超市特工
（重定向自宅男特務）
《超市特工》（英语：Chuck），是美国国家广播公司（NBC）的一部以动作喜剧为主的电视剧。在2007年9月24日首播，第一季在2008年1月24日播放完毕。2008年2月13日，NBC宣布超市特工将会有第二季[1]。NBC已经预订了一整季共22集，并于该年9月29日首播[2]。尽管收视率并不理想，经过剧迷们为时两个月的“拯救查克”（Save Chuck）行动[3]，以及制播公司NBC获得大型潜水艇堡餐厅Subway的赞助，以节省新一季影集的开销，《超市特工》终于获得第三季13集的合约，并且在后来拓展为19集的合约[4]。NBC在2009年11月19日宣布，第三季将在2010年1月10日周日，播出长达两小时的第一集，然后将在其周一的原时段继续播出[5]。
| 超市特工 Chuck | |
|---|---|
 | |
| 类型 | 动作喜剧、戏剧、影集 |
| 开创 | |
| 主演 | |
| 国家／地区 | 美国 |
| 语言 | 英语 |
| 季数 | 5 |
| 集数 | 91 |
| 每集长度 | 40-46 分钟 |
| 片头曲 | "Short Skirt/Long Jacket" by Cake (纯音乐版) |
| 作曲 | Tim Jones |
| 制作 | |
| 执行制片 | |
| 制作公司 |
|
| 发行公司 | 华纳兄弟电视发行公司 |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | NBC |
| 图像制式 | |
| 播出日期 | 2007年9月24日—2012年1月27日 |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
2008年5月5日，《超市特工》在香港AXN播出。香港J2台则在同年10月19日起播放。而台湾AXN则是从2008年11月起播出第一季，并于2009年11月起播出第二季，2011年2月9日起播出第三季。
NBC在2010年5月13日宣布，《超市特工》将被续约拍摄第四季13集，并附带增加9集的选择权[6]。而与第三季不同的是，《超市特工》将不再是季中的替换影集，而是NBC 2010年秋季的首映影集，将继续在影集目前所在的周一晚间八点时段播出[7]。第四季的第一集已确定在9月20日首播。
2011年10月28日第五季首播，2012年1月27日本作正式完结。
情节
编辑查克曾是斯坦福大学计算机系的高才生，大四时候他的同学Bryce污蔑偷窃考卷，还被其抢走了女朋友Jill，此后一蹶不振，在一家名叫买多多的连锁超市从事电脑方面的技术工作，整天为了生活忙忙碌碌。
有一天他打开了为CIA效力的Bryce发来的邮件，没料想生活从此发生了改变。Bryce的邮件中有着美国政府最新超级电脑"介面(Intersect)"里所有的机密情报资料，而查克的特殊头脑竟然下载了所有资料，也因此使他成为犯罪和恐怖组织最想捉拿的人和政府最急于保护的人[8][9]。 很快查克的身边就多了一位性感的CIA特工和一个固执的NSA职员，他们处处尾随跟踪他，Chuck必须学会应付自己刚刚成为重要人物的新生活。在买多多维修电脑和拯救世界变成了查克每天的工作，展开他人生新的一页。
登场人物
编辑| 演员 | 角色 | 粤语配音 (TVB) |
季度 | 演出 集数 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||||
| 萨克利·李维 Zachary Levi |
巴陶斯基七里(查克巴陶斯基) Charles Irving "Chuck" Bartowski |
梁伟德 | 主演 | 91 | ||||
| 伊冯娜·斯特拉霍夫斯基 Yvonne Strahovski |
莎拉渥克 Sarah Walker |
程文意(S.1-2) 朱妙兰(S.3-5) 曾秀清(代配) |
主演 | 91 | ||||
| 亚当·巴陶斯基德温 Adam Baldwin |
約翰凱西 John Casey |
陈廷轩 李锦纶(代配) |
主演 | 91 | ||||
