爱犹玛卡名单

《爱犹玛卡名单》（Procession of the Dead），爱尔兰作家向达伦的系列作品《城市三部曲》的第一集。中文版于2010年6月出版。

爱犹玛卡名单
原名	Procession of the Dead
作者	向达伦
译者	黄意然
类型	惊悚、成人小说
系列	《城市三部曲》
语言	英语 繁体中文
发行信息
封面设计	黄惠𬞟
出版机构	哈珀柯林斯 皇冠出版社
出版时间	2008年3月
出版地点	英国
中译本出版日期	2010年6月
媒介	平装
页数	332页
续作	地狱边界
规范控制
ISBN	978-957-33-2670-0

情节概述

为了向舅舅学习如何成为帮派分子，并接续他的事业，卡帕克·雷米搭乘火车来到了由红衣主教主宰的“城市”。在一次交易中，舅舅和除了卡帕克之外的三个手下都在红衣主教的计划下被枪杀了，卡帕克则被带到红衣主教面前。红衣主教做事不需要任何理由，他观察巧合与偶然，凭借一时兴起做决定，这次也是，因为梦到了卡帕克在枪林弹雨中毫发无伤，红衣主教决定让卡帕克成为保险业务员，在自己手下学习。

之后卡帕克发现奇怪的事情接二连三的发生，先是神秘杀手波卡·瓦米说他是一位“爱犹玛卡”；然后好朋友兼司机的亚德里恩凭空消失，而其他所有人都不记得他曾经存在；之后卡帕克又发现完全想不起来到“城市”前的记忆。后来从心爱的女人，同样也缺乏来到城市前的记忆的艾玛·司徒瓦那里，卡帕克得知党中央藏有一份“爱犹玛卡名单”，自己与瓦米、艾玛、亚德里恩等人的名字都在上面，但亚德里恩与其他消失的人的名字都已经被划掉。

虽然红衣主教曾说有意培养自己成为接班人，卡帕克还是对陆续发生的种种怪事耿耿于怀，他决定要亲眼看看“爱犹玛卡名单”，即使这可能会触怒红衣主教。但当卡帕克找到名单时，却发现有条新的墨水痕划过自己的名字；又惊又怒的卡帕克立刻冲去找红衣主教摊牌，抛开原本的敬畏，卡帕克狠狠地与红衣主教打了一架。即使卡帕克是中意的接班人，红衣主教也已经忍无可忍，他下令教军乱枪射死卡帕克。但卡帕克利用红衣主教对妻子的感情，不断说服红衣主教，最后争取到三十分钟的逃跑时间。

卡帕克了解三十分钟无法真正逃离死亡，他咀嚼红衣主教最后所说的“把逃亡变成追寻吧。”决定将寻找过去列为第一目标。卡帕克翻出当初来到城市的火车票，并回到出发地的车站──索纳斯。在那里，一个女人认出卡帕克的脸，说他是自己的丈夫，名叫马丁，但先前应该已因意外去世。卡帕克一度以为自己就是马丁，但打开马丁的棺材后，却发现里面确实躺着马丁的尸体，此刻的卡帕克不再犹豫，真正成为一个冷酷邪恶的人，他杀死女人，回到“城市”。

这次红衣主教告诉卡帕克所有的真相，他创造了卡帕克与“爱犹玛卡名单”上的所有人，并赋予卡帕克永恒的生命，以成为自己的接班人；划掉卡帕克的名字只是想测试他是否真有成为接班人的能力。红衣主教希望卡帕克可以在身边学习直到自己死去，但卡帕克对创造者的红衣主教死去后自己是否会消失感到不安，因此逼迫红衣主教在自杀与失去接班人之间做选择；最后红衣主教为了确保有接班人而跳楼，在红衣主教死亡的瞬间，除了卡帕克之外的爱犹玛卡全都消失。而后卡帕克成为残忍、暴虐、冷酷的红衣主教，永远地掌控“城市”。

