卡福尔·奥道劳

卡福尔·奥道劳
爱尔兰总统
上任日期: 1974年12月19日
离任日期: 1976年10月22日 (辞职下台)
出生: 1911年2月12日
出生地: 爱尔兰布雷
逝世: 1978年3月21日
逝世地: 爱尔兰凯里郡Sneem
政党: 爱尔兰共和党
工作: 律师、法官、记者

卡福尔·奥道劳爱尔兰语Cearbhall Ó Dálaigh发音 [ˈcaɾˠ(ə)wəl̪ˠ oː ˈd̪ˠaːlˠə];英语:Carroll O'Daly;1911年2月12日—1978年3月21日)是爱尔兰共和国第5任总统,在任内辞职下台。

早期政治生涯

编辑

1911年,奥道劳出生于布雷。他是一位爱尔兰共和党支持者。他在30年代成为爱尔兰共和党全国执行委员会委员,在1946年被他的师傅、总理埃蒙·德瓦莱拉任命为爱尔兰史上最年轻的爱尔兰律政司。奥道劳企图竞选下议院和上议院议席,但二次均败北。在1953年,奥道劳被德瓦莱拉任命为爱尔兰史上最年轻的爱尔兰最高法院大法官。后期,奥道劳更被总理肖恩·勒马斯任命为爱尔兰史上最年轻的最高法院首席大法官

首席大法官

编辑

在任内,奥道劳采取了一个干涉的态度来解释宪法。在那时,美国的最高法院已采取了这个态度,但是爱尔兰最高法院在早期采取了一个谨慎的态度来解释爱尔兰法律。

在1972年,总理杰克·林奇向反对党建议在德瓦莱拉的第二个任期结束后,提名奥道劳为爱尔兰总统。然而爱尔兰统一党相信它的预期候选人汤姆·奥希根斯会当选总统,所以他们拒绝同意。最终爱尔兰共和党提名厄斯金·汉美顿·奇尔德斯为总统候选人,而奇尔德斯最终当选。

欧洲法院法官、总统选举

编辑

当爱尔兰加入了欧洲经济共同体总理杰克·林奇任命当时为最高法院首席大法官的奥道劳出任欧洲法院法官。

但在1974年,奇尔德斯总统因心脏病发突然病逝。所有政党本想提名奇尔德斯的妻子丽塔,但计划最后告吹,所有党也同意提名奥道劳出任总统

总统生涯

编辑

奥道劳的总统生涯被广泛地视为好坏参半。爱尔兰语热心者和艺术家普遍地非常支持奥道劳,但奥道劳没有任何政治经验 (例如在一个由国际新闻工作者出席的新闻简报会上用爱尔兰语发言,和决定在一次国事访问中不使用英语),另外奥道劳与政府的紧张关系也构成了问题。

在1976年,奥道劳决定使用他的专用预留权力来把一系列严厉的反恐主义法案提交到最高法院,以便测试其合宪性。这震惊了当时的统一党-工党联盟政府,特别是因为法律是针对当时震惊全国的英国驻爱尔兰大使被临时爱尔兰共和军谋杀事件。

冲突及辞职下台

编辑

帕迪·多尼根英语Paddy Donegan,一位具争议的国防大臣 (后期被揭露有酗酒问题,和他的酗酒问题令他经常在公共场合胡说八道),在一个军队场合中说“他们的总司令” (即奥道劳总统) 是一个“天大的耻辱” (thundering disgrace)。多尼根还暗示奥道劳不愿意与国家一起作战,对付恐怖主义。这个言论使奥道劳非常愤怒,但是出席那个军队场合的一个韦斯特米斯郡报纸记者坚持多尼根使用的词语只是“天大的耻辱”。)

在这次事件之后,多尼根立即请辞,但被总理利亚姆·科斯格雷夫拒绝。之后二年,科斯格雷夫拒绝向总统亲自道歉和没有向总统简报政策。最后,奥道劳总统在任期结束前辞职,成为第一个辞职的爱尔兰总统。反对党建议提名即将卸任的欧洲经济共同体委员帕特里克·希勒里担任总统职位。希勒里担任二届总统任期,在1990年退休。

在辞去总统职务之后二年,奥道劳病逝,葬于凯里郡Sneem镇。

评价

编辑

奥道劳是一个与别不同的政治家,以创新想法来对抗常规。但是奥道劳是一个“政治白痴”,作为大法官,他为毛泽东和迪士尼的某些影片与其他人发生争论;作为总统,他的复杂和法律化的讲话困惑了很多普通人。

史学家还在辩论是否认为奥道劳的总统生涯应该是一场灾劫,还是或一场被敌人毁坏的胜利。奥道劳无容置疑地是爱尔兰总统史上最聪明的总统 (有人认为十四年后当选总统的玛丽·罗宾逊比奥道劳更聪明),但是他却经常为自己制造麻烦。但是当时的政府没有为他提供必要的教导来克服那些问题。

前任:
厄斯金·汉密尔顿·奇尔德斯
第5任爱尔兰共和国总统
1974年至1976年
继任:
帕特里克·希勒里