维基百科

玛丽娜·奥夫相尼科娃

俄國反戰人士

玛丽娜·弗拉基米罗芙娜·奥夫相尼科娃（俄语：Марина Влади́мировна Овсянникова[1]，罗马化：Marina Vladimirovna Ovsyannikova；1978年6月19日—；婚前姓特卡丘克[a]），俄罗斯电视制片人，受雇于俄罗斯电视频道第一频道。2022年，她在国有媒体的俄罗斯电视新闻现场直播中抗议俄罗斯入侵乌克兰，直播片段在网络上广为流传，使其成为国际上知名的俄罗斯反战者之一。

玛丽娜·奥夫相尼科娃
Марина Овсянникова
出生玛丽娜·弗拉基米罗芙娜·特卡丘克
(1978-06-19) 1978年6月19日（46岁）
 苏联苏维埃乌克兰敖德萨
国籍 苏联（1978年－1991年）
 俄罗斯（1991年－）
职业电视制片人
知名于俄罗斯反战人士

生平

编辑

玛丽娜·弗拉基米罗芙娜·特卡丘克生于前苏联时代的乌克兰，其父为乌克兰人、母为俄罗斯人[2]。她自6岁起参与游泳运动，后进入了大学队，获得了克拉斯诺达尔地区的冠军[3]。

她毕业于库班国立大学及俄罗斯联邦总统国民经济与国家行政学院，其后曾任职全俄国家电视广播公司及库班电视台等机构[4][5]。

其后嫁给伊戈尔·奥夫相尼科夫（Игорь Овсянников），后者在今日俄罗斯电视频道担任导演[6][7]，他和两个孩子住在新莫斯科[8]。但据一个消息来源报导，这对夫妇“最近分居”[6][9]。她在乌克兰有亲戚，但与他们的联系并不多[10]。

反战抗议

编辑
 
奥夫相尼科娃在现场直播抗议时的一帧。

2022年3月14日，在拥有数百万观众的晚间新闻节目《时间》内与俄罗斯入侵乌克兰话题有关的现场直播中[11]，奥夫相尼科娃出现在新闻主播叶卡捷琳娜·安德烈耶娃身后，手里拿着一张海报，上面写着俄语和英语：

  不要战争  
停止战争，不要相信宣传，他们在这里骗你
俄罗斯人反对战争
  No War  
Остановите войну, не верьте пропаганде, здесь вам врут.
Russians against war

奥夫相尼科娃大叫“不要战争！停止战争！”，几秒钟后，直播中断，广播切换到录制的片段[6][12][13][14]。新闻节目的录制内容无法下载，这对于该电视频道来说并不常见[12][15][16]。而抗议亦是不寻常的，因为国有媒体运营的节目没有偏离克里姆林宫的路线，而且编辑之前也没有告诉观众入侵乌克兰是一场战争；官方将这场冲突称为“特别军事行动”[17]。

预录留言

编辑

奥夫相尼科娃在行动之前，她在Telegram上发布了一段预先录制的影片。她提到她的父母以及她戴上了带有俄罗斯和乌克兰国旗颜色的项链，象征着乌克兰人和俄罗斯人不是敌人，并敦促俄罗斯停止自相残杀的战争。奥夫相尼科娃称她“为克里姆林宫的宣传工作感到羞耻”[13][14][18][19][20][21][22]：

“在乌克兰发生的事情是犯罪。俄罗斯是一个侵略国，只有一个人应对这种罪行负责。那个人就是弗拉基米尔·普京。我父亲是乌克兰人，我母亲是俄罗斯人，他们从来都不是敌人。我戴的这条项链象征着俄罗斯必须立即结束这场自相残杀的战争，我们兄弟的人民仍然能够和解。不幸的是，过去几年我一直在为第一频道工作，从事克里姆林宫的宣传工作，对此我感到非常惭愧。为我允许从电视屏幕上播放谎言而感到羞耻。很惭愧我允许其他人僵尸化俄罗斯人。当这一切开始时，我们在2014年默不作声。当克里姆林宫毒害纳瓦利内时，我们没有抗议。我们只是默默地看着这个不人道的政权在运作。现在全世界都背弃了我们。而接下来的10代人也不会洗去这场自相残杀战争的污点。我们俄罗斯人是有思想和聪明的人。我们有力量阻止这一切疯狂。去抗议。不要害怕任何事情。他们不能把我们都锁在外面。”[19][22]

