扑克脸 (电视剧)

美國電視劇

扑克脸》(英语:Poker Face),是一部美国凶杀悬疑英语Murder mystery犯罪电视剧,由莱恩·约翰逊主创,娜塔莎·雷昂主演,并由串流服务平台孔雀开发和发行。该剧讲述拥有测谎能力的主角查理在逃亡期间遇上数宗离奇命案并运用自身能力破案的经历,并以独立单元剧形式在每集呈现一宗命案。

扑克脸
Poker Face
《扑克脸》宣传海报
《扑克脸》宣传海报
类型凶杀悬疑英语Murder mystery犯罪喜剧剧情英语Comedy drama
开创莱恩·约翰逊
主演
国家/地区美国
语言英语
季数1
集数10
每集长度47—67分钟
作曲
制作
制片人
  • 卡梅伦·安吉利(Cameron Angeli
执行制片
剪辑
  • 鲍勃·杜赛英语Bob Ducsay
  • 格伦·加兰(Glenn Garland
  • 沙希德·卡西姆(Shaheed Qaasim
  • 保罗·斯温(Paul Swain
拍摄地点
摄影
制作公司
播出信息
首播频道孔雀
图像制式
声音制式5.1声道
播出日期2023年1月26日 (2023-01-26)

孔雀于2021年3月宣布制作该剧,由强生执导,诺菈英语Nora Zuckerman莉拉·查克曼英语Lilla Zuckerman担任节目统筹。该剧于2023年1月26日在孔雀首播,第一季共十集,在播出后获得普遍正面的评价,于同年2月宣布获续订第二季,而雷昂亦凭该剧获得第75届黄金时段艾美奖喜剧类剧集最佳女主角提名。

剧情背景

编辑

故事讲述拥有测谎能力的赌场侍应生查理·凯尔在卷入一宗牵涉赌场老板的谋杀案后被迫踏上逃亡之旅,路途上她认识了各式各样的人,并凭借自身能力侦破多宗命案[1]。该剧的每一集都是一个以角色主导、参考了《神探可伦坡倒叙推理风格的独立犯罪悬疑故事[2][3]

演员

编辑

主演

编辑
  • 娜塔莎·雷昂 饰演 查理·凯尔(Charlie Cale):弗罗斯特赌场的侍应生,曾为老千,拥有辨别真话和谎言的超能力[4]

