名人 (小说)

《名人》是川端康成的著名围棋小说。

名人
作者	川端康成
类型	历史小说
语言	日语
故事背景地点	日本
发行信息
出版机构	新潮社
出版时间	1951年 (杂志发表) 1954 (小说发表)
出版地点	日本
媒介	杂志、精装本、平装本
页数	209
前作	雪国 千羽鹤
续作	古都
规范控制
OCLC	2863547697

写作背景

昭和13年、21世本因坊秀哉名人和木谷实七段进行了引退棋。当时秀哉名人65岁，木谷实29岁。6月26日，以木谷七段受先先行开始，期间因为名人身体问题多次入院，打挂多达15次，直到12月4日才结束对局。最终结果由木谷5目半胜出。

故事滥觞

这场对局是秀哉名人的最后正式对局，之后一年去世。作者从新闻棋战观战记者的角度写出了这部作品，描写了围棋这项以“静”为特点的游戏背后以胜负作为最终目标的棋士内心的强烈起伏。

名人主要刊行本

• ‘哀愁’（细川书店、1949年12月10日）
  • 収录作品：“哀愁”“反桥”“しぐれ”“住吉”“片冈铁兵の死”“武田麟太郎”“武田麟太郎と岛木健作”“横光利一”“天の象徴”“菊池さん”“名人”“さざん花”“红梅”“かけす”“夏と冬”“足袋”“东京裁判の老人达”“东京裁判判决の日”“平和を守るために”“浮舟”
  • ※プレオリジナル版（八云版）が収录。
• ‘呉清源棋谈・名人’（文艺春秋新社、1954年7月10日） NCID BN06452146
  • 题签：呉清源。口絵写真（撮影：滨谷浩）。209页（写真1枚＋本文208页）
  • 収录作品：“呉清源棋谈”“名人”
• 文库版‘名人’（新潮文库、1962年9月5日。改版2004年10月25日）
  • カバーデザイン：新潮社装帧室。解说：山本健吉。付录：引退碁の胜负碁盘表

全集收录

• ‘川端康成全集第14巻 名人’（新潮社、1952年9月30日）
  • 装帧・题签：安田靫彦。四六判。函入。付录：川端康成“あとがき”
  • 収录作品：“名人”“冬の曲”“さざん花”“かけす”“夏と冬”“地狱”“北の海から”“たまゆら”“少年”
• ‘川端康成全集第10巻 名人’（新潮社、1960年12月25日）
  • 菊判。函入。口絵写真叶：著者小影、唐三彩小瓶
  • 収录作品：“名人”“日も月も”“自然”“无言”“明月”“水月”“小春日”“横町”“离合”
• ‘川端康成全集第10巻 名人’（新潮社、1969年7月25日）
  • カバー题字：松井如流。菊判変形。函入。口絵写真叶：著者小影、十便帖の一・耕便（池大雅）
  • 収录作品：“名人”“日も月も”“自然”“无言”“明月”“水月”“小春日”“横町”“离合”
• ‘川端康成全集第11巻’（新潮社、1980年12月20日）
  • カバー题字：东山魁夷。四六判。函入。
  • 収录作品：“虹いくたび”“日も月も”“名人”
• ‘川端康成全集第25巻’（新潮社、1981年8月20日）
  • 仕様は上记と同じ。
  • 収录内容：“囲棋観戦记”“本因坊名人引退碁観戦记”“観戦记―本因坊名人呉四段対局―”“観戦记―木谷・呉三番大棋戦―”“呉・本因坊十番碁第一局を観て”“呉清源棋谈”“囲棋随笔”“棋の観戦记を书いて”“本因坊名人を偲ぶ”“印象”“呉清源その他”“日に新たなる者”“新布石青春”“名人（プレオリジナル）”“本因坊秀哉名人”“名人”“夕日”“花”“未亡人”