奥夫相尼科娃是首位在广播中抗议的俄罗斯记者，尽管RT电视台的20名记者此前已辞职以抗议俄罗斯入侵乌克兰[23]。

反应

编辑
 
2022年3月15日晚上，一名男子在奥斯坦金诺电视中心（英语：Ostankino Technical Center）前。他正在等待被拘留的奥夫相尼科娃以表达他的支持，并给她一束鲜花。

奥夫相尼科娃被俄罗斯警方根据新法律和审查制度拘留，俄罗斯官方声称这是在乌克兰的一次“特殊军事行动”[24]。克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫谴责抗议是流氓行为[25]。

事件发生后，这段视频在Facebook、Telegram和Twitter等社交媒体上广泛发布，并吸引了全球媒体的大量报导。

3月15日，乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基在一次公开讲话中感谢了她[26]。美国参议员伯尼·桑德斯称赞奥夫相尼科娃，称她表现出令人难以置信的勇气[27]。

后果

编辑

奥夫相尼科娃被捕并被带到莫斯科的奥斯坦金诺警察局[14]。她的律师已经超过12小时无法联系甚至找到她。在播出后的第二天早上，她仍然下落不明[25]。据报导，根据俄罗斯关于乌克兰入侵的虚假信息法，奥夫相尼科娃可能面临最高15年的监禁[23]。

3月15日上午，一个Twitter账号使用她的名字发布了一条帖子，称她没有后悔任何事情，她被软禁；此外，帖子说“我需要你的支持。#StopTheWar” ；推特账号已于中午前被删除[28][29]。

3月15日晚，凯文·罗斯洛克（Kevin Rothrock）的推特账户发布了一张奥夫相尼科娃与律师在法庭上的照片[30]。她被指控组织未经授权的公共活动。她可能会被处以罚款、社区服务或最高10天的监禁[31]。然而，一位消息人士援引塔斯社的话说，调查人员正在考虑实施新的审查法，并可能判处15年监禁[32]。据报导，不认罪的奥夫相尼科娃被法院认定违反俄罗斯法律，并被罚款30000卢布（事情发生时汇率为280美元或214英镑）[33]，并释放[34]。

同日，法国总统埃马纽埃尔·马克龙宣布法国驻莫斯科大使馆会为奥夫相尼科娃提供领事保护[35]。

3月17日，奥夫相尼科娃辞去了俄罗斯第一频道的工作[10]。

4月11日，奥夫相尼科娃获阿克塞尔·斯普林格集团聘请，担任集团旗下德国报纸《世界报》的自由记者，专门报导俄罗斯和乌克兰新闻[36][37][38]。

2022年5月25日，在挪威奥斯陆举行的年度奥斯陆自由论坛上，奥夫相尼科娃获得了瓦茨拉夫·哈维尔创意异议人士奖。该奖项旨在表彰“那些以勇敢和聪明才智揭开独裁谎言的面纱，并体现巨大勇气和创造力”为此工作的人”。[39]

2022年5月27日至6月3日，奥夫相尼科娃作为《世界报》的自由记者访问乌克兰。然而这次访问引起了公众的轩然大波，迫使《世界报》中止访问并将奥夫相尼科娃从该国撤离。[40]

在与《世界报》的合同到期后，奥夫相尼科娃回到了俄罗斯。[23]2022年7月15日，她在克里姆林宫前的索菲亚堤岸进行单人抗议，海报上写着“普京是凶手。他的士兵是法西斯分子令352名儿童死亡。要有多少孩子死亡才能让你停下来？”两天后，她被捕并随后获释。[23][41]

8月9日，奥夫相尼科娃因上述事件被提起刑事诉讼，她被指控抹黑军队；她的家遭到警察突袭，她被拘留讯问。当被命令在莫斯科警察总部过夜后她被释放。[42][43]第二天，她被宣布将软禁了两个月至10月9日。[44]

