突破 (电视剧)
《突破》（英语：Breakthrough）是香港电视广播有限公司制作的一套青春时装剧，于1981年12月14日至1982年1月8日期间首播，全剧20集，监制招振强，领衔主演为陈百强、毛舜筠、翁静晶、庄静而等。这是陈百强担任主角出演的唯一一部电视剧，亦是翁静晶出演的第二部兼最后一部电视剧。 [1][2]
| 突破 Breakthrough | |
|---|---|
 | |
| 类型 | 青春时装 |
| 编剧 | 梁建璋、梁咏梅、冯志强、杜良媞、海滴 |
| 编导 | 招振强、李耀明、谭锐铭、霍耀良 |
| 助理编导 | 罗镇岳、曾丽萍、吴绍雄、卢庭杰 |
| 主演 | 陈百强、毛舜筠、翁静晶 、 庄静而、冯淬帆、胡燕妮 |
| 国家／地区 | 英属香港 |
| 语言 | 粤语 |
| 集数 | 20 |
| 主题曲 | 突破 |
| 作曲 | 顾嘉辉 |
| 作词 | 郑国江 |
| 演唱 | 陈百强 |
| 制作 | |
| 拍摄／制作年份 | 1981年 |
| 制作统筹 | 陈慧明 |
| 监制 | 招振强 |
| 编审 | 冯志强 |
| 拍摄地点 |  英属香港 |
| 制作公司 | 香港电视广播有限公司 |
| 无线电视翡翠台首播 | |
| 播出日期 | 1981年11月14日至1982年1月8日 |
| 播出时间 | 逢星期一至五晚上19:05-20:00 |
无线电视于2003年出版了此剧的VCD，由11片光碟组成，并在当中附送1张陈百强主持的《周末激光之自成一格》VCD。[3]
制作背景
编辑陈百强与翁静晶在1980年合作拍完电影《喝采》后，成为无所不谈的好友，经常携手出席各大活动，两人外型养眼，被媒体形容为“金童玉女”。
电视剧《突破》的导演招振强原本属意由陈百强及翁静晶担任此剧的男女主角。陈百强看过剧本后，非常喜欢戏里面凌柏基的角色，因为戏中故事是环绕着现今的社会问题，家庭环境的复杂，一般青年人的生活和多姿多采的爱情，同时他亦极力游说翁静晶加入演出，[4]但翁静晶因在邵氏有电影要拍，而且之前为无线电视拍《豆芽梦》时亦严重缺乏休息及睡眠时间，就推了这部戏，招振强为此便联系了刚新婚后复出的毛舜筠，作为她复出后的第一部戏。但陈百强在得知翁静晶不再参演后表示了极度失望并多次向翁静晶埋怨，最后翁静晶与招振强重新协调接拍，但毛舜筠早已确认出演而且是她的复出首剧，不宜更改。为此招振强唯有对剧情做出一些修改以加入翁静晶的角色。[5]
翁静晶在2023年接受“明周”访问时亲自透露了一些《突破》的幕后故事：“开拍《突破》时，他（陈百强）第一时间来找我，想我做女主角，最初我推了，那时候拍完《豆芽梦》，因为我当时仍是童工，跟TVB说我必须要有时间睡觉和上学做功课，每天要给我8个小时还是10个小时休息，你知道后来真正拍摄，也不可以遵守那么多的规限，经常都超时，我就愈拍愈忟憎，因为始终是小孩子，所以拍完《豆芽梦》之后，我就很不喜欢拍电视。”最后TVB找了毛舜筠配陈百强，但Danny时不时怨翁静晶，问她为什么要推，“最后我说好了，我拍了，但人家已经找了毛舜筠，那时候应该是她重出江湖，复出的首个剧，人家不可能换人，于是就把我的角色加了进去，做了六、七集就死了，要滚下山死，那套剧死得很戆居，叫做还了Danny的心愿，跟我拍一个电视剧。”[6]
翁静晶后来透露在大屿山拍摄《突破》外景时，陈百强曾在晚上为她盖被，再轻吻额头说晚安，然后才下楼与其他男演员们聚会。
故事
编辑凌柏基（陈百强）、张永发（严秋华）、林国辉（黄德发）就读于男校D班，感情要好，经常与A班的同学针锋相对。邻校的简慧（毛舜筠）与校花颖文（翁静晶）是好友，基在一次偶然邂逅文后二人成为恋人，其实之前慧早已对基芳心暗许，见此情景慧只有将这份感情藏于心底，不久后文因故离世，令凌柏基悲痛欲绝，慧从旁鼓励，更向他示爱。。。
辉暗恋高老师（傅玉兰），发冒认辉写情信给高，后被校方发现，辉与发被一并开除。其后辉在发型屋工作，后来更在发型设计比赛中夺冠。
与此同时，基的父亲在外与情妇同居，令家庭失和，同时基为救其妹，竟与发触犯法纪！基该如何在家庭和人生的困境中寻求自我的“突破”？[8]