外国语版

• Myeong In, Ming Byeong Son (闵丙山)訳, Shingu Munhwa Sa, Seoul, 1969
• The Master of Go, Edward G. Seidensticker訳, Alfred A. Knopf, New York, 1972
• Le Maître ou Le tournoi de Go, Sylvie Regnault-Gatier訳, Albin Michel, Paris, 1975
• Velemajstor (Velemajstor, Snežna zemljaの中), Ljiljana Đurović訳, Slovo ljubve, Beograd, 1981
• Mingren, Liu Hua Ting (刘华亭)訳, Xingguang Chubenshe, Taipei, 1985
• De meester van het go-spel, Annemarie van Frankenhuysen訳 (英语版からの重訳), Uitgeverij BZZToH, 's-Gravenhage, 1987
• Meidžin (Tanečnice z Izu a jine prózyの中), Vlasta Winkelhöferová 及び Miroslav Novák訳, Odeon, Praha, 1988
• Go ustasi, Belkıs Çorakçı (Dişbudak)訳 (英语版からの重訳), Remzi Kitabevi, İstanbul, 1992
• Il Maestro di Go, Cristina Ceci訳, Arnoldo Mondadori, Milano, 1995
• Mingren, Ye Wei Qu (叶渭渠)訳, Zhongguo Shehui Kexue Chubenshe, Beijing, 1996
• Meijin - Mistrz go, Henryk Lipszyc訳, Wydawnictwo Elay, Bielsko-Biała, 2004
• El Maestro de Go, Amalia Sato訳 (英语版からの重訳), Emecé Editores S.A., Buenos Aires, 2004
• Maestrul de Go, Flavius Florea訳, Humanitas Fiction, Bucuresti, 2007

参考文献

• 川端康成全集第10巻 名人, 新潮社, 1969-07, NCID BN06162601 
• 川端康成全集第14巻 独影自命・続落花流水, 新潮社, 1970-10, NCID BN04731783 
• 川端康成全集第11巻 小説11, 新潮社, 1980-12, ISBN 978-4106438110 
• 川端康成全集第25巻 小説25, 新潮社, 1981-08, ISBN 978-4106438257 
• 川端康成全集第27巻 随筆2, 新潮社, 1982-03, ISBN 978-4106438271 
• 川端康成全集第33巻 評論5, 新潮社, 1982-05, ISBN 978-4-10-643833-2 
• 川端康成全集第35巻 雑纂2, 新潮社, 1983-02, ISBN 978-4-10-643835-6 
• 川端康成, 名人 改, 新潮文库, 2004-10, ISBN 978-4-10-100119-7  - 初版は1962年9月。
• 川端康成, 一草一花, 讲谈社文芸文库, 1991-03, ISBN 978-4-06-196118-0 
• 川端康成, 川端康成随筆集, 岩波文库, 2013-12, ISBN 978-4-00-310815-4 
• 板垣信著, 福田清人 , 编, 川端康成 人と作品20, センチュリーブックス/清水书院, 1969-06, ISBN 978-4-389-40020-0 
• 今村润子, 川端康成研究, 审美社, 1988-06, ISBN 978-4788340565 
• 川嶋至, 川端康成の世界, 讲谈社, 1969-10, NCID BN01844841 
• 长谷川泉 (编), 川端康成作品研究, 近代文学研究双书, 八木书店, 1969-03, NCID BN01844524  増补版1973年1月。
• 羽鸟彻哉; 原善 (编), 川端康成全作品研究事典, 勉诚出版, 1998-06, ISBN 978-4-585-06008-6 
• 羽鸟彻哉 (编), 作家の自伝15 川端康成, 日本図书センター, 1994-09, ISBN 978-4-8205-8016-4 
• 深泽晴美; 细谷博 (编), 川端康成作品論集成 第5巻――十六歳の日記・名人, おうふう, 2010-10, ISBN 978-4273035754 
• 保昌正夫 (编), 新潮日本文学アルバム16 川端康成, 新潮社, 1984-03, ISBN 978-4-10-620616-0 
• 内藤由起子, 囲碁ライバル物語, マイナビ, 2020-05, ISBN 978-4-8399-7294-3 

外部链接

《名人》全文 （页面存档备份，存于互联网档案馆）