燃灯会

韩国用来庆祝释加牟尼诞辰的灯火节

燃灯会韩语:연등회燃燈會 Yeondeunghoe)是朝鲜半岛地区于佛诞举行的一项传统灯节,最早起源于新罗年间,用以庆祝释加牟尼的诞辰。现时韩国定于每年的农历四月初八前的周末。[1][2]

燃灯会
2001年韩国首尔的燃灯会
正式名称연등회
活动燃灯、游行、庆典
日期农历四月初八前的周末
频率每年

历史

编辑

有关燃灯会最早的书面记载见于《三国史记·感通篇》中新罗年间景文王六年(866年),当时的燃灯会因为中国元宵节的缘故,而在正月十五的上元节时举行。后燕山君时期,因推行抑佛政策使得汉阳都城里的寺庙全部关闭,僧人也只准在四月初八这天出入都城。因而到了四月初八,民众会前往城外拜佛,并攀山观灯。1975年,韩国政府将四月初八指定为公休日。[2]2018年4月2日,文化财厅宣布对燃灯会申请非物质文化遗产[3]

习俗

编辑
 
2013年的燃灯会

朝鲜时期的燃灯会期间,人们会用一捆竹竿做成灯架,顶端饰以五色绸缎做成彩旗。百姓家里还会按照子女的数量来挂灯,一直挂到初九。1996年起,以曹溪宗为首的佛教教团在燃灯会期间开始举办游行、燃灯庆典等活动,以庆祝释加牟尼的诞辰,燃灯节也成了韩国最盛大的佛教节日。[2]

到了2017年,燃灯会的相关庆典活动持续了一整月,但其中最为热闹的庆祝集中在4月28日至30日。[4]截至该年,燃灯会是吸引外国游客最多的韩国节日,有超30万韩国人、3万外国游客参与了庆祝活动,其中5万余人参与了制灯。[5]2018年,游行期间展出的灯超过了10万盏。[6]2020年,燃灯会被联合国教科文组织列入《人类非物质文化遗产代表名录[7]

参考资料

编辑
  1. ^ 韩国旅游发展局. 燃灯会2018연등회2018 :韩国旅游官方网站. chinese.visitkorea.or.kr. [2018-11-09]. (原始内容存档于2018-11-09) (中文(中国大陆)). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 安智源. 연등회 ( 燃燈會 , Yeondeunghoe ). nfm.go.kr. 国立民俗博物馆. 2016-11-08 [2018-11-09]. (原始内容存档于2018-11-10) (中文(中国大陆)). 
  3. ^ 何路曼. 韩国燃灯会申请列入非物质文化遗产 结果2020年揭晓. 中国新闻网. 2018-04-03 [2018-11-10]. (原始内容存档于2018-11-04) (中文(中国大陆)). 
  4. ^ Seoul gets lit for Buddha’s birthday : Streets will fill with revelers, lanterns for month-long celebration. Korea JoongAng Daily. [2018-11-10]. (原始内容存档于2018-11-10) (英语). 
  5. ^ Yeon Deung Hoe Preservation Committee. Lotus Lantern Festival (Yeon Deung Hoe) will be held on May 11-13, 2018 in Seoul. www.prnewswire.com. [2018-11-10]. (原始内容存档于2017-11-10) (英语). 
  6. ^ JANEEN CHRISTOFF. Experience a 1,200-Year-Old Lantern Festival in South Korea. TravelPulse. 2018-03-26 [2018-11-10]. (原始内容存档于2018-11-10) (英语). 
  7. ^ 罗翊宬. 南韓又申遺成功!佛教「燃燈會」成非物質文化遺產 強調和解包容. ETtoday新闻云. 2020-12-17 [2020-12-18] (中文(繁体)). 

参见

编辑