回响
编辑陈百强作曲并主唱的插曲《涟漪》随后获得1982年度港台“十大中文金曲”及无线“十大劲歌金曲”奖，日后亦成为香港乐坛其中一首最著名的情歌。
主题曲及插曲
编辑| 歌曲 | 主题曲/插曲 | 主唱 | 作曲 | 作词 | 编曲 | 收录专辑 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 突破 | 主题曲 | 陈百强 | 顾嘉辉 | 郑国江 | 顾嘉辉 | 突破精选 |
| 涟漪 | 插曲 | 陈百强 | 陈百强 | 郑国江 | 顾嘉辉 | 突破精选 |
| 昨夜梦见你（清唱版） | 插曲 | 陈百强 | 陈百强 | 郑国江 | 锺肇峰 | 不再流泪 |
演员表
编辑| 演员 | 角色 | 关系 |
| 陈百强 | 凌柏基 | 生长在中产家庭，经济充裕，中学读5B班，成绩好，喜欢唱歌。 |
| 毛舜筠 | 简慧 | 凌柏基后期女友。 读中四，家中全是女性，备受Auntie May和母亲宠爱。 |
| 翁静晶 | 锺颖文 | 蚊蚊 凌柏基前期女友。 校花。 |
| 黄德发 | 林国辉 | 凌柏基的同学 |
| 庄静而 | 郭婉君 | 林国辉的女友。 中四学生，母亲已死，父亲再娶。父兄管束甚严，敢怒而不敢言。 |
| 冯淬帆 | 凌卓峰 | 凌柏基的父亲。 在大公司工作十馀年，晋升至营业经理。家庭温暖，经济收入良好。 |
| 胡燕妮 | 刘雅媛 | 凌柏基的母亲。 出身中等家庭，任新娘礼服公司业馀设计师，后改任全职设计师。 |
| 刘敏仪 | 郑敏 | 凌卓峰的情人。 大公司高层。 |
| 蓝天 | 郑敏父亲 | |
| 苏杏璇 | 简慧母亲 | |
| 李香琴 | 简慧祖母 | |
| 严秋华 | 张永发 | 凌柏基的同学。 |
| 霍洁贞 | 凌芝 | 凌柏基的妹妹。 |
| 白茵 | 梁慕莲 | 林国辉母亲 |
| 白文彪 | 林昌 | 林国辉父亲 |
| 冯志丰 | 林伟光 | 林国辉弟弟 |
| 徐广林 | 郭大胜 | 郭婉君父亲 |
| 吴孟达 | 郭耀威 | 郭大胜儿子 |
| 傅玉兰 | 高老师 | |
| 周秀兰 | 罗小菁 |
其他职员
编辑- 服装：吴少卿
- 录音：黄仲全、周焯华、包文杰
- 灯光：陈浩意、冯贤
另见
编辑- 陈百强《突破精选》专辑 （首次收录主题曲《突破》及插曲《涟漪》）
参考资料
编辑- ^ 無線電視劇《突破》創作人員及演員表. [2022-03-20]. （原始内容存档于2022-05-11）.
- ^ 無線電視劇《突破》劇情簡介. [2022-03-20]. （原始内容存档于2022-05-11）.
- ^ 無線電視劇《突破》VCD實物圖片. [2022-03-21]. （原始内容存档于2022-05-11）.
- ^ 陳百強談出演《突破》原因. [2022-04-04]. （原始内容存档于2021-11-01）.
- ^ 翁靜晶談拒拍《突破》幷隨後再拍的原因 (1m30s). bilibili.com. [2022-04-04]. （原始内容存档于2022-04-04）.
- ^ 翁静晶談接拍電視劇《突破》. mpweekly.com. [2024-10-10]. （原始内容存档于2024-04-03）.
- ^ 黄国恩. 這樣憶起陳百強. 非凡出版. 2019-07-17 [2022-04-04]. ISBN 9789888573301. （原始内容存档于2021-11-28）.
- ^ 《突破》劇情簡介. [2022-04-04]. （原始内容存档于2022-04-27）.
电视节目的变迁
编辑| 英属香港无线电视翡翠台 逢星期一至五晚上19:05-20:00 （1981.12.14 - 1982.01.08） | ||
|---|---|---|
| 接档 | 突破 (电视剧) | 被接档 |
| 富贵荣华 （1981.11.16 - 1981.12.11） | 新民间传奇 （1982.1.11 - 1982.1.22） | |