2023年2月10日，在无国界记者协助下逃往法国巴黎的奥芙姗尼科娃在当地举行记者会[45][46]。

2023年10月4日，俄罗斯法院以涉嫌故意传播关于俄罗斯武装部队的虚假资讯判处玛丽娜·奥夫相尼科娃监禁八年半。[47]10月13日，玛丽娜·奥夫相尼科娃在寓所外突然晕倒。法国警方怀疑她中毒并对疑似中毒事件展开调查。[48]

另见

编辑

备注

编辑
  1. ^ 俄语：Ткачук，罗马化：Tkachuk

参考文献

编辑
  1. ^ Информация по делу № 05-1121/2022. Официальный портал судов общей юрисдикции г. Москвы. 2022-03-15 [2022-03-15]. （原始内容存档于2022-03-15） （俄语）. 
  2. ^ Kuppet russisk TV-sending med antikrig-budskap. 世道报. 2022-03-15 [2022-03-15]. （原始内容存档于2022-03-15） （挪威语）. 
  3. ^ Марина Ткачук: "Если футбол может оторвать мужчину от оружия - это замечательно!". yuga. 2002-08-12 [2022-03-15]. （原始内容存档于2022-03-14） （俄语）. 
  4. ^ Журналистка и выпускница КубГУ вышла с пацифистским плакатом во время прямого эфира новостей на Первом канале. yuga. 2022-03-14 [2022-03-15]. （原始内容存档于2022-03-14） （俄语）. 
  5. ^ Адвокаты не могут найти редактора программы «Время», которая ворвалась в эфир с антивоенным плакатом. israelinfo. 2022-03-15 [2022-03-15]. （原始内容存档于2022-06-08） （俄语）. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 «Не завидуйте!» Социальные сети разделились в оценке поступка Марины Овсянниковой. newizv. 2022-03-15 [2022-03-15]. （原始内容存档于2022-05-12） （俄语）. 
  7. ^ Муж женщины, выбежавшей с плакатом во время эфира на Первом канале, работает на Russia Today. 93.ru. 2022-03-15 [2022-03-15]. （原始内容存档于2022-06-08） （俄语）. 
  8. ^ Марина Овсянникова, сотрудница "Первого канала", в эфире программы "Время" появилась с антивоенным плакатом. newsru. 2022-03-15 [2022-03-15]. （原始内容存档于2022-03-15） （俄语）. 
  9. ^ "Don't be jealous!" Social networks assessed the act of Marina Ovsyannikova differently. Novye Izvestia. 2022-03-15 [2022-03-15]. （原始内容存档于2022-04-19） （英语）. 
  10. ^ 10.0 10.1 Hebel, Christina. Interview with Russian TV Protester Marina Ovsyannikova: "I'm Enemy No. 1 Here Now". Der Spiegel (Moscow, Russia). 2022-03-17 [2022-03-18]. （原始内容存档于2022-03-18） （英语）. 
  11. ^ Marina Ovsyannikova: Fears for Russian journalist who denounced lies live on TV. the times. 2022-03-15 [2022-03-15]. （原始内容存档于2022-05-06） （英语）. 
  12. ^ 12.0 12.1 Sauer, Pjotr. 'They’re lying to you': Russian TV employee interrupts news broadcast. The Guardian. 2022-03-14 [2022-03-14]. （原始内容存档于2022-03-15） （英语）. 
  13. ^ 13.0 13.1 Ilyushina, Mary; Knowles, Hannah. Employee bursts onto live Russian state TV to denounce war: 'They are lying to you here'. The Washington Post. 2022-03-15 [2022-03-15]. （原始内容存档于2022-03-14） （英语）. 
  14. ^ 14.0 14.1 14.2 Troianovski, Anton. A protester storms a live broadcast on Russia's most-watched news show, yelling, 'Stop the war!'. The New York Times. 2022-03-14 [2022-03-15]. （原始内容存档于2022-06-04） （英语）. 
  15. ^ Редактор Первого канала Марина Овсянникова ворвалась в прямой эфир Первого канала с плакатом «Остановите войну, вам здесь врут». The Insider. 2022-03-14 [2022-03-15]. （原始内容存档于2022-03-14） （俄语）. 
  16. ^ Russian state TV editor interrupts live news broadcast with anti-war message. Meduza. 2022-03-14 [2022-03-15]. （原始内容存档于2022-03-15） （英语）. 
