十二颗葡萄

西班牙新年傳統

十二颗葡萄[1]西班牙语las doce uvas de la suerte,直译十二颗带来幸运的葡萄)是西班牙跨年传统,人们会在12月31日午夜钟响时吃下葡萄,钟响一声吃下一颗,并在12声钟响前吃完12颗葡萄。[2]每颗葡萄和每声钟声代表着未来一年里的十二个月,据说吃完12颗葡萄能让来年有好运和成功。而在某些地区,人们还认为这一做法可以避开巫婆和邪恶。[3][4]

马德里太阳门广场皇家邮局西班牙语Real Casa de Correos
十二颗葡萄

该传统至少可以追溯到1895年,[5]但直至1909年才获得推广。1909年12月,由于葡萄丰收导致产量过剩,阿利坎特省的农夫想出了此套促销的方法。[4]

人们通常在家中或是在西班牙各地的广场吃下葡萄,当中尤以该传统的发源地,首都马德里太阳门广场最为知名。人们会随着太阳门广场皇家邮局西班牙语Real Casa de Correos报时球的计时吃下葡萄,而该报时球会在西班牙国内电视台转播。[6][7]

其他国家

编辑

十二颗葡萄也在受西班牙文化影响的国家出现,如菲律宾牙买加拉丁美洲加勒比地区[8] ,和美国等国的西班牙裔社区。[9]

参考文献

编辑
  1. ^ Hemeroteca Digital. Biblioteca Nacional de España. hemerotecadigital.bne.es. [2018-08-29]. (原始内容存档于2018-08-29). 
  2. ^ 即食歷史》吃掉12顆幸運葡萄:西班牙人有趣的過年傳統. 自由时报. 2023-01-21 [2024-12-31]. (原始内容存档于2024-12-31). 
  3. ^ McCann, Jim; Benedict, Jeanne. Celebrations: a joyous guide to the holidays from past to present. Penguin Group (USA) Incorporated. 2001: 161. ISBN 9781557883735. 
  4. ^ 4.0 4.1 Spicer, Dorothy Gladys. Festivals of Western Europe. BiblioBazaar. 2008-02-22: 256. ISBN 9781437520163. 
  5. ^ Edición de la mañana. La Correspondencia de España XLVII (13.844) (Madrid). 1896-01-01: 3 (3rd column) [2024-12-31]. ISSN 1137-1188. (原始内容存档于2022-01-01) (西班牙语). A las doce en punto de la noche saludaron los ministros la entrada del nuevo año comiendo ricas uvas ... 
  6. ^ De campanadas en campanadas en TVE. RTVE. 2020-12-26 [2022-01-01] (西班牙语). 
  7. ^ Puelles, Miriam. Historia de unas Campanadas: la retransmisión más tensa de la TV. La Vanguardia. 2019-12-31 [2022-01-01]. (原始内容存档于2022-01-01) (西班牙语). 
  8. ^ Por qué se comen 12 uvas a la medianoche y el origen de otras tradiciones de Año Nuevo en América Latina. BBC News Mundo. [2022-01-01] (西班牙语). 
  9. ^ Álvarez, Alex. 15 Curious Latino New Year's Eve Traditions. ABC News. 2012-12-27 [2022-01-01]. (原始内容存档于2024-07-14) (英语). 

外部链接

编辑