扭来扭去
扭来扭去（日语：くねくね Kunekune）是2003年左右开始于互联网上流传的日本怪谈。研究者已追溯到它的起源——这在众多互联网怪谈中仍属少数[1]。
.jpg)
怪谈内容
编辑据闻扭来扭去是于田野或河边扭来扭去的黑色或白色生物，任何见到并了解那是什么的人都会发疯[2][3]。互联网上的原版怪谈如下：投稿者表示，自己的弟弟有个朋友叫“A君”。A君在田舍跟哥哥玩耍时，突然见到身穿白色衣服的人在窗外扭来扭去。其动作不像常人能做到。A君和哥哥最初对此感到困惑，但“哥哥却于最终搞明白了”。即使如此，他的哥哥却不肯对A君说明那是什么。投稿者最后向他弟弟提议：“再问一下（A君的）哥哥不就好了？”他的弟弟却回答道：“他已成了智能障礙者”[1]。
2channel的用户之后把这则故事改编：哥哥在用望远镜看到扭来扭去后，变得十分惊恐，望远镜也握不起来，就这样跌在地上。哥哥之后同样不肯对弟弟说明那是什么，接着快步走回家。当弟弟想用望远镜观察扭来扭去时，却被急忙赶到的祖父阻止。他们回家后见到一边狂笑一边扭来扭去的哥哥，全家人则因为这件悲剧而伤感不已。祖母此时说道：“把哥哥放在这边会比较方便。你们那边地方又窄小，而且也受不了世人的目光吧……不如把他放在这边，几年后我们会把他放到田里……”。弟弟闻毕落泪[4]。
其他跟扭来扭去有关的怪谈一般包含以下元素[1]：
历史
编辑扭来扭去出自2000年的怪谈投稿网站[5]。2003年，有网民把改编版本张贴至2channel的“超常现象板”，并明确表示“扭来扭去”纯属虚构。不过随着故事不断被转载，“纯属虚构”的宣称亦早已省去不提[1]。同年，此一怪谈成了2channel“民俗・神话学板”的热门话题。上述两个板块都有网民为扭来扭去设立专门讨论串[1][4]。他们亦开始分享各自目击扭来扭去的“亲身经历”，最终令整个故事体系向着更多元的面向发展[4]。扭来扭去的故事随后于2channel以外的网站广泛流传，人们亦相继创作出各式各样与之有关的多媒体作品[4]。拥有神秘主义倾向的作家也受到这类型的故事影响，而开始在杂志等出版物上为扭来扭去撰写文章[4][注 1]。
考据
编辑2channel“民俗・神话学板”的专门讨论串已就“扭来扭去”的目击事件提出各种各样的解释[4]。部分说法认为扭来扭去跟反物大人（タンモノ様）或蛇神等农村土著信仰或古来传说的妖怪有关。此外亦有人提出其他解释，像是扭来扭去就是人类的分身、目击者因为中暑而出现幻觉[1]。此外扭来扭去的结局亦被指跟六部杀等怪谈类近[1][2]。
注释
编辑引注
编辑参考资料
编辑- 伊藤龙平. ネット怪談「くねくね」考 --世間話の電承について--. 世间话研究 (世间话研究会). 2008, (18): 1–13.
- 伊藤龙平. 続「くねくね」考 --ネットロアと電承体--. 世间话研究 (世间话研究会). 2014, (22): 1–17.
- 佐々木高弘. 民話の地理学. 古今书院. 2014. ISBN 4772285075.
- 日本怪異妖怪大事典. 小松和彦 (监修). 东京堂出版. 2013. ISBN 4490108370.
- 广田龙平. 疑似的な声の非人間的転回試論 : ある「怖い話」の発生と流行にみる〈電承〉. 口承文芸研究 (口承文芸学会). 2018, (41): 104–116.
- 山口敏太郎. 本当にいる日本の「現代妖怪」図鑑. 笠仓出版社. 2007. ISBN 9784773003659.