爱情能用钱买吗
（重定向自有錢就能有愛嗎 (韓國電視劇)）
《爱情能用钱买吗》（韩语：사랑도 돈이 되나요sarangdo doni doenayo，英语：Can Love Become Money，前剧名：为了皇帝，另译《爱情也可以成为金钱吗》、《有钱就能有爱吗》）是韩国MBN频道2012年周末特别企划的短剧之一，本剧由延政勋、严智苑、王嫔娜 、赵软祐主演，2012年3月3日晚间23点整首播。赵软祐及王嫔娜是继《老天爷啊！给我爱》后，再度合作。
| 爱情能用钱买吗 사랑도 돈이 되나요 | |
|---|---|
 | |
| 别名 | 为了皇帝 |
| 类型 | 周末特别企划剧 |
| 编剧 | 陶贤贞 |
| 导演 | 韩哲洙 |
| 主演 | 延政勋、严智苑、王嫔娜 赵软祐、皇甫惠贞 |
| 制作国家／地区 |  韩国 |
| 语言 | 韩语 |
| 标语 | 爱钱就可以买卖,会赚钱的爱情吗? |
| 集数 | 20集 |
| 制作 | |
| 制作公司 | Pan Entertainment Every Show |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | MBN |
| 图像制式 | 480i (SDTV) 720p (HDTV) |
| 声音制式 | 立体声（类比电视） 杜比数位（数字电视） |
| 播出国家／地区 | 韩国 |
| 播出日期 | 2012年3月3日—5月6日 |
| 相关节目 | |
| 前作 | What's up |
| 外部链接 | |
| MBN《爱情能用钱买吗》 官方网站 | |
故事大纲
编辑| “ | 爱钱就可以买卖,会赚钱的爱情吗? | ” |
| ——《有钱就能有爱吗》名言 | ||
该剧讲述了一个原本视金钱为世间一切的男子因对金钱的执著而卷入一起荒唐的阴谋，逐渐明白世界上有比金钱更重要的东西，让他学会做人还有学到爱的故事。剧中拥有“暴君”之称的成功的年轻CEO 和家境困难的尹多兰之间的浪漫故事。严志媛饰演拥有坚韧不拔的活泼乐观性格，具备“大酱女”气质的女主尹多兰，和号称“暴君”的“黄金单身汉”马仁卓(延政勋饰)将演绎与众不同的爱情故事。
演员及角色
编辑- 以下角色姓名仅为译音
主演
编辑| 演员 | 角色 | 人物简介、关系 |
| 延政勋 | 马仁卓 | 34岁。这是只有金钱的世界 是J酒店的会长（实则是个不得父亲疼爱的私生子），生活横行霸道、有严重的洁癖症、失眠症，健康忧虑症。毒舌还有着暴君缺点。朋友、家人、人格等全无。拥有的只有金钱。除了钱以外什么都不相信的，世上所有的东西都用金钱来换算，把钱当做权利来刁难周围人的大坏蛋，其实是个可怜的人物。看着冷酷到就算被刺到也不会流血的、有着强烈的冷血印象，但这一切都是为了在不友好的环境里生存下来的绝对自我防卫的产物。 |
| 严智苑 儿时：赵宇丽 |
尹多兰 | 为了成为“大酱女”挣扎 马仁卓的个人秘书（实则是仁卓叔叔用1亿元买通的仁卓结婚对象）在别人的成长过程中经历了自己的人生过程，为了生存，在金钱和权力中挣扎。没有特别的能力，没有学历，却也争气的她对自己的判断，是以“大酱女”自居，这是能够实现梦想的方法。 |
| 赵软祐 | 金善宇 | 严密的复仇主人公 有礼貌、美男，时而流露出坏男人魅力、能力兼备的人物，并称：迷人酒窝，散发出真正的男人魅力，将其融化。10年后重逢初恋洪美美，有意识向马仁卓靠近，想彻底搞垮其身份的缜密计划。 |
| 王嫔娜 | 洪美美 | 时运不济的明星 本名：洪美顺，仁卓亲戚家的小妹妹。直率纯真热情的人。出生不久，被美国养父母领养，度过了艰难的童年时光。最终回到韩国在演艺圈中乘胜追击，但结果，总接拍一些B级电影，最终消失在人们记忆中的时运不佳的明星。 |
配角
编辑- 皇甫惠贞：饰演 郭圣兰
- 多兰的朋友。经营小型面食馆。多年前与男友相恋在未开花结果的情况下突然的成为了未婚妈妈，多兰的庇护所
- 李熙道 ：饰演 尹重万
- 多兰的父亲。绰号：只有3个月的父亲，因为在一家公司待不了3个月以上。在多兰年幼时因诈欺罪入狱，出狱后无工作又无社会地位，靠着多兰生活
- 郑女士的丈夫，仁卓的叔叔。奉仁卓奶奶的命令负责仁卓的婚事，一年内如不让仁卓娶妻土地将会捐赠出去什么也得不到
- 金青：饰演 郑女士
- 圣泽的夫人，仁杰的母亲。对仁卓的事业虎视眈眈
- 金亨范：饰演 方国范
- J酒店的事业发展课课长，处理仁卓杂物的助理。是个没有坏心眼纯朴的人
- 沈恩珍：饰演 何敏珠
- J酒店秘书室室长。仁卓叔叔安排在仁卓身边的眼线
- 尹容贤：饰演 安硕熙
- 为了抓住尹多兰弱点，马圣泽所雇用的讨债大叔。过程中喜欢上圣兰
- 马仁卓的女人。随心所欲摆布马仁卓秘书们的“狂风华丽之墙”
电视剧歌曲
编辑- Part.1
- 发行日：2012年4月9日
- 发行方式：数位音源下载
| 曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 编曲 | 制作人 | 演唱者 | 时长 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 아직도 사랑입니까（这仍是爱情吗） | 김선민 | 김경범, 김선민 | 김경범 | 김경범, 김선민 | As One | 4:09 |