常设

编辑

客串

编辑
  • 阿德里安·布罗迪 饰演 小斯特林·弗罗斯特(Sterling Frost Jr.):弗罗斯特赌场老板之子和经理,渴望向父亲证明自己的能力[4]
  • 达丝莎·坡兰科英语Dascha Polanco 饰演 娜塔莉·希尔(Natalie Hill):弗罗斯特赌场酒店女工,查理的好友[4]
  • 诺亚·塞根 饰演 柏加警长(Sheriff Parker):驻守拉芙琳英语Laughlin, Nevada的警长,被小弗罗斯特买通的黑警[5]
  • 朗·普尔曼 饰演 老斯特林·弗罗斯特(Sterling Frost Sr.):躁狂的赌场老板,小弗罗斯特的父亲[4]
  • 周洪 饰演 玛吉(Marge):卡车司机,查理在逃亡路上认识的朋友[5]
  • 梅根·苏莉英语Megan Suri 饰演 萨拉(Sara):杰德和达米安暗恋的便利店收银员[6]
  • 科尔顿·莱恩英语Colton Ryan 饰演 杰德(Jed):抑郁的汽车维修工[6]
  • 约翰·雷森伯格 饰演 亚伯(Abe):汽车维修厂老板,杰德的叔叔[7]
  • 布兰登·迈克尔·霍尔英语Brandon Micheal Hall 饰演 达米安(Damian):前美军,退役后在新墨西哥的赛百味工作[6]
  • 雀尔雪·弗雷英语Chelsea Frei 饰演 达娜(Dana):新墨西哥的餐馆侍应[8]
  • 李利·莱尔·豪艾里 饰演 塔菲·博伊尔(Taffy Boyle):乔治的哥哥,与他共同营运一家加州知名烧烤店,负责宣传和接待客人[4]
  • 丹妮尔·麦当劳英语Danielle Macdonald 饰演 曼迪·博伊尔(Mandy Boyle):乔治的妻子,烧烤店员工,实与塔菲有婚外情[9]
  • 沙恩·保罗·麦吉英语Shane Paul McGhie 饰演 奥斯汀/汉克·T·皮金斯(Austin / Hanky T. Pickins):加州一家小型电台的主播[5]
  • 拉利·保朗(Larry Brown) 饰演 乔治·博伊尔(George Boyle):塔菲的弟弟,,与他共同营运一家加州知名烧烤店,负责烹调[9]
  • 科洛·塞维尼 饰演 露比·罗恩(Ruby Ruin):重金属乐队“荣耀颂”的队长和主音,因多年来也无法在音乐事业取得突破而雇用查理[4]
  • 尼古拉斯·西里罗(Nicholas Cirillo) 饰演 加文(Gavin):鼓手,“荣耀颂”的忠实粉丝,后在查理引荐下加入“荣耀颂”[10]
  • 查克·库珀英语Chuck Cooper 饰演 “申命记”(Deuteronomy):“荣耀颂”的巡回乐团管理员英语Roadie[10]
  • 约翰·丹尼尔英语John Darnielle 饰演 阿尔(Al):“荣耀颂”的吉他手[10]
  • 盖文-基斯·坞曼(G.K. Umeh) 饰演 埃斯基(Eskie):“荣耀颂”的低音吉他手[10]
  • 茱迪斯·莱特英语Judith Light 饰演 艾琳·斯莫斯(Irene Smothers):于老人院居住的老妇人,乔伊斯的挚友,年轻时曾加入一个邪教组织[11]
  • S·伊佩瑟·默克森 饰演 乔伊斯·哈里斯(Joyce Harris):于老人院居住的老妇人,艾琳的挚友,年轻时曾加入一个邪教组织[11]
  • 凯·卡伦英语K Callan 饰演 贝蒂(Betty):老人院住户,因爱管闲事而被艾琳和乔伊斯讨厌[12]
  • 里德·伯尼 饰演 本/加百列(Ben / Gabriel):新来的老人院住户,实为艾琳和乔伊斯年轻时的恋人和邪教组织的首领[13]
  • 赛门·海柏格 饰演 卢卡·克拉克(Luca Clark):自称是加百列的侄子,实为执行证人保护计划的FBI探员[5]
  • 埃伦·巴尔金 饰演 凯瑟琳·汤森(Kathleen Townsend):高傲自大的过气女星,曾与迈克尔于一部知名剧目中出演夫妻,因缺钱而打算复出[11]
  • 提姆·麦道斯英语Tim Meadows 饰演 迈克尔·格雷夫斯(Michael Graves):出身寒微的男演员,在与富婆艾娃结婚后退休[14]
  • 奥黛丽·科萨(Audrey Corsa) 饰演 丽贝卡(Rebecca):在凯瑟琳和迈克尔回归演出中饰演他们女儿的演员[14]
  • 贾米拉·贾米尔 饰演 艾娃(Ava):富婆,迈克尔的妻子[4]
  • 提姆·布莱克·尼尔森 饰演 基思·欧文斯(Keith Owens):年迈的赛车手[4]
  • 查尔斯·梅尔顿 饰演 戴维斯·麦克道尔(Davis McDowell):年轻的赛车手,查理在路上结识的好友[15]
  • 莱斯利·席尔瓦英语Leslie Silva 饰演 唐娜·欧文斯(Donna Owens):基思的妻子[16]
  • 安洁儿·德塞英语Angel Desai 饰演 约翰·麦克道威尔(Jean McDowell):戴维斯的母亲[16]
  • 茉莉·艾亚娜·加文(Jasmine Aiyana Garvin) 饰演 凯蒂·欧文斯(Katy Owens):基思的女儿,渴望成为赛车手[16]
  • 杰克·阿尔科特英语Jack Alcott 饰演 兰迪(Randy):戴维斯的好友,为他改装汽车[17]
  • 尼克·诺特 饰演 亚瑟·利普汀(Arthur Liptin):模型制作师,特效制作公司LAM的联合创办人,劳拉和马克斯的多年好友,在查理的逃亡路上与她成为好友[4]
  • 切利·琼斯 饰演 劳拉(Laura):马克斯的妻子、亚瑟的好友,特效制作公司LAM的联合创办人[13]
  • 路易·古兹曼 饰演 拉乌尔(Raoul):LAM的档案员[5]
  • 萝文·布兰察 饰演 莉莉·阿尔伯恩(Lily Albern):参演LAM首部电影的女演员[8]
  • 蒂姆·罗斯英语Tim Russ 饰演 马克斯(Max):劳拉的丈夫、亚瑟的好友,特效制作公司LAM的联合创办人[18]
  • 约瑟夫·高登-莱维特 饰演 特雷·尼尔森(Trey Nelson):吉米的童年好友,多年前在杀害吉米的女友后离开故乡到城市打拼,成为富翁,但却因涉嫌参与内幕交易而被在家拘留[4]
  • 大卫·卡斯塔尼达 饰演 吉米·席尔瓦(Jimmy Silva):特雷的童年好友,在深山经营旅馆,在特雷离乡别井后没有再跟他联络[19]
  • 史蒂芬妮·许 饰演 莫蒂默·“莫蒂”·伯恩斯坦(Mortimer "Morty" Bernstein):无家可归的扒手,在查理的逃亡路上与她成为好友[19]
  • 克里·杜瓦尔 饰演 艾米莉·凯尔(Emily Cale):查理失联多年的姐姐[5]
  • 雷娅·珀尔曼 饰演 碧特雷西·哈斯普(Beatrix Hasp):赌场老板,老弗罗斯特的竞争对手[5]