| 约书亚·戈麦斯 Joshua Gomez |
郭毛 Morgan Grimes |
伍博民(S.1-4) 李致林(S.4-5) |
主演 | 87 | ||||
| 莎拉·兰开斯特 Sarah Lancaster |
巴陶斯基艾莉 Ellie Bartowski Woodcomb |
许盈(S.1-2) 黄玉娟(S.3) 郑丽丽(S.4-5) 许盈(代配) |
主演 | 76 | ||||
| 瑞安·麦克帕特林 Ryan McPartlin |
胡狄华 Devon "Captain Awesome" Woodcomb |
刘昭文 | 常规 | 主演 | 70 | |||
| 马克·克里斯多夫·劳伦斯 Mark Christopher Lawrence |
杜米克(Big Mike) Michael "Big Mike" Tucker |
陈永信 叶振声(代配) |
常规 | 主演 | 58 | |||
| 史考特·克林斯基 Scott Krinsky |
班积夫 Jeffrey "Jeff" Barnes |
林国雄 | 常规 | 主演 | 79 | |||
| 维克·萨海 Vik Sahay |
裴李达(阿李) Lester Patel |
黄启昌 李锦纶(代配) |
常规 | 主演 | 79 | |||
| 林小微 Julia Ling |
吴安安 Anna Wu |
何璐怡 张颂欣(代配) |
常规 | 主演 | 客串 | 22 | ||
| 玻妮塔·菲德瑞西 Bonita Friedericy |
白黛安 Diane Beckman |
袁淑珍 蔡惠萍(代配) |
常规 | 主演 | 常规 | 74 | ||
主要角色
编辑- 查克巴陶斯基（Charles Irving "Chuck" Bartowski，萨克利·李维饰演）（粤语配音：梁伟德）
- 特务名称:贾米高。在买多多担任电脑维修员。曾在斯坦福大学读电脑，后来被他的好友Bryce出卖。原来生活平平无奇，在一次偶然的情况下，查克打开了Bryce寄给他的邮件，里面全都是美国政府最机密的情报资料，查克因此成为犯罪和恐怖组织最想捉拿的人和政府最急于保护的人。在第二季结尾在父亲Orion的帮助下，成功将脑中的介面(Intersect)移除，但不久又被写入介面2.0(Intersect 2.0)。在第四季被母亲冰雪女王把介面2.0（Intersect 2.0）移除，但不久就使用父亲Orion遗留下来的手提电脑（即Orion电脑）再次写入介面2.0。在第四季结尾被CIA的人用介面眼镜又把介面2.0(Intersect 2.0)移除。后与莎拉渥克发展情侣关系。在第四季结尾成为了莎拉渥克的丈夫。查克没有能力杀人，但在第三季第一次杀人，目标是叛国的前CIA特工Shaw。在第五季结尾使用介面眼镜把介面3.0(Intersect 3.0)写入脑中。
- 莎拉渥克（Sarah Walker，伊冯娜·斯特拉霍夫斯基饰演）（粤语配音：程文意（第1-2季）→朱妙兰（第3-5季））
- 特务名称:莎拉渥克。美丽动人的Sarah是一名CIA特别探员。原名Sam。其父为一名诈欺犯。她为了保护查克的安全，在买多多附近的热狗店工作（第二季之后换为名为Orange Orange的优格店）。Sarah在负责保护查克的安全之前，是与Bryce共事，两人更是情侣关系。在第四季结尾成为了查克的妻子。
- 約翰凱西（John Casey，亚当·巴陶斯基德温饰演）（粤语配音：陈廷轩、李锦纶（代配））
- 特务名称:約翰凱西。約翰凱西是一名NSA上校，原名艾力克斯。在首集中，他杀死了Bryce，并追捕查克。后来，他被上级委派保护查克的安全，并在买多多担任电器销售员。是少数不多的能在半英里范围内准确射中目标的人之一。曾因为叛国失去特务的工作，但是他在一个美军服役的朋友帮助下，出动一队军队将魔戒特务的高层活捉，并要求General Beckman以服职和摩根成为特务的条件下交换魔戒特务的高层。有一个女儿，名为約翰凱西，因特别原因艾力克斯与女儿約翰凱西的名字互相交换。
- 摩根（Morgan Grimes，约书亚·戈麦斯饰演）（粤语配音：伍博民（第1-4季））→李致林（第4-5季））