| 2. | 아직도 사랑입니까（MR）（这仍是爱情吗） | 김경범, 김선민 | 김경범 | As One | 4:09 | ||
| 总时长： | 8:19 | ||||||
收视率
编辑| 集数 | 播出日 | AGB收视率[1] | |
|---|---|---|---|
| 大韩民国(全国) | 首尔(首都圈) | ||
| 第1集 | 2012年3月3日 | 0.443%[2] | - |
| 第2集 | 2012年3月4日 | 0.697% | - |
| 第3集 | 2012年3月10日 | 0.673% | - |
| 第4集 | 2012年3月11日 | 0.669% | - |
| 第5集 | 2012年3月17日 | 0.702% | - |
| 第6集 | 2012年3月18日 | 0.443% | - |
| 第7集 | 2012年3月24日 | 0.622% | - |
| 第8集 | 2012年3月25日 | 0.937% | - |
| 第9集 | 2012年3月31日 | 0.659% | - |
| 第10集 | 2012年4月1日 | 0.583% | - |
| 第11集 | 2012年4月7日 | 0.198%[3] | - |
| 第12集 | 2012年4月8日 | 0.175% | - |
| 第13集 | 2012年4月14日 | 0.715% | - |
| 第14集 | 2012年4月15日 | 0.758% | - |
| 第15集 | 2012年4月21日 | 0.653% | - |
| 第16集 | 2012年4月22日 | 0.641% | - |
| 第17集 | 2012年4月28日 | 0.723% | - |
| 第18集 | 2012年4月29日 | 0.868% | - |
| 第19集 | 2012年5月5日 | 0.761% | - |
| 第20集 | 2012年5月6日 | 0.995% | - |
大事纪
编辑脚注
编辑- ^ AGB닐슨 미디어리서치 홈페이지 互联网档案馆的存档，存档日期2014-06-19.
- ^ 보도채널→종편으로 진출한 MBN의 고민. OSEN. 2012-03-06 [2012-03-08]. （原始内容存档于2016-03-04） （韩语）.
- ^ ‘사돈나’ 시청률 굴욕 해명 ‘편성이 야속해’. [2012-04-26]. （原始内容存档于2016-03-04）.
- ^ 엄지원 '황제를 위하여' 케스팅 확정...연정훈과 연인 호흡. starnews. 2012-02-06 [2012-02-27] （韩语）.[永久失效链接]
- ^ 연정훈 엄지원 왕빛나 조연우 ‘사랑도 돈이 되나요’ 많이 사랑해주세요~. 포토엔. 2012-02-27 [2012-02-27]. （原始内容存档于2019-08-18） （韩语）.
外部链接
编辑- MBN《爱情能用钱买吗》官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（朝鲜文）
- 爱情能用钱买吗的X（前Twitter）账户（朝鲜文）
- MBN《爱情能用钱买吗》EdailyTV 采访报导 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（朝鲜文）
- MBN《爱情能用钱买吗》30秒 前导预告 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（朝鲜文）
- MBN《爱情能用钱买吗》第1集 30秒 预告版 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（朝鲜文）
| 韩国MBN特别企划 星期六~日23:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 爱情能用钱买吗 사랑도 돈이 되나요 （2012年3月3日 - 5月6日） | 被接档 |
| What's up （2011年12月3日 - 2月5日 2012年2月11日 - 2月26日） | 现场reportage 世界独家报导 현장르포 특종세상 （2012年5月12日） （六）（2012年6月9日 - ） 高手的秘技－黄金蛋 고수의 비법 황금알 （日）（2012年6月10日 - ） 可疑的家族（重播） （2012年5月13日 - 6月3日） 天国的眼泪 （2014年10月11日 - 2015年 月 日） | |
 台湾爱尔达影剧台 星期一~五21:00-22:30 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 爱情能用钱买吗 （2013年7月8日 - 2013年8月2日） | 被接档 |
| 我的野蛮情人 （2013年6月14日 - 7月5日） | 豪门的代价 （2013年8月5日 - 2013年9月2日） | |