梦想就是力量
《梦想就是力量》（日语：夢がチカラ／ゆめがチカラ Yume ga Chikara）是KOKIA第12张单曲，2004年6月23日发行。[1]所收同名曲是KOKIA第4张录音室专辑《歌唱就是力量》主打曲，并用作2004年夏季奥林匹克运动会日本代表团官方应援曲。[1]
| 梦想就是力量 夢がチカラ | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| KOKIA的单曲 | ||||
| 收录于专辑《歌唱就是力量》 | ||||
| B面 | 人鱼的梦 | |||
| 发行日期 | 2004年6月23日 | |||
| 类型 | 日本流行音乐 | |||
| 时长 | 12:33 | |||
| 唱片公司 | 胜利娱乐 | |||
| 词曲 | KOKIA | |||
| 制作人 | 千住明 | |||
| KOKIA单曲年表 | ||||
| ||||
背景 编辑
KOKIA第3张专辑《Remember me》商业成功后发行的两张单曲即有本单曲。[2]此阶段销量一般赶进榜单前40名。[2]
所收同名曲是第二首日本奥林匹克委员会官方应援曲，承2000年夏季奥林匹克运动会日本代表团所用乐团19《水、陆、空，无限大》之上[3][4]，启2008年夏季奥林匹克运动会日本代表团所用组合BAND FOR "SANKA"《让我看到你的笑容》之下[5]。
宣传 编辑
KOKIA与制作人千住明在2004年3月3日新闻发布会首次宣布参与奥林匹克运动会。[3]歌曲《梦想就是力量》历时两个月才完成，并于5月11日在新闻发布会正式公布并首演。[6]此曲常在日本赛事演出与播放，如火炬传递结束[7]、6月20日音乐会[8]、海报展揭幕[9]、日本代表团壮行会[10]。单曲与专辑《歌唱就是力量》发行均早于运动会，专辑不到一个月，单曲也近两个月。[11][12]KOKIA运动会期间参观选手村，鼓励女子摔跤选手滨口京子等人，清唱歌曲并制作日本国旗以激励。[13]
2004年6月，随奥林匹克运动会官方宣传，KOKIA亮相许多音乐与时尚杂志，如《CD Data》、《月刊钢琴》、《月刊Songs》、《Weekly Oricon》、《What's In?》、《Zappy》。[14]《梦想就是力量》铃声7月1日至9月30日向日本沃达丰使用者免费提供。[14]直至8月30日，此曲音乐影片可在Yahoo! Japan首页播放。[14]
作曲 编辑
《梦想就是力量》是流行曲，以管弦与标准乐团为背景，并有扩展器乐部分。此曲的声乐部分有两节与一个合唱的结构，重复两次，然后是最终扩展与精心制作的合唱。歌词首先说要从小处开始做些什么。第一副歌说“谁都能自由梦想”，“成真靠的不是魔法，而是自己的力量”。后续歌词延伸此旨，也告诉人“不要忘记（自己）并非一人”。[15]
KOKIA作此曲“不仅是鼓励选手的歌曲，还是赋予每人勇气的歌曲，如同选手竭尽全力” 。[16]
重录 编辑
KOKIA两度重录《梦想就是力量》。原声版由原曲编曲千住明重编，作为2004年专辑《歌唱就是力量》附赠曲目。[11]原声版不是标准乐团，而是弦乐团与钢琴伴奏。《梦想就是力量/Brave warrior》是2006年最热专辑《pearl ～The Best Collection～》所收歌曲版本[17]，并以KOKIA自创吉他改编为特色。此版本开头新增歌词“Brave warrior飞翔吧”。[18]
音乐影片 编辑
《梦想就是力量》音乐影片由原淳导演。[19]围绕两个不同场景，KOKIA在巨大的木制室内体育场表演此曲，周围有管弦乐团，还有KOKIA以单一封面艺术为背景表演此曲的场景。
反响 编辑
此单曲面市首周销量位列第30名，超过4500张。[2]又在前100名保持一周，再在前200名保持三周。[2]离开榜单时，已售出8300张。[2]与KOKIA其他单曲相比更为成功。[2]
CDJournal称赞《梦想就是力量》能以“柔和的旋律与磷光般的歌声”平稳推动人前进。[20]乐评家上田健二认为此曲作为应援曲“恰如其分”。他称此曲“真正令人耳目一新”，称赞他感觉像“流（水）”的弦乐声“没有一丝阴霾”，旋律“充满活力”。[20]
收录曲目 编辑
| 曲序 | 曲目 | 词曲 | 编曲 | 时长 |
|---|---|---|---|---|
| 1. | 梦想就是力量[21]（夢がチカラ） | KOKIA | 千住明 | 4:11 |
| 2. | 人鱼的梦[21]（人魚の夢） | KOKIA | 千住明 | 4:05 |
| 3. | 梦想就是力量 (Instrumental Version) | KOKIA | 千住明 | 4:11 |
| 总时长： | 12:33 | |||
参考文献 编辑
- ^ 1.0 1.1 KOKIA｜夢がチカラ｜@Victor Entertainment. 胜利娱乐. [2010-06-06]. （原始内容存档于2021-03-16） （日语）.