集数

编辑
集数标题译名导演编剧上线日期
1Dead Man's Hand死人之手英语Dead Man's Hand (Poker Face)莱恩·约翰逊莱恩·约翰逊2023年1月26日 (2023-01-26)
查理拥有一种能辨别真话和谎言的能力,因此在内华达州拉芙琳英语Laughlin, Nevada的弗罗斯特赌场(Frost Casino)当侍应生时被经理小弗罗斯特赏识,希望她能敲诈一名经常在赌场酒店内违规举办私人赌局的富翁凯恩。同时,查理的摰友、酒店女工娜塔莉在打扫时意外发现凯恩的电脑里有一些儿童色情影片。她随即向小弗罗斯特汇报,小弗罗斯特讹称会报警处理,但当夜便派保安经理克里夫去将娜塔莉和丈夫杰瑞灭口,并将命案现场布置成丈夫家暴娜塔莉时错手将她杀死。然而,查理在查看命案现场的照片时却发现杰瑞用右手拿着手枪,与枪套位置不符,引起她的怀疑。她遂查看娜塔莉的平板电脑,发现她摄录凯恩电脑内容的云端备份。她起初以为是凯恩派人将娜塔莉杀死,并将之告诉小弗罗斯特。但她随后看到杰瑞下午到赌场捣乱时被抬离赌场的闭路电视片段,发现金属探测器并没有作响,得悉是克里夫藏起了杰瑞的手枪。作为报复,查理将先前小弗罗斯特指使她进行仙人局的录音传给凯恩,破坏赌场的名声。绝望的小弗罗斯特吞枪自尽,而老弗罗斯特随即致电已经逃离赌场的查理,断言自己一定会将查理杀死。
2The Night Shift夜班英语The Night Shift (Poker Face)莱恩·约翰逊爱丽丝·朱(Alice Ju2023年1月26日 (2023-01-26)
查理驾车逃到新墨西哥州时不幸抛锚。她到当地车房请维修工杰德帮忙修理,但由于她身无分文,只好答应留在车房工作一段时间偿还修车费。期间,她认识了卡车司机玛吉,又发现杰德和赛百味店员达米安同时暗恋着便利店收银员萨拉。一天,达米安劝杰德放弃追求萨拉并寻找自己的人生目标时,杰德一气之下将他推下楼,再用撬棍将他砸死。他亦顺走了达米安放在口袋里的彩票,并将尸体藏在玛吉的卡车中。玛吉发现后惊慌地打算将尸体移走,杰德遂报警诬蔑玛吉。杰德凭达米安的彩票中了乐透,并在查理面前炫耀,但被查理听出他在说谎。于是查理检视闭路电视,镜头有一段时间被移歪了。她随后又发现杰德手上的彩券序号与他声称的购买时间不符,因此推断杰德是杀害达米安的凶手。最后,查理在离开当地前找到一辆停泊在凶案现场的卡车,将车头纪录仪中拍到杰德行凶的片段传给警方,走投无路的杰德最终被警察逮捕。
3The Stall烧烤摊英语The Stall (Poker Face)伊恩·B·麦克唐纳英语Iain B. MacDonald怀亚特·凯恩(Wyatt Cain2023年1月26日 (2023-01-26)
查理来到得州,并收养了一只流浪狗。然而,流浪狗在路过一家烧烤摊时吃了店家的烤肉,因此查理再次被迫留下打工赔偿店家的损失。烧烤摊由兄弟档塔菲和乔治经营,其中查理在工作期间与主厨乔治变得熟络,并借了一些电影DVD给他看。乔治在看过《玉子》后大为震惊,开始重视动物权益并打算放弃经营烧烤摊。但塔菲不同意乔治退出,更与早已有一腿的乔治妻子曼迪密谋杀死乔治。塔菲预先录好准备在由他主持的电台节目,并在节目播放期间窜回烧烤摊,将乔治反锁在旅行车内,让他被烤炉喷出的烟熏死。查理在发现乔治死去后搜证,并发现塔菲预先录制的节目中没有定时经过当地的火车鸣笛声,判断他是凶手。她将此发现告诉曼迪,没想到曼迪竟与塔菲是一伙。关键时刻,善于模仿声音的另一位电台主持奥斯汀在查理拜托下佯装成塔菲打来,让她亲口承认罪行并在电台节目上播出,令二人最终被警方拘捕。
4Rest in Metal安眠重金属英语Rest in Metal蒂芙尼·约翰逊(Tiffany Johnson克里斯汀·博伊兰英语Christine Boylan2023年1月26日 (2023-01-26)
