波兰水管工波兰建筑工是一种对从中欧和东欧来到西欧打工的廉价劳动力的称呼,这是一种刻板印象。这种称呼背后有两种心态,一是担心东欧廉价劳力来到西欧会抢走当地人的工作机会;二是认为外国劳动力更加便宜且可靠[1][2][1]。不过波兰水管工也一度成为波兰旅游形象代言人。[3]

起源 编辑

2004年,欧洲联盟起草《波尔克斯坦指令英语Bolkestein directive》,目的是在欧盟中建立服务业共同市场,让工人在各欧盟国家间更自由地往来。法国政治讽刺杂志查理周刊曾在2004年刊载的一篇文章中使用了波兰水管工一词,但在被法国政客菲利普·德·维利耶英语Philippe de Villiers在发动反欧盟法令运动期间使用了之后,该词才流行起来[4][5]

在政界 编辑

瑞士社会民主党发起过支持人员自由流动的运动,在推出运动代表形象的同时,该党还模仿《共产党宣言》中的口号全世界无产者,联合起来!编出了口号“全世界水管工,联合起来!”(Plumbers of all countries, unite!)[6]

2003至2007年间,约有200万来自东欧和中欧的工人入境英国,其中有一半都是波兰人[1]。有人分析说,对波兰水管工的刻板印象就是左右了英国去留欧盟公投之结果的因素之一[7][8][9][10][11]

海报 编辑

2005年,波兰一旅游理事会借水管工刻板印象创作了邀请法国人来波兰游玩的海报[2][12]。海报设计者获得了2005年的“年度欧洲人”(European of the Year)奖项评选中的“年度社会运动者”(Campaigner of the Year)奖项提名[13],海报中的模特彼得·亚当斯基波兰语Piotr Adamski (model)体验了一把15分钟定律[14]

参考文献 编辑

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 Quick, Vanessa. Beneficial immigration. The German Times. September 2007. (原始内容存档于2013-12-03). 
  2. ^ 2.0 2.1 'Polish plumber' beckons French. 英国广播公司. 2005-06-21 [2023-02-25]. (原始内容存档于2023-02-25) (英国英语). 
  3. ^ 水管工成波兰旅游形象代言人(图)_新闻中心_新浪网. news.sina.com.cn. [2023-02-25]. (原始内容存档于2023-02-25). 
  4. ^ Comment le plombier polonais a fait voter "non" au référendum de 2005. L'Opinion. 2013-10-28 [2019-11-01] (法语). 
  5. ^ Décosse, Frédéric; Desalvo, Augustina. Les détachés de l'agriculture intensive. Plein Droit. 2017, 113 (2): 7 [2023-02-25]. doi:10.3917/pld.113.0007. (原始内容存档于2023-02-25) (法语). 
  6. ^ Libre circulation: Plombiers de tous les pays, unissez-vous!. 瑞士青年社会主义者. 2005-08-22. (原始内容存档于2006-05-16). 
  7. ^ Adam Taylor. Britain's 850,000 Polish citizens face backlash after Brexit vote. Washington Post. 2016-06-28 [2023-02-25]. (原始内容存档于2023-01-27). 
  8. ^ Ted Jeory. Brexit: Polish builders defiant but admit future is 'uncertain' after EU referendum vote. Independent. 2016-06-24 [2023-02-25]. (原始内容存档于2023-02-25). 
  9. ^ Paola Buonadonna. First they came for the Polish plumbers: a dystopian view of life post-Brexit. The Daily Telegraph. 2016-06-03 [2023-02-25]. (原始内容存档于2023-06-03). 
  10. ^ Elisabeth Braw. 'Brexit' debate: Could Britain get by without the 'Polish Plumber'?. Christian Science Monitor. 2016-02-25 [2023-02-25]. (原始内容存档于2017-01-31). 
  11. ^ Lauren Frayer. If Britain Leaves The EU, What Happens To The 'Polish Plumber?'. NPR. 2016-05-14 [2023-02-25]. (原始内容存档于2023-03-29). 
  12. ^ France's new media star? The Polish plumber.. NBC新闻. 2005-06-29. (原始内容存档于2016-03-06). 
  13. ^ "Andrzej Kozłowski nominowany na Europejczyka Roku!". [2023-02-25]. (原始内容存档于2023-02-25). 
  14. ^ "Polski hydraulik w Paryżu reklamuje uroki swego kraju". [2023-02-25]. (原始内容存档于2023-02-25).