机关人员 (共产党)

机关人员 ( apparatchik:/ˌæpəˈrætɪk/ ;俄语:аппара́тчик [ɐpɐˈrat͡ɕːɪk] ) 或党政官僚,是指代苏联共产党或苏联政府机构 ( аппарат, apparatus) 的全职职业官僚,是一类担任著任一官僚政治岗位的人,但并不包括被称为干部的高级管理层。詹姆斯·比灵顿描述起一个机关人员是“一个没有宏伟计划,但有一百个精心执行细节的人”[1]。这个称谓通常被视为贬义,在被如此描述的个人所具有的素质、能力和取态方面都具负面含义[2]。引申意义一个人只要是那种在组织或官僚机构中不加思考、只懂盲从的人,就可以被称为apparatchik[3]

含义 编辑

据韦氏词典,该词源自俄罗斯语apparat“党派机器”,加上后缀后其被用于形容共产主义政治组织的成员,多指共产党体系中的一个齿轮,顺从党的命令而运作[4]

党政机关( apparatchiksapparatchiki )的成员是经常被调动岗位于不同的责任领域之间,而对于他们接手的新责任领域,他们是通常很少或根本没有进行过实际培训。因此该术语或“党政机关的代理人”通常是对该人的职业和从业状态的最佳描述[5]。并非所有的机关人员都终身在职,许多人是到中年才步入如此岗位当中[6]。另外众所周知,这类群体是可以获得各种福利,包括免费度假券、免费膳食和住宿[7]。在当代的“机关人员”apparatchik(称谓)也适用于苏联或共产主义国度之外的背景环境。据柯林斯英语词典,这个词可以表示“任何组织中的官员或官僚”[8]。据道格拉斯哈珀的在线词源词典,该术语也可指代“共产党代理人或间谍”之意,这个意思起源于1941年阿瑟·库斯勒的文学作品之中[9]

参见 编辑

参考 编辑

  1. ^ Billington, James H. Fire in the Minds of Men. New Brunswick, NJ: Transaction Publishers. 1999: 455. ISBN 978-0-7658-0471-6. 
  2. ^ Pearson, Raymond. The Rise and Fall of the Soviet Empire. New York City: St. Martin's Press. 1998. ISBN 0-312-17407-1. 
  3. ^ Apparatchik:机关人员变成资本家 纽约时报中文网
  4. ^ apparatchik 韦氏词典
  5. ^ Huntford, Roland. Chapter 7: The Rule of the Apparatchiks. New York City: Stein & Day. 1972: 135. ISBN 0-8128-1408-8. 
  6. ^ Lane, David Stuart & Ross, Cameron. The Transition from Communism to Capitalism: Ruling Elites from Gorbachev to Yeltsin. New York City: Palgrave Macmillan. 1999: 25–26. ISBN 0-312-21612-2. 
  7. ^ Liivik, Olev. The Elite and Their Privileges in the Soviet Union. Communist Crimes. 28 October 2020 [2020-11-24] (英语). 
  8. ^ http://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/apparatchik |chapterurl=缺少标题 (帮助). apparatchik 11th. [2 August 2012]. (原始内容存档于2014-03-28). 
  9. ^ Apparatchik. Dictionary.com. [2022-08-18]. (原始内容存档于2014-03-28). 

延伸阅读 编辑

外部链接 编辑