维基百科

维克拉姆

肯尼迪·约翰·维克多（英语：Kennedy John Victor，1966年4月17日—）或称艺名维克拉姆（英语：Vikram），印度男演员及代唱歌手，主要在泰米尔语电影界（英语：Tamil cinema）工作，赢得的奖项数（英语：List of awards and nominations received by Vikram）在泰米尔电影界名列前茅，涵盖南印度电影观众奖（英语：Filmfare Awards South）、印度国家电影奖、泰米尔纳德邦国家电影奖（英语：Tamil Nadu State Film Awards），以及泰米尔纳德邦政府（英语：Government of Tamil Nadu）颁发的卡莱马马尼奖（英语：Kalaimamani）。根据印度名人年收入，维克拉姆入选2016年及2018年的《福布斯印度（英语：Forbes India）》百大名人榜单。

维克拉姆
Vikram
维克拉姆2019年出席《征服吉打州（英语：Kadaram Kondan）》记者会
男演员
别名奇亚安·维克拉姆（Chiyaan Vikram）[a]、肯尼（Kenny）
出生
肯尼迪·约翰·维克多
（Kennedy John Victor）

(1966-04-17) 1966年4月17日（58岁）[1][2]
印度钦奈
职业演员、代唱歌手
母校洛约拉学院（英语：Loyola College, Chennai）
配偶夏拉贾·巴拉克里希南（1992年结婚）
儿女2；包括杜鲁夫（英语：Dhruv Vikram）
活跃年代1990年至今

维克拉姆凭借电影《我的爱人，我的掌上明珠（英语：En Kadhal Kanmani）》（1990年）出道，在《塞图（英语：Sethu (film)）》（1999年）取得重大突破，接下来出演《胆量（英语：Dhill）》（2001年）、《杰米尼（英语：Gemini (2002 film)）》（2002年）、《非同寻常（英语：Dhool）》（2003年）、《萨米（英语：Saamy）》（2003年）、《罪恶终结者（英语：Anniyan）》（2005年）、《法外暴徒（英语：Raavanan (2010 film)）》（2010年）、《上帝赐予我的女儿（英语：Deiva Thirumagal）》（2011年）、《我最丑陋的真相（英语：I (2015 film)）》（2015年）和《双面人（英语：Iru Mugan）》（2016年）等热门电影。他凭借《先祖之子（英语：Pithamagan）》（2003年）而赢得印度国家电影奖最佳男主角（英语：National Film Award for Best Actor in a Leading Role）。2022年及2023年带来史诗动作大片《庞妮·塞尔文（英语：Ponniyin Selvan: I）》及《庞妮·塞尔文二部曲（英语：Ponniyin Selvan: II）》，成为维克拉姆票房最高的主演作。

维克拉姆致力于推动各种社会事业，并于2011年担任联合国人居署青年特使。他曾担任桑吉瓦尼信托基金会（Sanjeevani Trust）和特殊儿童学校维迪亚·苏达（Vidya Sudha）的品牌大使，在制作《上帝赐予我的女儿》期间曾住在该学校，并与卡西眼科护理医院（Kasi Eye Care）建立了长期合作关系，还透过维克拉姆基金会（Vikram Foundation）经营自己的福利协会[3]。2016年，他制作并执导了一段配以抗洪救灾歌曲《钦奈精神（英语：Spirit of Chennai）》的影片，以向该市2015年南印度洪水（英语：2015 South India floods）后出力的志愿者致敬。

早年及家族

编辑

维克拉姆本名为肯尼迪·约翰·维克多（Kennedy John Victor），1966年4月17日生于钦奈，父亲是基督徒，母亲是印度教徒[4]。父亲约翰·维克多（John Victor，又名维诺德·拉吉（英语：Vinod Raj (Tamil actor)））是帕拉马库迪人，离开家乡追求电影生涯，但只担任过配角。母亲拉杰什瓦里（Rajeshwari）是副收税员的级别的政府官员，生在与电影有联系的印度教家庭。她的兄弟蒂亚加拉扬（英语：Thiagarajan）是泰米尔电影界的知名导演兼演员；他是演员普拉尚（英语：Prashanth）的父亲，使普拉尚成为维克拉姆的表弟（虽然两人从未公开承认过此关系）。[5]维克拉姆有两个比自己小的兄弟姊妹。妹妹阿尼莎（Anitha）是教师，弟弟阿尔温德（Arvind）曾出演低成本泰米尔语电影《婚礼何时举行？》（Eppo Kalyanam，2022年）。[6][7]

