无耳兔的自画像
《无耳兔的自画像》是非牟利团体“你好剧社”制作的手语音乐剧,于2012年6月15日至16日在香港上环文娱中心公演三场[1]。
无耳兔的自画像 | |
---|---|
![]() 《无耳兔的自画像》官方宣传海报 | |
表演形式 | 手语音乐剧 |
上演地点 | 上环文娱中心 (2012年6月15日至16日) |
场次 | 3场 |
语言 | 中文(粤语)、香港手语 |
时长 | 180分钟(中场休息15分钟) |
制作机构 | 你好剧社 |
制作机构 | 你好剧社 |
演员 | 邓冠恒 黄之濂 梁皓贻 李佩贞 陈衍泓(视障人士) 叶维道 邓国劭 吴若蓝 蔡浩宏 蔡晓莹 叶丽莹 邓智仁 刘子豪 冯汉谦 李可莹 蓝亦翎 郭绮华 朱可儿 杨惠青 梁紫瑞 郑海𬞟(聋人) 黄伟强(聋人) 陈丽红 罗艳婷 石玲 梁永基 黄卓宁 谢永泉 |
导演 | 萧雪珍 |
编剧 | 萧雪珍 |
舞台设计 | 曹妙琪^ |
灯光设计 | 谷子贤 |
音乐 | 陈宏达 |
舞蹈编排 | 邓冠恒 |
创作背景
编辑此剧内容围绕聋人及弱听人士所面对的困难及挣扎作出发点,以轻松的音乐剧手法,将他们日常生活所面对的问题带出,让社会大众了解聋人及弱听人士的特性及需要,借此增加社会人士对他们的认识及了解。音乐剧结合手语元素,于场地设计上亦会加上手语场设计,让聋人及弱听人士能感受音乐的节奏及律动,接触不同的媒介的艺术,同时亦让社会人士能接触及认识手语。
此剧除了有健全人士担当演员外,同时亦会同时邀请聋人及弱听人士参与台前演出,让聋人及弱听人士能够接触剧场活动,同时亦让他们发挥潜能,一起推动伤健共融。
故事简介
编辑事业有成的平面设计师阿杰,因为一次交通意外,只余下六成的听力。好不容易等到康复后,重返公司的那天,受尽同事的歧视和冷漠,令他醒觉一切已不复再。由意外前的自信变成意外后的自卑,就连跟相恋多年的女友 Sylvia亦面临分手边缘。突如其来的改变,加上连番的打击,令阿杰一厥不振,拒绝跟外界接触。一天,一个神秘的失聪少女和她的无耳兔的出现,让他走进另一个世界,重新了解生命的得与失,最终,找到重新出发的起点[2]。
制作人员
编辑监制 | 周静仪、叶国熙 |
故事概念 | 曹妙琪^ |
策划及统筹 | 张润衡、蔡华智 |
音乐总监、作曲、填词 | 陈宏达 |
编曲 | 陈卓稀、吴启钊@The Brothers Music Studio |
歌唱指导 | 张国颖 |
剧本手语翻译 | 麦嘉裕@龙耳(弱听人士) 黎翠珊@龙耳(聋人) |
歌曲手语翻译 | 卢俊杰、周静仪 |
手语指导 / 手语歌舞编排 | 卢俊杰 |
音响设计 | 郭敬伟^ |
服装设计 | 张凯盈 |
服装助理 | 潘兆宜、黄雅铃 |
化妆设计 | 黄楚玲 |
舞台监督 | 张咏婷、黄诚铿^ |
执行舞台监督 | 邓丽甜 |
助理舞台监督 | 梁芷靖、彭伊彤、赵俊然、谢永泉、黄卓宁 |
^ 承蒙香港演艺学院批准
评价
编辑有评论指本剧的故事直接而励志,务求带出正面讯息。整个演出,尝试以较为轻松的手法来呈现故事。这个演出传递正确及积极的信息,让聋人及弱听人士在台上一展所长之外,在字幕及手语歌曲帮助下,亦吸引聋人及弱听人士接触剧场表演。人人平等,所有人也有享受艺术的需要及权利[3]。
曲序
编辑全剧共有六首歌曲,其中三首收录于《手尔の音乐》原声大碟中。
- 《一双耳,很相似,最得意》
- 《伤战士》
- 《存在分歧》
- 《旧事重提》
- 《灯塔》
- 《命运长跑》
本剧原声带《手尔の音乐》在2012年11月9日正式发售,由Knock Music发行,收录剧中三首歌曲,其中主打歌为《伤战士》;大碟附有音乐影片DVD。这原声带所有收益扣除成本后,部分收益将用作捐赠给慈善机构“龙耳”用作将来为聋人及弱听人士推动活动经费。