猫又
| 此条目可参照英语维基百科、日语维基百科和德语维基百科相应条目来扩充。 (2020年6月19日) |
猫又（又可写作猫股），是日本传说中的妖怪，常见于民间传说、怪谈与杂文。通常分为两种：生活于山中者与由极老的家猫所变化而成者。[参1]
| 日语写法 | |
|---|---|
| 日语原文 | 猫又 |
| 假名 | ねこまた |
| 平文式罗马字 | Nekomata |
| 日语旧字体 | 貓又 |
概述 编辑
一般认为“猫又”这名称有数种源起：一说为“又”是源于“两个互为分岔的尾巴”（日文称之为“二又に分かれる”）；另有一说则是猫随着年纪增加而变为妖怪，所以使用具有重复、重叠意思的“また”（音同日文“又”）；也有说法指出应该是猫又乃属山中野兽，能像猴子般的自由来去在树林间，因此应源自于代表猴子之“爰”（读“また”）。[参2]
由于猫的眼睛与其习性之因素，自古日本便认为猫具有魔性，像是能够在丧礼上苏醒死者，或是杀了猫会使得自己遭到祸延七代子孙之诅咒，加上民间迷信，可能因此而有了猫又的传说。[参3][参4]
因为同为猫类的妖怪，猫又常会与化猫混淆。[参5]此外，由于部分迷信中的猫与死者有关，加上因为猫属肉食性动物而对腐臭味敏感，所以有“猫与尸体有关”迷信，因而猫又有时会被与专取尸体来做身体使用之妖怪“火车”视为同一种妖怪。[参1]
分类 编辑
山中的猫又 编辑
猫又在文献中的记载最早应见于镰仓时代之文本，在这时期的猫又通常被认为是山中之动物，而非妖怪。根据《徒然草》中有着“深山中有一种称之为‘猫又’的东西，令人畏惧，且会吃人”之记载。同时期由藤原定家所著之《明月记》亦有“猫胯”在一晚内吃了数人之记载。文中描述这个猫胯是“有着猫的眼睛，体型大如狗”，加上亦有提及人们为“猫跨病”所苦，因此被认为文中之猫胯可能不是妖怪[参6]，而是得了狂犬病的动物。[参3]
家猫变成的猫又 编辑
在江户时代以后，“家猫年老后会变成猫又”的概念普遍化，并出现了“老家猫会移往山中居住”之说法，因此在民间出现了“猫不可以长年累月养在家”之迷信。[参1]根据江户中叶《安斋随笔》所记载，“较年长猫的尾巴会变成两只，成为妖怪‘猫又’”，而同期的学者新井白石认为“老猫会变成‘猫又’来迷惑人类”。[参6]
注记 编辑
- 猫、狸和狐等都是日本传说中有着非凡能力的动物。
- 在现实生活中存在着具有两只尾巴的猫。[参8]
- 中国大陆（九龙地区）有一种称做双尾猫妖之妖怪，具有极高的智慧，听的懂人类的言语，也会说话，还会化为人形（有些能力较弱的可能会有部位还成原形），通常是老婆婆或美丽的女性(也有化男性的，只是较少)，猫又原本只是普通猫魂，经修练而成妖精。
文学作品 编辑
- 在《南总里见八犬传》中，曾出现猫又将人杀死并吃掉，便可以幻化成该人外型的故事。
参考资料 编辑
- ^ 1.0 1.1 1.2 《妖怪図巻》，170-171页，京極夏彦・多田克己編，2000年，国書刊行会，ISBN 13: 978-4-336-04187-6
- ^ 《動物妖怪譚・下》，158-159页，日野巌，2006年，中央公論新社，ISBN 13: 978-4-12-204792-1
- ^ 3.0 3.1 《日本伝奇伝説大事典》，696页，石川純一郎等人，1986年，角川書店，ISBN 13:
- ^ 《民間信仰辞典》，223页，佐野賢治等人，年，東京堂出版，ISBN 13: 978-4-490-10137-9
- ^ 《妖怪の宴 妖怪の匣 第6回・‘怪’vol.0029》，122页，京極夏彦，2010年，角川書店，ISBN 13: 978-4-04-885055-1
- ^ 6.0 6.1 《図説・日本未確認生物事典》，127-128页，笹間良彦，1994年，柏書房，ISBN 13: 978-4-7601-1299-9
- ^ 《世界の幻獣エンサイクロペディア》，194页，一条真也监修，2010年，讲谈社，ISBN 13: 978-4-06-215952-4
- ^ Winged Cats - What are They?