春的约束 | 28.0%(69分) | |
2 | 2004年1月19日 | 孤独に负けない强さ | 孤独一人时不想输的心情是相当强烈的 | 25.1% | |
3 | 2004年1月26日 | 美しきリーダーの形 | 美人经理的外表 | 24.6% | |
4 | 2004年2月2日 | 男の友情と女の意地 | 男人的友情与女人的意图 | 23.6% | |
5 | 2004年2月9日 | 心の伤 | 心中的伤痕 | 23.4% | |
6 | 2004年2月16日 | 母へ | 献给母亲 | 22.8% | |
7 | 2004年2月23日 | 波乱 | 混乱 | 22.6% | |
8 | 2004年3月1日 | 悲剧 | 悲剧 | 26.0% | |
9 | 2004年3月8日 | 号泣 | 哭泣 | 24.1% | |
10 | 2004年3月15日 | 希望 | 希望 | 24.9% | |
最终回 | 2004年3月22日 | 爱という名の夸り | 以爱为名的荣耀 | 28.8%(84分) | |
平均视聴率24.9%(関东地区) |
得奖纪录
编辑- 第40回 日剧学院赏 最佳片头
- 第40回 日剧学院赏 特别赏(冰上曲棍球)
外部链接
编辑作品的变迁
编辑日本富士电视台 周一9时 | ||
---|---|---|
接档 | 冰上恋人 (2004.1.12 - 2004.3.22) | 被接档 |
司法研习八人组 (或 司法研习八人组) (2003.10.6 - 2003.12.15) | 让爱看得见 (2004.4.19 - 2004.6.28) |
香港 高清翡翠台 星期六午夜连续剧(一次播出两集) | ||
---|---|---|
接档 | 冰之驕子Pride (2009.7.11 - 2009.8.15) | 被接档 |
要人警护官 (2009.5.30 - 2009.7.4) | 热血仁心 (2009.8.22 - 2009.10.31) |
香港 奇寶劇集台 星期日 21:00 - 22:00 | ||
---|---|---|
接档 | 冰之驕子 (2013.12.08 - 2014.02.16) | 被接档 |
料理新鮮人 (2013.09.22 - 2013.12.01) | 金装律师 (2014.02.23 - 2014.05.18) |