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 オリコンランキング情報サービス「you大樹」. Oricon. [2010-06-06]. （原始内容存档于2011-02-15）.
- ^ 3.0 3.1 ｱﾃﾈｵﾘﾝﾋﾟｯｸ日本代表選手団 公式応援ｿﾝｸﾞ制作発表記者会見. 日本奥林匹克委员会. 2004-03-04 [2010-06-08]. （原始内容存档于2010-02-16） （日语）.
- ^ 第27回オリンピック競技大会(2000/シドニー)日本代表選手団 公式応援ソング発表「水・陸・そら、無限大」. 日本奥林匹克委员会. 2000-06-09 [2010-06-08]. （原始内容存档于2016-03-03） （日语）.
- ^ 日本代表選手団公式応援ソング『笑ってみせてくれ』視聴スタート！. 日本奥林匹克委员会. 2008-07-02 [2021-08-06]. （原始内容存档于2021-08-06） （日语）.
- ^ ｱﾃﾈｵﾘﾝﾋﾟｯｸ日本代表選手団公式応援ソング完成発表！. 日本奥林匹克委员会. 2004-05-13 [2010-06-08]. （原始内容存档于2010-02-16） （日语）.
- ^ 2004アテネオリンピック聖火リレー ～雨の中、聖火が東京を走りました！. 日本奥林匹克委员会. 2004-06-10 [2010-06-08]. （原始内容存档于2011-08-16） （日语）.
- ^ オリンピックコンサート2004開催！. 日本奥林匹克委员会. 2004-06-22 [2010-06-08]. （原始内容存档于2010-02-16） （日语）.
- ^ 「巨匠が描いたオリンピックポスター展」6月30日いよいよ開催！. 日本奥林匹克委员会. 2004-06-30 [2010-06-08]. （原始内容存档于2010-02-16） （日语）.
- ^ アテネオリンピック日本代表選手団結団式・壮行会開催. 日本奥林匹克委员会. 2004-07-26 [2010-06-08]. （原始内容存档于2010-02-16） （日语）.
- ^ 11.0 11.1 KOKIA｜歌がチカラ｜@Victor Entertainment. 胜利娱乐. [2010-03-21]. （原始内容存档于2019-11-10） （日语）.
- ^ Athens 2004. International Olympic Committee. www.olympic.org. [2008-01-19]. （原始内容存档于2009-06-10）.
- ^ KOKIAさん、選手村で浜口京子選手を激励. 日本奥林匹克委员会. 2004-08-17 [2010-06-08]. （原始内容存档于2010-02-16） （日语）.
- ^ 14.0 14.1 14.2 KOKIA OFFICIAL WEB SITE - INFORMATION. Mother Land. 2006 [2010-06-06]. （原始内容存档于2010-03-30） （日语）.
- ^ "夢がチカラ - KOKIA 歌詞情報 - goo 音楽". Goo音乐. [2010-06-09]. （原始内容存档于2011-06-14） （日语）.
- ^ KOKIAが歌うオリンピック公式応援ソング「夢がチカラ」VCが期間限定で無料公開に. RBB Today. 2004-06-24 [2010-06-08]. （原始内容存档于2012-02-25） （日语）.
- ^ KOKIA 初のベストアルバム「pearl」. 胜利娱乐. [2010-05-05]. （原始内容存档于2006-02-19）.
- ^ 夢がチカラ/Brave warriorの歌詞. ORICON NEWS. [2021-08-05]. （原始内容存档于2021-08-05）.
- ^ KOKIA 楽曲名 夢がチカラ. Space Shower. [2010-04-15]. （原始内容存档于2016-03-03） （日语）.
- ^ 20.0 20.1 KOKIA ／ 夢がチカラ [CD] [シングル]. CDJournal. [2010-06-09]. （原始内容存档于2011-10-09） （日语）.
- ^ 21.0 21.1 環球唱片. 环球唱片. [2021-08-05]. （原始内容存档于2021-08-05）.