  17. ^ Ukraine war: Protester exposes cracks in Kremlin's war message. BBC News. 2022-03-15 [2022-03-15]. （原始内容存档于2022-03-15） （英国英语）. 
  18. ^ Patrick Reevell, ABC News, 14 March 2022 （页面存档备份，存于互联网档案馆） ("I'm ashamed I allowed lies to be spoken from the TV screen. Now ten generations of our descendants won't wash off the disgrace of this fratricidal war. We're Russian people, thinking, intelligent. It's only in our power to stop this insanity,")
  19. ^ 19.0 19.1 Ukraine: As It's Happening. The Moscow Times. 2022-03-14 [2022-03-14]. （原始内容存档于2022-03-14） （英语）. 
  20. ^ Russian Woman Interrupts Live State News Broadcast To Send Message to Putin. Newsweek. 2022-03-14 [2022-03-15]. （原始内容存档于2022-07-05） （英语）. 
  21. ^ Anti-war protester in studio disrupts live Russian state TV news. Reuters. 2022-03-14 [2022-03-15]. （原始内容存档于2022-07-05） （英语）. 
  22. ^ 22.0 22.1 Марина Овсянникова, сотрудница "Первого канала", в эфире программы "Время" появилась с антивоенным плакатом. В мире (In the world). newsru.co.il. новости Израиля (Israel News). 2022-03-15 [2022-03-15]. （原始内容存档于2022-03-15） （俄语）. 
  23. ^ 23.0 23.1 23.2 23.3 Rose, David. Marina Ovsyannikova: Fears for Russian journalist who denounced lies live on TV. The Times. 2022-03-15 [2022-03-15]. （原始内容存档于2022-05-06） （英语）. 
  24. ^ Russia outlaws spreading ‘fake news’ about the Russian military with fines and prison. poynter. 2022-03-15 [2022-03-15]. （原始内容存档于2022-05-11） （英语）. 
  25. ^ 25.0 25.1 Bowman, Verity. Missing for 12 hours: the Russian TV presenter Marina Ovsyannikova who said no to war. The Telegraph. 2022-03-15 [2022-03-15]. （原始内容存档于2022-03-15） （英语）. 
  26. ^ Breivig, Espen Moe; Lyngstad, Håkon Kvam. Zelenskyj advarer Norge og Europa: − Vi er alle russiske mål. 世道报. 2022-03-15 [2022-03-15]. （原始内容存档于2022-03-15） （挪威语）. 
  27. ^ Patterson, Charmaine. Russian TV Channel Editor Marina Ovsyannikova Interrupts Live Broadcast with Sign Reading 'No War'. People. 2022-03-15 [2022-03-15]. （原始内容存档于2022-04-04） （英语）. 
  28. ^ Redaktør braut inn i direktesending på statleg russisk TV. NRK. [2022-03-15]. （原始内容存档于2022-03-15） （挪威语）. 
  29. ^ Davies, Rachael. Russian journalist Marina Ovsyannikova: Why was the Russian journalist arrest and what was the Russian news protest?. The Scotsman. 2022-03-15 [2022-03-15]. （原始内容存档于2022-03-15） （英语）. 
  30. ^ Russisk journalist skal være avbildet i retten. 世道报. [2022-03-15]. （原始内容存档于2022-03-21） （挪威语）. 
  31. ^ Marina Ovsyannikova: Russian journalist in court after TV protest. BBC. 2022-03-15 [2022-03-15]. （原始内容存档于2022-06-08） （英语）. 
  32. ^ Marina Ovsyannikova: Russian journalist who protested ukraine war on state tv news broadcast appears in court. inews.co.uk. 2022-03-15 [2022-03-15]. （原始内容存档于2022-03-15） （英语）. 
  33. ^ Russian court fines woman for anti-war protest on state TV. Reuters. 2022-03-15 [2022-03-15]. （原始内容存档于2022-05-11） （英语）. 
  34. ^ Marina Ovsyannikova: Russian TV protester fined and released. News Yahoo. [2022-03-15]. （原始内容存档于2022-05-13） （英国英语）. 
  35. ^ Kuppet TV-sending: Russisk journalist skal være avbildet i retten. 世道报. [2022-03-15]. （原始内容存档于2022-03-15） （挪威语）. 