重金属乐队“荣耀颂”(Doxxxology)曾经凭鼓手创作的歌曲〈钉书机脑袋〉("Staplehead")红极一时,但鼓手独揽所有功名和版税并随即退队。乐队从此一蹶不振,更在每场演出也被观众喝倒彩,要求他们演唱〈钉书机脑袋〉。一名自称是乐队忠粉的年轻男子在巡回演出期间找上主音露比,希望能加入乐队,并向乐队众成员演唱歌曲〈甜蜜棒棒糖〉("Sucker Punch")。乐队成员皆认为此曲定会爆红,而且以为该曲是由加文原创,因此同意让加文加入乐队,并密谋将他杀害,夺取〈甜蜜棒棒糖〉的版权,避免重蹈被鼓手背叛的覆辙。乐队几人在接地线上动手脚,令加文在演出中被电死。在演出场地贩售周边商品的查理目睹意外,并在翻看表演片段时发现乐队的其他成员都巧合地穿上了有加高胶垫的鞋,令查理起了疑心。不过,先前查理在演出前殴打乐队吉祥物的影片在网上广传,克里夫迅速赶到表演场地,查理在千钧一发之际避开了克里夫,逃离当地。最后,当“荣耀颂”成员满心欢喜地到律师楼准备与唱片公司签约时,却被律师告知原来〈甜蜜棒棒糖〉是改编自情景喜剧《班森英语Benson (TV series)》的片头曲,乐队将面临版权诉讼。
5Time of the Monkey时间之猴英语Time of the Monkey拉奇·马基英语Lucky McKee怀亚特·凯恩、查理·皮柏斯(Charlie Peppers2023年2月2日 (2023-02-02)
查理在一家老人院当看护,期间认识了住户艾琳和乔伊斯。二人曾经参加一个邪教组织,并一同爱上了首领加百列,但最终在一次计划炸毁模拟联合国的恐袭前被警方逮捕。一天,老人院来了一位新住户,艾琳和乔伊斯认出他就是加百列,并与他对质。加百列向二人道歉,承认当年他以污点证人身份出卖了组织,并寻求二人原谅。二人假意接受,但在翌日便将他毒杀,并将他和艾琳的心率监测器交换,令看护误以为他死于急性心脏病发。在加百列的葬礼上,一直自称是加百列侄子的卢卡告诉查理他其实是执行证人保护计划的FBI探员,以及艾琳和乔伊斯与加百列的往事。查理在好奇心驱使下调查二人,并发现看护在为加百列除颤时,他的心率监测器没有纪录他的心跳变化。二人在东窗事发后欲将查理杀死,但FBI随即赶到现场,将二人逮捕。
6Exit Stage Death台下之死英语Exit Stage Death班·辛克莱英语Ben Sinclair (actor)克里斯·道尼英语Chris Downey2023年2月9日 (2023-02-09)
高傲自大的过气女星凯瑟琳拜访她一直鄙视的前拍档、退休演员迈克尔,邀请他一同合演二人的经典成名作。迈克尔本打算拒绝,但他的富婆妻子艾娃却鼓励他复出。二人由彩排到演出前都一直在争执,直至演出期间也在后台怒骂对方。他们在另一位演员丽贝卡的独白戏期间互相设置陷阱打算杀害对方,凯瑟琳调松了舞台上的吊灯,而迈克尔拉开了舞台中央活门的保险栓。吊灯随后在迈克尔演出时坠下,但他及时避开。艾娃连忙冲上台打算查看丈夫的伤势,却一脚踏在中央活门上,在迈克尔的眼前跌死,令迈克尔伤心大哭。然而,凯瑟琳和迈克尔回到化妆室后随即拥抱并亲吻起来,并互相称赞对方的演技。原来,二人一直心爱着对方,因此铺排了这次演出多年,目的就是吞掉艾娃的财产,并将她铲除,好让二人可以公开关系。不过,丽贝卡识破了二人的计划,并勒索他们。凯瑟琳为了免除后患,将道具花生换成真花生,打算让花生敏感的丽贝卡同样死于舞台意外。但在剧院任职侍应生的查理却在二人的演出中听出他们互表心意的台词全部都是真话,对此起了疑心。经过一番推理,查理发现凯瑟琳将会杀死丽贝卡,因此赶在丽贝卡吞下花生前冲上台暂停了演出。最后,查理录下二人在化妆室讨论杀人的事宜,并交给当地警方。
7The Future of the Sport运动的未来英语The Future of the Sport伊恩·B·麦克唐纳剧本创作 :乔·劳森英语Joe Lawson (writer)、C·S·菲舍尔(CS Fischer
故事构思 :乔·劳森
2023年2月16日 (2023-02-16)
田纳西州,年迈的赛车手欧文斯在比赛中败给年轻新星麦克道尔。欧文斯在赛后宣布退役,但被麦克道尔当众奚落。后来,立志成为赛车手的欧文斯女儿凯蒂在玩卡丁车时赢了麦克道尔,麦克道尔便去破坏欧文斯家的花园作为报复。受不了的欧文斯遂潜入麦克道尔的车库,在他的赛车上动了小手脚,让他输掉比赛,但被麦克道尔察觉到,并偷天陷阱,将车在比赛前借给让凯蒂前驾,令凯蒂撞车重伤。先前结识并知晓查理测谎能力的麦克道尔更让查理当众与欧文斯对质,将欧文斯在麦克道尔的赛车上动手脚一事公之于众。然而,麦克道尔在一次告诉粉丝凯蒂的车祸时意外,查理发现麦克道尔是在说谎。经过一番查证,查理发现原来麦克道尔在发现欧文斯潜入他的车库后将自己的赛车更进一步破坏,并故意磨蚀安全带,令凯蒂遭受更大的伤害。查理遂与麦克道尔对质,但麦克道尔拒绝回应,更一度想开车撞死查理。最后,凯蒂在医院醒来,而查理在麦克道尔比赛前找上他,告诉他凯蒂已经知道真相。
