曾祖父母

祖之父母
(重定向自曾祖母

曾祖父母(英语:Great grandparents)是祖父的父亲母亲,即爷爷的父亲母亲。自己则分别是曾祖父母的曾孙子女。

华北地区用法

编辑

华北地区习惯称呼曾祖父称为“太爷爷”,曾祖母为“太奶奶”。也有叫“祖爷爷”,“祖奶奶”。

闽语用法

编辑

闽东片

编辑

闽语中,传统福州人会称曾祖父为“大公”,曾祖母为“大妈”。母系方曾外祖父为“外大公”,曾外祖母为“外大妈”。

闽南片

编辑

台湾闽南语使用者称之为“祖公”(tsóo-kong)、“祖嬷”(tsóo-má),两者也可称为“阿祖”(a-tsóo)。

书面语称“高祖父母”者,台湾闽南语为“太公”(thài-kong)、“太嬷”(thài-má)[1][2][3] 、“祖太”、“太祖”(thài-tsó͘)。

客家语用法

编辑

客家语用“阿太”以称曾祖父母,不分性别;细分之,则曾祖父为“阿公太”,曾祖母为“阿婆太”。

粤语用法

编辑

粤语中,传统广州人会称曾祖父为“太公”,曾祖母为“太婆”,南海人则称作“太爷”、“太嫲”。

香港人称母系方曾外祖父母为“太公”、“太婆”,父系方曾祖父母为“太爷”、“太嫲”。

参考文献

编辑
  1. ^ 存档副本, [2022-06-26], (原始内容存档于2022-06-29) 
  2. ^ 根据维基词典说法闽南语也有称曾祖父为太公者,例如泉州马尼拉厦门称“太祖公”(thài-tsó͘-kong)、“太祖妈”(thài-tsó͘-má),也可以合称“阿太”(a-thài)。
  3. ^ 台語文/中文辭典 Taiwanese - Chinese Dictionary. ip194097.ntcu.edu.tw. [2017-12-12]. (原始内容存档于2017-05-16).