狼王传

美國作家歐尼斯特·湯普森·西頓編寫的故事
(重定向自狼王传

狼王传》(英语:Lobo the King of Currumpaw)是收录于美国作家欧尼斯特·汤普森·西顿发表在1898年的创作《西顿动物记》(Wild Animals I Have Known)里的一篇故事。内容是描述西顿过去在新墨西哥州科伦坡(Currumpaw)一带,受人委托追捕一头头脑精明,入侵多处牧场进行猎杀家畜而引发危害,被当地人称作为“罗伯”(Lobo)[注 1]灰狼之过程经历。

Lobo the King of Currumpaw
2017年英语版封面
中文名狼王传
作者欧尼斯特·汤普森·西顿
类型短篇小说
系列西顿动物记(Wild Animals I Have Known)
语言英语
发行信息
插图欧尼斯特·汤普森·西顿
出版时间1898年
出版地点美国
中译本出版日期繁体中文:
东方出版社(1998年6月1日)
明天国际(2011年6月1日)
木马文化(2017年4月7日)

简体中文:
河北出版(2012年6月1日)
河北少年儿童(2014年3月1日)
吉林美术(2016年6月1日)
规范控制
杜威分类法810
LC分类法PS

作品推出后曾被华特迪士尼公司改编为电影,在日本当地也有改编为电视动画教育漫画舞台剧等多种媒体作品。

事迹过程

编辑
 
由西顿本人绘制的罗伯(中)与布兰卡(左)素描。

1890年期间,于美国新墨西哥州科伦坡北部一带的河谷里,有一头被当地人称为罗伯的灰狼,它多次带领狼群攻击科伦坡各牧场的羊群家畜。当地人虽曾试着用枪支或毒饵等方法来对付罗伯,但都被罗伯给躲避掉或识破。

1893年秋季西顿受了委托,前往科伦坡找寻对付罗伯的方法。起初西顿曾利用毒饵去除人味的方法,不过并没有骗到罗伯。之后西顿购买了兽夹,设法在兽径上暗藏陷阱,但也遭到罗伯看穿。

毒饵和陷阱都对付不了罗伯的情况下,西顿修改了策略,改朝向罗伯的妻子,一头被称为“布兰卡”(Blanca)[注 2]的白色母狼下手。在西顿抓到了布兰卡并处死后,想在罗伯情绪混乱的状态下补捉它,便摆置了一百个以上的兽夹陷阱在布兰卡的尸体附近等候。

虽然西顿在捕抓到罗伯时并未当场将它处死,但罗伯在丧失生存意志的情况下拒绝被喂食,在被捕后不久于某日凌晨便死去。

1898年西顿将他过去所接触到野生动物事迹或其它故事写成《西顿动物记》,并把罗伯的事件收录至该著作里。罗伯死后遗留的毛皮现今保留在位于新墨西哥州科尔法克斯县的西顿纪念馆里。[1]

狼王传的奇特之处在于除了过人的智慧外,还有它并不因为猎食而袭击人类牧场:据记载它曾率领狼群在一夜之间杀死300头羊,却一口都没吃。

罗伯死后不久的20世纪初期,它的种群从美国全土灭绝。1995年美国野生动物局从加拿大引进狼群到黄石公园(为了控制当地鹿群的数量)野放[2],虽然复育顺利,但目前只分布在洛矶山脉以北,狼王传生存过的新墨西哥州已有近一世纪未曾发现过狼群的踪迹。

改编作品

编辑

美国华特迪士尼公司有将罗伯的事迹改编成名为《罗伯传奇》(The Legend of Lobo)的电影于1962年公开,[3]往后英国生物学家大卫·艾登堡受此电影影响,与BBC电视台合作策划出以罗伯为主题的纪录影集于2008年播出,其中大卫·艾登堡有亲自替该影集担任旁白。[4]

在日本有多部将《狼王传》改编的动物教育漫画,包含1974年由漫画家谷口治郎所绘制;[5]1991年,由石川球太所绘制;[6]以及2012年,由姬川明所绘制等多个不同版本。[7]动画部分方面,日本电视台有在1989至1990年期间播放由白土武所执导的《西顿动物记》改编电视动画,《狼王传》则是收录在该系列里的第17及18集。[8]

西顿之后在1900年的著作《给孩子们的野生动物扮演》(The Wild Animal Play for Children)里,提供了在音乐剧表演上扮演《狼王传》的角色造型。[9]日本当地也有多部忠于《狼王传》原著或是改编的音乐剧作品,[10][11]如艺人大山真志便有在2013年春季于东京涩谷公演的戏剧里饰演罗伯。[10]

电子游戏方面,在2015年手机游戏《Fate/Grand Order》里所登场名为“新宿的Avenger”新宿のアヴェンジャー角色,采用结合了罗伯、与19世纪美国小说《沉睡谷传奇》故事中的无头骑士之造型设计。

注释

编辑
  1. ^ “Lobo”在西班牙语的意思即为“狼”。
  2. ^ “Blanca”在西班牙语的意思即为“白色”。

参考资料

编辑
  1. ^ Lobo, The King Of Currumpaw. Boy Scouts of America - Philmont. 年月日 [2017年12月30日]. (原始内容存档于2018年10月18日) (英语). 
  2. ^ 狼如何改變河流. 年月日 [2014年2月13日]. (原始内容存档于2021年4月20日). 
  3. ^ The Legend of Lobo. Letter BoxD. [2017年12月30日]. (原始内容存档于2015年7月13日) (英语). 
  4. ^ Lobo: The Wolf that Changed America. BBC. [2017年12月30日]. (原始内容存档于2018年7月27日) (英语). 
  5. ^ '74「 学習漫画 シートン動物記」について. Jiro-Taniguchi Fan. [2017年12月30日]. (原始内容存档于2016年6月10日) (日语). 
  6. ^ 石川球太氏作品リスト. Jiro-Taniguchi Fan. [2017年12月30日]. (原始内容存档于2009年4月24日) (日语). 
  7. ^ シートン動物記. 小学馆. [2017年12月30日]. (原始内容存档于2019年4月9日) (日语). 
  8. ^ シートン動物記(1989~1990). All Cinema. [2017年12月30日]. (原始内容存档于2014年10月11日) (英语). 
  9. ^ 欧尼斯特·汤普森·西顿. The wild animal play for children. 互联网档案馆: 35页. [2017年12月30日] (英语). 
  10. ^ 10.0 10.1 キャスト「新オオカミ王ロボ」キャスト紹介. Triangle co.,Ltd. 2014年5月30日 [2017年12月30日]. (原始内容存档于2016年12月31日) (日语). 
  11. ^ 札幌演劇シーズン2017-夏、「あっちこっち佐藤さん」がレパートリー作品に. Natalie. 2017年7月3日 [2017年12月30日]. (原始内容存档于2020年8月7日) (日语).