8The Orpheus Syndrome奥菲斯症候群英语The Orpheus Syndrome娜塔莎·雷昂娜塔莎·雷昂、爱丽丝·朱2023年2月23日 (2023-02-23)
亚瑟、马克斯和劳拉在多年前一同创立电影特效制作公司LAM。公司规模日渐壮大,马克斯和劳拉也结了婚,然而亚瑟在一次拍摄意外令演员莉莉身亡后便退出公司隐居。回到现在,马克斯指自己发现录有劳拉的胶片带,在质问劳拉时发现她已经早一步在茶中下毒。然而,马克斯把胶片带备份存在要面容识别的平板电脑,因此他在毒发前先一步跳楼自尽,破坏自己的脸容。劳拉因此找上亚瑟,讹称因太挂念马克斯而拜托他制作一个刻有亡夫脸容的半身像,实际上是想用蜡像来解锁平板电脑。然而,亚瑟为了寻找马克斯的旧照作为起稿素材时从LAM的档案库借取了一些旧胶片带,并意外看到劳拉杀害莉莉的罪证。他气愤地找上劳拉,劳拉对自己的罪行直认不讳,但谎称马克斯与该事件无关。亚瑟相信劳拉,但劳拉依然将他毒杀。查理发现死去的亚瑟,得知他被毒杀后认为事有跷蹊,因此前往拜访劳拉,询问他有关亚瑟的往事,却意外听出她就亚瑟和马克斯的死说了谎。查理最后找到亚瑟藏起的胶片带,并在LAM周年庆典上播放,揭穿劳拉的真面目。
9Escape from Shit Mountain逃离绝境英语Escape from Shit Mountain莱恩·约翰逊诺菈·查克曼英语Nora Zuckerman莉拉·查克曼英语Lilla Zuckerman2023年3月2日 (2023-03-02)
查理逃到科罗拉多州时认识了扒手莫蒂,二人在暴雪中驾驶时为了躲避意外冒出的驯鹿而抛锚。莫蒂前往附近小镇找人帮忙时,正在被本宅软禁、违反假释条件出来兜风的特雷刚好驾车经过,查理打算拦下对方,但对方同样为了避开驯鹿而把查理撞倒。特雷以为查理被自己撞死,因此到附近由童年好友吉米经营的旅馆求助。吉米对特雷多年前一声不响便离开当地非常不满,但仍帮他一同将查理的尸体埋在一个地洞。然而,昏厥的查理很快便醒来并爬出地面。她与莫蒂会合后便前往吉米的旅馆休息,冷静下来的查理回想起她刚才身处的地洞好像有人骨。莫蒂认为那些人骨可能是属于多年前在当地失踪的女子克洛伊·琼斯(Chloe Jones),并在好奇心驱使下走到地洞查看。特雷尾随着她,并在她放下戒心之际将她杀死。吉米亦在查理的水中下药,查理发现后便假装晕倒,偷听吉米和特雷的对话。原来,二人曾经一同将死去的克洛伊埋在地洞里。查理一跃而起,向吉米分析特雷其实是杀害克洛伊的凶手,并一直欺骗着他。特雷随即杀死吉米和捅伤查理,并将二人和莫蒂一同埋进地洞。然而,侥幸生还的查理再度爬出地面,并揭示刚才她与特雷纠缠时扯下了特雷的电子脚镣,违反假释令的特雷因此遭到逮捕。查理被送到医院,并意外与莫蒂调换了身份。正当查理以为终于能用莫蒂的身份展开新生活时,克里夫抵达她身处的医院。
10The Hook诱饵英语The Hook (Poker Face)珍妮札·布拉沃英语Janicza Bravo莱恩·约翰逊2023年3月9日 (2023-03-09)
已追杀查理一年的克里夫感到厌倦,于是私下联络老弗罗斯特的竞争对手哈斯普,打算杀死老弗罗斯特并嫁祸查理,让自己能展开新生活。就在这时,克里夫看到查理受伤送院的新闻,他到医院准备下手,但却受到老弗罗斯特要活捉查理的指使。他只好将查理掳到车上,开会赌场。路上,查理醒来,质问克里夫有否杀害娜塔莉。克里夫坦然承认,并给了查理一把枪让她射杀自己,但查理却下不了手。随后,查理在赌场与老弗罗斯特见面,但原来老弗罗斯特在赌场设有监听设备,得知查理被小弗罗斯特威胁和小弗罗斯特私下与哈斯普勾结的事,因此早就不再记恨她,而他一直派克里夫追踪她是想邀请她跟自己合作对付哈斯普。此时,赌场突然停电,克里夫用先前交给查理的同款手枪将老弗罗斯特射杀,以诬捏查理。查理逃离现场后致电卢卡打算让他前来接应,但卢卡分身不暇。查理只好前往查理失联多年的姐姐艾米莉的家中暂避,但克里夫很快便找上了她。查理用计拖住克里夫,并在关键时刻跳海逃生,赶来现场的FBI探员只能将克里夫逮捕。最后,克里夫为了自保而将哈斯普供出,而哈斯普致电查理,要胁她为自己服务。查理没有答应,继续踏上逃亡之路。