- 摩根是查克的最好朋友，两人友谊长达20余年之久，同时也是他的同事，是买多多的电器销售员，后升为副经理。在第三季知道查克是特务，不久后也成为特务。虽然全部特务科目也不合格，但由于曾在没有武器下对抗一头孟加拉虎，所以证明他有勇气（因为这一点令他可以成为特务，同时也不用到新兵营服役）。在第四季结尾被人用介面眼镜把介面2.0写入脑中。在第五季里，因为被写入脑中的介面2.0有问题，而被白黛安将军用介面眼镜把有问题的介面2.0(Intersect 2.0)移除。但由于过量使用有问题的介面2.0，所以失去了部分记忆。
- 巴陶斯基艾莉（Dr. Eleanor Fay Ellie Bartowski，Sarah Lancaster饰演）（粤语配音：许盈（第1-2季）→黄玉娟（第3季）→郑丽丽（第4-5季））
- 巴陶斯基艾莉是查克的姐姐，也是一名医生。艾莉相当关心查克，并与他同住。
- Devon（Dr. Devon "Captain Awesome" Woodcomb，瑞安·麦克帕特林饰演）（粤语配音：刘昭文）
- 人称“Captain Awesome”，艾莉的未婚夫，第一季结尾求婚成功，第二季结尾结婚。
CIA & NSA
编辑- Bryce（ Bryce Larkin，马修·波莫饰演）（粤语配音：黄启昌）
- CIA特务，查克的大学同学，查克在他送来的邮件中下载了介面，表面上被凱西杀死，其实没有死去。真正身份是魔戒放在CIA的双重特务。暗中行动，最后被杀死。和莎拉原本是情侣。
- Daniel Shaw（Daniel Shaw，布兰登·劳斯饰演）（粤语配音：何承骏→陈卓智）
- 前CIA特务，其妻在莎拉5年前红色任务中被杀，Daniel Shaw因知道此事后背叛国家加入魔戒，并打算杀害莎拉，查克为救莎拉抢先一步开枪杀死Daniel Shaw，但不死并用魔戒特务的身份继续工作，加入魔戒后下载了由魔戒改良的新介面（Intersect）。
- NSA白黛安将军（Director General Beckman，Bonita Friedericy饰演）（粤语配音：袁淑珍、蔡惠萍（代配））
- 表面上是买多多的老板，实际上是NSA总监，主角等人（一个由CIA和NSA成员组成的联合特别小队）的上司，长驻哥伦比亚特区。
买多多
编辑- 杰夫（Scott Krinsky饰演）（粤语配音：林国雄）
- 买多多的店员，与阿李为好友，皆为怪人。
- Harry Tiberius Tang（C. S. Lee饰演）（粤语配音：朱子聪）
用语
编辑- 介面（Intersect）
- 由查克的父亲Orion发明的系统，美国政府拥有的最新超级电脑，收藏美国政府的机密情报资料。查克在Bryce送来的邮件中下载了介面，令查克间接成为特务。在第二季结尾成功移除介面，但不久又写入介面2.0。魔戒的特务经常为得到介面而伤害查克，但每次都平安无事。另外魔戒组织在被破坏的介面2.0碎片修理并在Daniel Shaw手中得到介面的资料，建造了魔戒版本的介面，并由Daniel Shaw下载。
- Orion电脑
- 介面眼镜
- Fulcrum
- 魔戒
- 一个神秘的恐怖份子集团，手下的特务与CIA和NSA的特务实力相当。为了得到介面（Intersect）而伤害查克，每次都失败。曾派特务Daniel Shaw返回CIA做双重间碟，间接地短暂接管整个美国情报体系（包括CIA和NSA）。
- 城堡
- CIA超市特工、莎拉与NSA特务約翰凱西的秘密基地。在伯班克买多多的地底，由买多多员工休息室一个储物柜进入，另外可以在莎拉工作的热狗店（后改名为Orange Orange的优格店）进入。Daniel Shaw也曾经在这基地服役，后来成为特务的摩根也是在以这城堡为总部。
- 买多多
- 一家从事电脑方面的连锁超市，并提供上门维修电脑。美国政府为公司老板，General Beckman是公司表面的老板。巴尔班克分行店长是Big Mike，副经理是摩根，员工包舍查克、凱西等等。巴尔班克分行地底有一座巨大的CIA基地－城堡。
- 中央情报局（CIA）
- 一个属于美国的情报机关。故事主角的查克巴陶斯基、莎拉渥克和摩根是属于CIA的特务，与NSA合作组成介面小队，曾短暂被魔戒接管。