  36. ^ Марина Овсянникова станет корреспондентом немецкого издания Die Welt. daily.afisha. [2022-04-11]. （原始内容存档于2022-06-08） （俄语）. 
  37. ^ Russian Journalist Who Protested War on Live TV Hired by German Media Group Welt. 彭博社. [2022-04-11]. （原始内容存档于2022-05-07） （英语）. 
  38. ^ Marina Ovsyannikova becomes correspondent for Axel Springer’s German media brand WELT. axelspringer. [2022-04-11]. （原始内容存档于2022-06-29） （英语）. 
  39. ^ HRF Announces the 2022 Havel Prize Laureates. Human Rights Foundation. 2022-05-03 [2022-08-14]. （原始内容存档于2022-10-06）. 
  40. ^ Марина Овсянникова, уволившаяся с Первого канала после антивоенной акции, съездила в Украину. Meduza. 2022-06-06 [2022-08-14]. （原始内容存档于2022-11-04）. 
  41. ^ Задержана бывший редактор Первого канала Марина Овсянникова. Два дня назад она вышла на пикет с плакатом «Путин — убийца» [Former Channel One editor Marina Ovsyannikova was detained. She picketed with a poster saying "Putin is a murderer" two days ago]. Meduza. 2022-07-17. （原始内容存档于2022-07-17） （俄语）. 
  42. ^ Nechepurenko, Ivan. Russia detains a former state television journalist who protested against the war. The New York Times. 2022-08-10 [2022-08-13]. （原始内容存档于2022-08-12）. Dmitri Zakhvatov, Ms. Ovsyannikova’s lawyer, said in a post on the Telegram messaging app that his client faces up to 10 years in prison for her protest in July, when she stood on a Moscow embankment opposite the Kremlin with a poster that read, "Putin is a killer. His soldiers are fascists" ... More than 200 people have been charged with criminal offenses after protesting against the war, according to OVD Info, a rights organization that tracks such cases. In July, a court in Moscow sentenced Aleksei Gorinov, an opposition lawmaker, to seven years in prison for denouncing the invasion. 
  43. ^ На бывшую сотрудницу Первого канала Марину Овсянникову завели дело о военных «фейках». OVD-Info. 2021-08-10 [2022-08-14]. （原始内容存档于2022-10-25） （俄语）. 
  44. ^ Russian state TV protester gets two months' house arrest. Reuters. 2022-08-11 [2022-08-14]. （原始内容存档于2022-10-19）. 
  45. ^ Williamson, Lucy. Marina Ovsyannikova: Anti-war Russian journalist recounts dramatic escape. BBC. 2023-02-10 [2023-02-11]. （原始内容存档于2023-09-10）. 
  46. ^ Marina Ovsyannikova's extraordinary flight from Moscow with RSF's help. rsf.org. 2023-02-10 [2023-02-14]. （原始内容存档于2023-02-10）. At a press conference on 10 February at the headquarters of Reporters Without Borders (RSF) in Paris, Russian producer Marina Ovsyannikova and RSF secretary-general Christophe Deloire described the extraordinary operation whereby she managed to secretly flee Russia with RSF’s help four months ago. 
  47. ^ russia-ukraine-war-live-updates-drone-attack-belgorod-bryansk-kursk-moscow. 2023-10-04 [2023-10-05]. （原始内容存档于2023-11-17）. 
  48. ^ Chiappa, Claudia. French authorities investigate potential poisoning of Russian anti-war journalist. POLITICO. 2023-10-13 [2023-10-16]. （原始内容存档于2023-10-13）. 

外部链接

编辑
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=瑪麗娜·奧芙姍尼科娃&oldid=84730296”