制作

编辑

开发

编辑
 
饰演主角查理·凯尔的娜塔莎·雷昂

2021年3月,孔雀宣布将会制作悬疑剧集《扑克脸》,由莱恩·约翰逊担任主创、编剧、导演和执行制作人,并由他和拉姆·伯格曼英语Ram Bergman创办的制作公司T-Street工作室英语T-Street Productions开发,伯格曼亦出任该剧的执行制作人[20]。同时,娜塔莎·雷昂宣布将会担任主演、编剧和执行制作人[21]。其他执行制作人包括诺菈·查克曼英语Nora Zuckerman莉拉·查克曼英语Lilla Zuckerman和妮娜·罗德里格(Nena Rodrigue),而查克曼姊妹亦兼任节目统筹[22]。该剧是强生首次编导的电视剧,因此他在筹拍期间经常向经验较为丰富的查克曼姊妹征求意见[23]。此外,爱丽丝·朱(Alice Ju)、怀亚特·凯恩(Wyatt Cain)、克里斯汀·博伊兰英语Christine Boylan乔·劳森英语Joe Lawson (writer)和C·S·菲舍尔(CS Fischer)担任编剧,史蒂夫·叶德利英语Steve Yedlin和克里斯汀·吴(Christine Ng)担任摄影,鲍勃·杜赛英语Bob Ducsay、格伦·加兰(Glenn Garland)和保罗·斯温(Paul Swain)担任剪辑[21]。导演伊恩·B·麦克唐纳英语Iain B. MacDonald珍妮札·布拉沃英语Janicza Bravo在筹拍阶段加入创作团队[24]。2022年10月26日,该剧释出前导预告[25]。同年11月,内森·强森英语Nathan Johnson (musician)确认为该剧配乐[26]

2023年2月15日,由于该剧在播出后获得普遍正面的评价,孔雀宣布续订第二季[27],强生和雷昂亦确认回归[28]。同年7月,该剧受到美国编剧公会大罢工英语2023 Writers Guild of America strike美国演员工会大罢工英语2023 SAG-AFTRA strike影响而延后第二季的拍摄,其中该剧的主创强生、主演雷昂和节目统筹莉拉·查克曼均有在社交媒体声援罢工行动[29]。《综艺》报导指第二季的播出日期将会延后至2024年[30]

构思与剧本

编辑

莱恩·约翰逊在完成2022年电影《利刃出鞘2》的拍摄前已经着手撰写《扑克脸》的试播集剧本,并在筹拍前邀请娜塔莎·雷昂参演和一同设计查理·凯尔一角[24]。该剧的主要灵感来源是自70年代公映的长篇侦探电视剧《神探可伦坡》,强生参考了该剧的叙事框架、人物设定和“如何抓到他们”的推理风格[31][32]。他亦参考了《夏威夷神探》、《天龙特工队》、《洛克福德档案英语The Rockford Files》、《时空怪客》和《无敌浩克英语The Incredible Hulk (1978 TV series)》等电视剧的剧情和叙事风格[32][33][34],而剧中查理踏上逃亡之旅的桥段致敬了《天堂之路》等公路电影[35]。担任编剧和节目统筹的查克曼姊妹则提到她们在创作时参考了《女作家与谋杀案英语Murder, She Wrote》和《路德探长》等悬疑剧集对侦探角色的塑造和心理描述,以及《希区柯克悬念故事集英语Alfred Hitchcock Presents》的叙事方式[36],她们认为该剧的最大优点是以性格鲜明有趣的查理为主角和在每集带给观众旧时代侦探片的怀旧感[37]。强生指他希望创作一部采用旧式推理片风格的悬疑电视剧,通过每集一案的形式叙述并解决案件,最后以悬念英语Cliffhanger结束[38]。剧本方面,强生认为近年的电视剧多数都是按著连贯的故事线发展,因此他想拍摄一些像七、八十年代较具情节性的单元剧集[39]。他甚至形容该剧就像一张音乐专辑,分集没有既定的排列次序,只是按创作团队的感觉排列,因此除了第一、九和十集外,观众可以不按次序观看其他集数[40]。强生亦善用了各个单元不连贯的特性,将每个分集设定于不同地点,并加入大量背景迥异的角色,从贴近现实的角度描写美国较少人注意到的人事物[41]。他亦希望将剧情变得程序化,每集都有着相似但仍能带来惊喜的套路,且让观众与角色建立感情,观看每一集都会有与老朋友见面的感觉[42]。在角色设计方面,雷昂指她参考了《霹雳警探英语NYPD Blue》和《阴阳魔界[33]。她没有为查理加入任何复杂的动机和人生哲学,认为她只是单纯的富正义感和乐于助人,并形容她是“为陌生人奋斗的孤狼”[43][44]。而强生在一开始便将她设定为法外之徒,而非警官或侦探,因此她并没有必须彰显公义的义务,亦能避开执法人员日常面对的程序和行政问题[24][45]。但正因为查理并非警探,难以透过自身能力和资源破案,因此强生为她加上一种能辨别真话和谎言的特殊能力。强生认为这种能力非常微妙,既能降低查理破案的难度,但同时不会让嫌疑人直接承认罪行,查理仍然要调查每个角色到底说了哪些谎言,维持戏剧张力[46]。强生形容她的能力更像是一种超能力,只是帮助查理解开谜团的情节装置英语Plot device[40][47],并与《死亡禁地》中的强尼·史密英语Johnny Smith (The Dead Zone)作比较[39]。雷昂则认为查理的能力是对社会过分接受善意谎言的控诉[43]

此外,强生确认该剧与《利刃出鞘》设定于同一世界观,而雷昂亦在《利刃出鞘2》中以查理的服饰和打扮客串演出[48][49]。强生指在《抽丝剥茧》中出现的是雷昂本人,她其实是《利刃出鞘》主角貝努瓦·布兰科(Benoit Blanc丹尼尔·克雷格饰)的朋友,而《扑克脸》是雷昂正在拍摄的电视节目[50]。他亦提到会在《利刃出鞘》的第二部续集中以彩蛋形式加插《扑克脸》在电视上播映的片段[49]

