江南 (首尔特别市)

江南(韩语:강남)是指在韩国首都首尔中部流经的汉江以南的地域。其中,江南区瑞草区这两个区是日常生活中所讲述的“江南地区”所指的地区。因为江南教育厅只管理瑞草区和江南区这两个区(江南8学群)[1],所以所谓的“江南”特指江南区和瑞草区。这个区域通常被定义为包括市内富裕的江南区、瑞草区有时候包括松坡区由炭川与江南分隔。“江南”这个术语通常特指围绕江南大路江南站的商业区域,或是江南八学群周围的地区。由于行政原因,这一般只包括江南区和瑞草区两个区。江南主要商业区的西侧,包括江南站、新沙站论岘站新论岘站等主要地铁站周围的区域,江南区和瑞草区没有明确的物理边界,江南主要商业区的西边完全由瑞草区管理。瑞草区于1988年从江南区分离出来,它在至今行政、地理、社会和经济方面与江南区紧密相连。 “瑞草区”这一名称本身来源于江南站所在的瑞草洞,这个名称最初属于江南区的管辖范围。因此,“江南”这个名称实际上是江南区和瑞草区共有的。松坡区在1988年从江东区分离出来,在房地产和媒体报导中,它常与江南区和瑞草区被称为“江南三区”的一部分。然而,它与江南区和瑞草区并没有行政联系。[2][3][4]

传统上首尔的中心地带位于汉江以北(江北강북)的钟路区中区一带的旧市街。1970年代以后,由政府主导的商住用地开发,首尔的贸易、政治、教育、商业的中心从1990年代开始往江南转移。另外,江南地区在各种政治投票中均为保守派铁票区[5]

江南的开发

编辑

现时江南附近的地方,相当于高丽时代的广州地域。本来当地人就有把流经首尔中央部分的汉江以南一带的地方称为“江南”、以北的一带称为“江北”。1960年代,当现在的江南被编入首尔时,这里还是农村地带。1970年代到1980年代,由政府主导高层团地进行住宅开发,使这里急速发展,而土地价格亦涨至天价。另一方面,在地产建设带动下,首尔人口的江北及江南人口比例从1970年的8:2变成1990年的5:5。伴随着商业用地的开发进展,近年很多大企业都把总部从江北移往江南;另一方面,在首尔新开设总部的外资企业,大多数都选择在江南地区设立。韩国的大企业三星集团的新总部,就在首尔地下铁江南站附近。而随着江南的发展,有不少政府机关(主要都是与司法体系相关的)都已移往江南的瑞草区;有部分甚至再南移到京畿道的果川市去。

购物的中心地

编辑

在这地域的狎鸥亭及在江南驿周边的区域是首尔的时尚地带,新兴的娱乐、文化地域,吸引了新世代的脚步。在1990年代开始快速兴起的狎鸥亭,其热闹繁盛在2000年代于江南驿周围的广阔道路两旁蔓延。这些道路不单有树木美化环境,咖啡店、高级餐厅、夜总会及电影馆等林立。

其他的,例如:国际会议展览场地及购物中心等集于一身的COEX、歌剧场及美术馆所在的“艺术殿堂”都在江南地域。

参考文献

编辑
  1. ^ Oh, Jeyeon. Relocation of Kyunggi High School in 1976 and the Birth of ‘School District No. 8’ in Gangnam. Critical Review of History. 2015, (113). ISSN 1227-3627 (韩语). 
  2. ^ 강남구청. 강남구청 > 강남소개 > 강남구소개 > 강남역사관. 강남구청 | GANGNAM-GU OFFICE. [2023-11-27]. (原始内容存档于2023-11-22) (韩语). 
  3. ^ 서초구청 ::오늘 행복하고 내일이 기다려지는 서초::. www.seocho.go.kr. [2023-11-27]. (原始内容存档于2023-08-11) (韩语). 
  4. ^ 高丽大韩国语大辞典, 고려대한국어대사전. 江南是指首尔汉江以南的区域。在行政区划上,主要指的是瑞草区和江南区。(서울의 한강 이남 지역. 행정 구역상 주로 서초구와 강남구를 이른다.). ko.dict.naver.com. [2023-11-27]. (原始内容存档于2018-11-04). 
  5. ^ 联合新闻网. 南韓選戰圖解(下):河山失守...被攻陷的保守派地盤. 转角国际 udn Global. [2021-09-09]. (原始内容存档于2021-09-09) (中文(台湾)).