人物介绍

• 卡帕克·雷米　一位爱犹玛卡。年约二十七岁，野心勃勃的黑帮分子，原本跟着舅舅学习帮派的各种技巧，舅舅被杀后为红衣主教工作，最后逼迫红衣主教自杀，成为下一任红衣主教。永生不死，被杀后会在开往“城市”的火车上重生，并恢复年轻的样子；即使没有意外死亡也会在四十岁左右停止老化。
• 红衣主教　本名费迪南·多拉克，是“城市”的权力核心，行事随心所欲、手段残忍狠毒。拥有印加僧侣维拉克赐予的力量，能够使死人的鬼魂重生，称为爱犹玛卡，可事先设定各种特性，并控制其生死，但数量有限制。
• 艾玛·司徒瓦　一位爱犹玛卡。卡夫朗餐馆老板的女儿，红衣主教设定她为卡帕克的爱人。偷偷调查红衣主教，因此知晓部分爱犹玛卡的秘密。最后因卡帕克逼迫红衣主教自杀而消失。
• 波卡·瓦米　一位爱犹玛卡。行踪神秘的杀手，身高约一八零公分的黑人，头顶全秃，脸颊两侧各有一毒蛇刺青，延伸到下颚，在唇下会合。唯一具有生育能力，且可以离开“城市”的的爱犹玛卡。
• 福特·塔索　五十几岁，块头高大、头发浓密、表情冷硬，有双毫无生气的眼眸。是红衣主教的左右手，但不太具有领导能力。
• 康琪塔·库贝奇克　一位爱犹玛卡。红衣主教的妻子，因为当初设定爱犹玛卡的瑕疵，容貌永远不老，甚至看起来越来越年轻，但身体依据年龄老化，因此虽然已经五十八岁却拥有十四岁的脸孔。
• 蕾奥诺拉·香卡　一位爱犹玛卡。香卡餐厅的所有人，是第一个诞生的爱犹玛卡，指导培育红衣主教，使他除了暴力之外也拥有了知识。
• 亚德里恩·埃恩　一位爱犹玛卡。卡帕克的挚友兼司机。

用语

• 城市：故事发生的舞台，由红衣主教支配掌控。“城市”以绿雾闻名，绿雾弥漫时能见度低，影响人们的日常生活。
• 爱犹玛卡：这个词源自于印加语，意思是亡者的行列，也是印加历法中11月的名字。红衣主教拥有印加僧侣赐予的力量，在即将入睡时可以传唤鬼魂，选择想要的脸孔后设定各种特性，之后印加僧侣将红衣主教手指的血涂在有着鬼魂脸孔的木偶上，即可使鬼魂重生，红衣主教将这些重生的鬼魂称为爱犹玛卡。基本上爱犹玛卡离开“城市”后只能存活一个星期，波卡·瓦米则是唯一的例外。每创造一位爱犹玛卡，红衣主教的左手小指就会弯曲，因此创造太多的话会疼痛，爱犹玛卡也会失去控制。若想要消除爱犹玛卡，红衣主教会用别针刺穿木偶的心脏，然后绿雾会弥漫“城市”，使人们忘记爱犹玛卡的存在。
• 党中央：“城市”里红衣主教的三大权力象征。红衣主教的工作场所，约二十三层楼。
• 香卡：“城市”里红衣主教的三大权力象征。为蕾奥诺拉·香卡所有，以玻璃、大理石、钢铁打造而成，是“城市”中最入时的餐厅，只有红衣主教手下的人可以在此用餐。
• 天窗：“城市”里红衣主教的三大权力象征。金属和玻璃组成的巨大方形建筑，是“城市”中最顶级的饭店。
• 教军：红衣主教的私人军队，人数达五百人以上。
• 维拉克：印加僧侣自称维拉克，他们是盲人，穿着宽松的白袍，能召唤绿雾消除人们对爱犹玛卡的记忆。