- 国家安全局（NSA）
- 一个属于美国的情报机关，美国国防部的直属机关。故事中的NSA总监是General Beckman，約翰凱西是属于NSA的特务，与CIA合作组成介面小队，曾短暂被魔戒接管。
电视收视率
编辑| 季度 | 播放时间(东岸) | 首播 | 结束 | 年度 | 排名 | 观众(百万) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 星期一晚上八时 (2007年9月24日 – 2007年12月3日) 星期三晚上八时 (2008年1月24日) 星期四晚上十时 (2008年1月24日) |
2007年9月24日 | 2008年1月24日 | 2007–2008 | #65 | 8.68[10] |
| 2 | 星期日晚上八时 (2008年9月29日 – 2009年4月27日) | 2008年9月29日 | 2009年4月27日 | 2008–2009 | #71 | 7.36[11] |
| 3 | 星期日晚上九时 (2010年1月10日) 星期一晚上八时 (2010年1月11日 – 2010年5月24日) |
2010年1月10日 | 2010年5月24日 | 2009–2010 | #71 | 5.99[12] |
^† Only 11 out of the season's 13 episodes were taken into account.
参见
编辑参考资料
编辑- ^ NBC RENEWS DRAMA SERIES 'CHUCK, 'LIFE' AND 'HEROES' FOR 2008-09 SEASON. 2008-02-13 [2008-02-13]. （原始内容存档于2020-03-14）.
- ^ Deadlink[失效链接]
- ^ Littleton, Cynthia. 'Chuck' back, but on tighter budget. Variety. 2009-05-17 [2009-05-18]. （原始内容存档于2012-12-08）.
- ^ Carter, Bill. Upfronts: 'Chuck' Takes the Subway. The New York Times. 2009-05-19 [2009-05-19]. （原始内容存档于2009-05-25）.
- ^ Ausiello, Michael. Scoop: 'Chuck' returns January 10!. The Ausiello Files. 19 November 2009 [20 November 2009]. （原始内容存档于2009-11-23）.
- ^ Hibberd, James. NBC renews 'Chuck'. The Live Feed. 13 May 2010.[失效链接]
- ^ Hibberd, James. NBC's Fall Schedule, Upfront Revealed. The Live Feed. 16 May 2010. （原始内容存档于2012-08-01）.
- ^ About Chuck 互联网档案馆的存档，存档日期2009-02-07.
- ^ Chuck 互联网档案馆的存档，存档日期2007-05-25. from NBC
- ^ Season Program Rankings from 09/24/07 through 06/15/08. ABC Medianet. 2008-06-17 [2009-05-03]. （原始内容存档于2014-11-05）.
- ^ Season Program Rankings (from 09/22/08 through 05/17/09). ABC Medianet. 2009-05-19 [2009-05-22]. （原始内容存档于2009-06-23）.
- ^ Final 2009-10 Broadcast Primetime Show Average Viewership. [2010-08-07]. （原始内容存档于2010-06-19）.