选角

编辑

该剧在宣布制作的同时一并公布将会由娜塔莎·雷昂主演[20]。莱恩·约翰逊在看过雷昂主演的《轮回派对》后对她很感兴趣,因此主动结识雷昂并邀请她担任新剧主演[51],而查理·凯尔一角是由雷昂和强生二人在筹拍期间共同设计[41]。雷昂指她在演绎查理时参考了《夜色行动英语Night Moves (1975 film)》中由金·哈克曼饰演的哈利·莫斯比(Harry Moseby)和《谋杀绿脚趾》中由杰夫·布里吉斯饰演的督爷(The Dude[52]。强生形容查理一角是为雷昂度身订造[32],并指出该角色与《神探可伦坡》中的可伦坡英语Columbo (character)非常相似,差别只在于可伦坡是名执法者,而查理是个法外之徒[41]。2022年4月,本杰明·布莱特宣布参演[53]。有别于其他客串角色,布莱特所饰演的克里夫·勒格朗为系列常设[54]。该角色是奉命追杀主角查理的赌场保安经理,布莱特形容他好像是该剧的倒计时器,增强查理逃亡之旅的压迫感[55]。同月,约瑟夫·高登-莱维特史蒂芬妮·许大卫·卡斯塔尼达先后宣布参演[19][56][57],其中戈登-莱维特是强生的长期合作伙伴,参演过所有他创作的影视作品[58]。同月底,阿德里安·布罗迪宣布参演[59],他此前曾与强生在2008年电影《骗行无阻英语The Brothers Bloom》合作,因此当强生提出客串邀请时他爽快答应[60]。同年6月,贾米拉·贾米尔提姆·麦道斯英语Tim Meadows和奥黛丽·科萨(Audrey Corsa)宣布参演[14]。同月,赛门·海柏格加入演员阵容[61]。同年8月,朗·普尔曼尼克·诺特提姆·布莱克·尼尔森查尔斯·梅尔顿宣布参演[15]。同年9月,切利·琼斯路易·古兹曼周洪里德·伯尼布兰登·迈克尔·霍尔英语Brandon Micheal Hall梅根·苏莉英语Megan Suri科尔顿·莱恩英语Colton Ryan先后宣布参演[13][6]。同年10月,雷娅·珀尔曼雀尔雪·弗雷英语Chelsea Frei萝文·布兰察宣布参演[8]。2023年1月5日,该剧释出前导预告,并宣布科洛·塞维尼克里·杜瓦尔达丝莎·坡兰科英语Dascha Polanco埃伦·巴尔金茱迪斯·莱特英语Judith LightS·伊佩瑟·默克森参与演出[11]。由于该剧采用单元故事制,因此强生邀请了一系列的知名演员来客串参演各个故事[62]。他指该想法同样是受到《神探可伦坡》的启发,参考了该剧在每集加入客串演员的做法,让这些演员成为分集的单元主角,吸引到不少演员同意参演《扑克脸》[32]

拍摄

编辑
 
剧中虚构的弗罗斯特赌场于拉芙琳英语Laughlin, Nevada滨江渡假饭店及赌场英语Riverside Resort Hotel & Casino取景

该剧的主体拍摄于2022年4月在纽约州纽堡市开始,部分场景在当地的纽堡影子演播厅(Umbra of Newburgh)拍摄[63]。剧组随后移师到哈德逊河谷阿尔斯特郡纽伯兹英语New Paltz, New York杜且斯县比肯米尔布鲁克英语Millbrook, New York以及奥兰治县米德尔敦康沃尔英语Cornwall, New York切斯特英语Chester, Orange County, New York进行拍摄[64],其中《时代联盟报英语Times Union (Albany)》估计约有八集剧情都在哈德逊河谷取景[65],拍摄地点包括查恩斯剧院英语The Chance和主题乐园城堡娱乐中心(Castle Fun Center[66]。同年8月底,剧组移师到新墨西哥州阿尔伯克基拍摄查理刚踏上逃亡之旅的第二集。尽管剧组在当地的逗留时间不长,但亦动用了约二百六十名群众演员和三百名幕后人员[66][67]。同年9月,剧组在内华达州拉芙琳英语Laughlin, Nevada拍摄外景,其中剧中虚构的弗罗斯特赌场取景自当地的滨江渡假饭店及赌场英语Riverside Resort Hotel & Casino[68][69]。此外,剧组亦曾短暂到加利福尼亚州洛杉矶取景,该剧最终在同年10月杀青[70]

发行

编辑

该剧的首四集于2023年1月26日在串流平台孔雀首播,后续集数以每周一集的形式播映[71]。该剧的海外放映权由派拉蒙全球内容发行公司英语Paramount Global Content Distribution持有和管理[72],目前由杰德影音在亚洲地区代理发行,于2023年5月24日上架[73]

评价

编辑

《扑克脸》普遍获得正面评价,主要赞扬主演娜塔莎·雷昂的表现和剧本取材[74]。该剧在烂蕃茄根据88条评论,持有99%的新鲜度,平均得分为8.5/10。该网站的普遍评价为“除了有无可取替的娜塔莎·雷昂作为秘密王牌,《扑克脸》就像一幅目标平实且没有缺失的完整拼图”[75]Metacritic则根据40则评论,给予84/100的分数,评价属“总体好评”[76]

