無耳兔的自畫像
《無耳兔的自畫像》是非牟利團體「你好劇社」製作的手語音樂劇,於2012年6月15日至16日在香港上環文娛中心公演三場[1]。
無耳兔的自畫像 | |
---|---|
![]() 《無耳兔的自畫像》官方宣傳海報 | |
表演形式 | 手語音樂劇 |
上演地點 | 上環文娛中心 (2012年6月15日至16日) |
場次 | 3場 |
語言 | 中文(粵語)、香港手語 |
時長 | 180分鐘(中場休息15分鐘) |
製作機構 | 你好劇社 |
製作機構 | 你好劇社 |
演員 | 鄧冠恆 黃之濂 梁皓貽 李佩貞 陳衍泓(視障人士) 葉維道 鄧國劭 吳若藍 蔡浩宏 蔡曉瑩 葉麗瑩 鄧智仁 劉子豪 馮漢謙 李可瑩 藍亦翎 郭綺華 朱可兒 楊惠青 梁紫瑞 鄭海蘋(聾人) 黃偉強(聾人) 陳麗紅 羅艷婷 石玲 梁永基 黃卓寧 謝永泉 |
導演 | 蕭雪珍 |
編劇 | 蕭雪珍 |
舞台設計 | 曹妙琪^ |
燈光設計 | 穀子賢 |
音樂 | 陳宏達 |
舞蹈編排 | 鄧冠恆 |
創作背景
編輯此劇內容圍繞聾人及弱聽人士所面對的困難及掙扎作出發點,以輕鬆的音樂劇手法,將他們日常生活所面對的問題帶出,讓社會大眾了解聾人及弱聽人士的特性及需要,藉此增加社會人士對他們的認識及了解。音樂劇結合手語元素,於場地設計上亦會加上手語場設計,讓聾人及弱聽人士能感受音樂的節奏及律動,接觸不同的媒介的藝術,同時亦讓社會人士能接觸及認識手語。
此劇除了有健全人士擔當演員外,同時亦會同時邀請聾人及弱聽人士參與台前演出,讓聾人及弱聽人士能夠接觸劇場活動,同時亦讓他們發揮潛能,一起推動傷健共融。
故事簡介
編輯事業有成的平面設計師阿傑,因為一次交通意外,只餘下六成的聽力。好不容易等到康復後,重返公司的那天,受盡同事的歧視和冷漠,令他醒覺一切已不復再。由意外前的自信變成意外後的自卑,就連跟相戀多年的女友 Sylvia亦面臨分手邊緣。突如其來的改變,加上連番的打擊,令阿傑一厥不振,拒絕跟外界接觸。一天,一個神秘的失聰少女和她的無耳兔的出現,讓他走進另一個世界,重新了解生命的得與失,最終,找到重新出發的起點[2]。
製作人員
編輯監製 | 周靜儀、葉國熙 |
故事概念 | 曹妙琪^ |
策劃及統籌 | 張潤衡、蔡華智 |
音樂總監、作曲、填詞 | 陳宏達 |
編曲 | 陳卓稀、吳啟釗@The Brothers Music Studio |
歌唱指導 | 張國穎 |
劇本手語翻譯 | 麥嘉裕@龍耳(弱聽人士) 黎翠珊@龍耳(聾人) |
歌曲手語翻譯 | 盧俊傑、周靜儀 |
手語指導 / 手語歌舞編排 | 盧俊傑 |
音響設計 | 郭敬偉^ |
服裝設計 | 張凱盈 |
服裝助理 | 潘兆宜、黃雅鈴 |
化妝設計 | 黃楚玲 |
舞台監督 | 張詠婷、黃誠鏗^ |
執行舞台監督 | 鄧麗甜 |
助理舞台監督 | 梁芷靖、彭伊彤、趙俊然、謝永泉、黃卓寧 |
^ 承蒙香港演藝學院批准
評價
編輯有評論指本劇的故事直接而勵志,務求帶出正面訊息。整個演出,嘗試以較為輕鬆的手法來呈現故事。這個演出傳遞正確及積極的信息,讓聾人及弱聽人士在台上一展所長之外,在字幕及手語歌曲幫助下,亦吸引聾人及弱聽人士接觸劇場表演。人人平等,所有人也有享受藝術的需要及權利[3]。
曲序
編輯全劇共有六首歌曲,其中三首收錄於《手爾の音樂》原聲大碟中。
- 《一雙耳,很相似,最得意》
- 《傷戰士》
- 《存在分歧》
- 《舊事重提》
- 《燈塔》
- 《命運長跑》
本劇原聲帶《手爾の音樂》在2012年11月9日正式發售,由Knock Music發行,收錄劇中三首歌曲,其中主打歌為《傷戰士》;大碟附有音樂影片DVD。這原聲帶所有收益扣除成本後,部份收益將用作捐贈給慈善機構「龍耳」用作將來為聾人及弱聽人士推動活動經費。