卫报》的露西·曼根英语Lucy Mangan赞扬娜塔莎·雷昂的演出,形容“雷昂在这部超级有趣的侦探剧集中更为迷人”[77]ABC新闻彼得·崔维斯亦认为查理·凯尔是雷昂从影以来所演过的最佳角色,并形容《扑克脸》是2023年的最佳电视观影体验[78];而《芝加哥太阳报》的理查·洛普英语Richard Roeper给予该剧3.5颗星(满分4星),赞扬该剧的美妙之处就是能欣赏由雷昂诠释的查理在巧妙和搞笑的状态中破案[79]。《纽约时报》的詹姆斯·波尼沃兹克英语James Poniewozik认为强生掌握到令七十年代悬疑剧引人入胜的公式,透过运镜和后制效果突显出该剧的旧式韵味,加上雷昂悠然但具目的性的演出表现,令人觉得有趣且会想不断重看[80]英国广播公司卡琳·詹姆斯英语Caryn James赞扬雷昂的演出带给观众《神探可伦坡》等旧时代侦探电影的怀旧感[81]全国公共广播电台琳达·霍姆斯英语Linda Holmes (writer)也有类似看法,指雷昂令人难忘的演出证明她就是这个世代的彼得·福克[82]。《帝国杂志》的苏菲·布切尔(Sophie Butcher)则对该剧世界观建构给予正面评价,认为每集都能呈现一个描写饱满的新情境,而且雷昂的服装设计也令人印象深刻[83]。而《大西洋》的苏菲·吉尔伯特(Sophie Gilbert)认为该剧之所以受欢迎是因为首几集用了一些在现实中常被忽视的人事物带出扣人心弦的故事,但批评后续集数中的角色弧线又回到寻常的戏剧套路英语Trope (cinema)[84];《独立一线》的本·特拉维斯(Ben Travers)亦只给予该剧B级,认为《扑克脸》的明星阵容固然足以为观众带来一个满意的观影体验,但整体让人觉得该剧未达到应有的水准[85]

奖项与提名

编辑
年份 奖项 类别 提名者 结果
2023 2023年黑胶卷奖英语Black Reel Awards of 2023 喜剧类剧集最佳客串演员 李利·莱尔·豪艾里 待定 [86]
S·伊佩瑟·默克森 待定
2023年金预告奖英语Golden Trailer Awards 最佳电视/串流喜剧剧集(预告/前导预告/电视广告) 不适用 提名 [87]
第三届好莱坞影评人协会奖英语3rd Hollywood Critics Association TV Awards 最佳串流喜剧剧集 不适用 待定 [88]
串流喜剧剧集最佳女主角 娜塔莎·雷昂 待定
串流喜剧剧集最佳男配角 本杰明·布莱特 待定
串流喜剧剧集最佳执导 莱恩·约翰逊(提名分集:〈逃离屎山英语Escape from Shit Mountain〉) 待定
串流喜剧剧集最佳编剧 莱恩·约翰逊 (提名分集:〈死人之手英语Dead Man's Hand (Poker Face)〉) 待定
第1届好莱坞影评人协会创意艺术奖英语1st Hollywood Critics Association Creative Arts TV Awards 喜剧剧集最佳客串男演员 赛门·海柏格 待定
喜剧剧集最佳客串女演员 周洪 待定
史蒂芬妮·许 待定
最佳现代服装 不适用 待定
第75届黄金时段艾美奖 喜剧类剧集最佳女主角 娜塔莎·雷昂 待定 [89]
第75届创意艺术艾美奖英语75th Primetime Creative Arts Emmy Awards 喜剧类剧集最佳客串女演员 茱迪斯·莱特英语Judith Light 待定
一小时时长现代类剧集最佳艺术指导英语Primetime Emmy Award for Outstanding Production Design for a Narrative Contemporary Program (One Hour or More) 朱迪·李(Judy Rhee)、玛莎·斯帕罗(Martha Sparrow)、凯茜·马歇尔(Cathy Marshall(提名分集:〈奥尔弗斯综合症英语The Orpheus Syndrome〉) 待定
喜剧类剧集及综艺节目特技统筹英语Primetime Emmy Award for Outstanding Stunt Coordination for a Comedy Series or Variety Program 汤姆·普雷斯(Tom Place 待定
2022年布景师工会奖英语Set Decorators Society of America Awards 2022 一小时当代剧集最佳装饰/设计 凯茜·马歇尔、伊丽莎白·埃格特(Elizabeth Eggert)、朱迪·李 待定 [90]
第39届电视评论家协会奖英语39th TCA Awards 年度最佳节目英语TCA Award for Program of the Year 不适用 待定 [91]
最佳新节目英语TCA Award for Outstanding New Program 不适用 待定
最佳喜剧类剧集成就奖英语TCA Award for Outstanding Achievement in Comedy 不适用 待定
喜剧类最佳个人成就英语TCA Award for Individual Achievement in Comedy 娜塔莎·雷昂 待定

参考资料

编辑

Template:RefList

外部链接

编辑

Template:里安·约翰逊 Template:孔雀原创节目 Template:Good article