父亲维诺德·拉吉是一生只在电影及电视剧中担任配角的小演员[8]。维克拉姆借此受到激励，参加戏剧课程并接受古典及电影舞蹈的专业培训，以确保自己能当上主角[4][9]。他不喜欢自己的原名肯尼迪，且还觉得这样的外国名字不适合在泰米尔电影界闯荡，所以决定使用“维克拉姆”当艺名。“维克拉姆”（印度教名字）的意思是“做出伟大事迹的人”。他在一次采访中称，之所以选择这个名字，是因为该名字结合了自己所珍视的几个名字：“Vi”来自他父亲的名字（Vinod），“K”来自肯尼迪，“Ra”来自母亲的名字（Rajeshwari），而“ram”来自个人星座对应的白羊宫。[10]

维克拉姆在耶尔考德（英语：Yercaud）蒙特福特学校（英语：Montfort School, Yercaud）（寄宿学校）接受教育，1983年毕业[8]。他充分利用了在学校的机会，参加了空手道、骑马和游泳，并指出，这类的接触活动赋予身为年轻人的自己充满自信。维克拉姆长期在学校戏剧俱乐部参与后台工作，后来在学校改编的莫里哀的《屈打成医（英语：Le Médecin malgré lui）》中担任主角（因原主角感染了水痘）。[10]虽然他表示有兴趣放学后进入电影界，但被父亲强迫好好念完书；维克拉姆之后从洛约拉学院（英语：Loyola College, Chennai）毕业，获得英语文学学位，并半途攻读MBA课程。[11][8]透过多产的戏剧俱乐部，维克拉姆出现在舞台制作中，包括大学改编的《肯恩舰叛变（英语：The Caine Mutiny Court-Martial (play)）》和彼得·谢弗的《黑暗中的喜剧（英语：Black Comedy (play)）》，并因其表演而获得最佳男主角奖[10]。他在印度理工学院马德拉斯分校（英语：IIT Madras）举行的一场活动中获得最佳男主角奖后，骑摩托车回家途中被卡车撞倒，腿部严重受伤。大学期间，他在医院住了三年，随后接受了23次手术，以免腿部截肢。[11][12]维克拉姆在事故发生后返回完成学位的最后一年，因只能在短时间内拄著拐杖行走，而获准在家完成论文[13]。

个人生活

编辑

维克拉姆在1980年代末认识了夏拉贾·巴拉克里希南（Shailaja Balakrishnan），1992年在古鲁瓦尤尔寺（英语：Guruvayur Temple）与数十对新人一起举行了一场集体婚礼[14]。两人随后在钦奈洛约拉学院的教堂举行了低调的婚礼[10]。妻子来自喀拉拉邦塔拉塞里，现在一所顶尖的钦奈学校担任心理学老师[15]。她也与《上帝赐予我的女儿（英语：Deiva Thirumagal）》的团队合作，就如何对待有特殊需求的人提供专业建议，并帮助塑造维克拉姆的角色[16]。

夫妻俩的女儿阿克希塔（Akshita），出生于1993年，儿子杜鲁夫（英语：Dhruv Vikram）出生于1997年[17]。女儿2017年10月30日与M·卡鲁纳尼迪（英语：M. Karunanidhi）的曾孙马努·兰吉斯（Manu Ranjith）结婚[18]。维克拉姆一家住在钦奈贝桑特纳加尔（英语：Besant Nagar, Chennai）的海滩附近，并表示无论是否有其他地区电影任何邀请，他都会留在钦奈[19]。儿子杜鲁夫以2019年电影《阿迪亚·瓦尔玛（英语：Adithya Varma）》作为出道作，维克拉姆也未挂名参演[20]。之后父子俩合作了《酒国之王》，这也是维克拉姆的第60部主演电影[21]。

作品列表

编辑

电影

编辑

演员

编辑
年份 片名 角色 附注 来源
1990 《我的爱人，我的掌上明珠（英语：En Kadhal Kanmani）》 维诺德（Vinod） [22][23]
1991 《我给自己（英语：Thanthu Vitten Ennai）》 拉朱（Raju） [24]
1992 《保护之歌（英语：Kaaval Geetham）》 阿肖克（Ashok） [22]
《米拉（英语：Meera (1992 film)）》 吉瓦（Jeeva） [24][25]
1993 《德鲁瓦姆（英语：Dhruvam）》 巴德兰（Bhadran） 马拉雅拉姆语电影 [26]
《姐姐的权威与妹妹的家族（英语：Akka Pettanam Chelleli Kapuram）》 拉达·克里希纳（Radha Krishna） 泰卢固语电影 [27]
《你能给我微笑吗？（英语：Chirunavvula Varamistava）》 维奇（Vicky） 泰卢固语电影 [24]
《黑手党（英语：Mafia (1993 film)）》 哈里尚卡尔（Harishankar） 马拉雅拉姆语电影 [28]
1994 《黄金家族（英语：Bangaru Kutumbam）》 苏利亚姆（Suryam） 泰卢固语电影 [24]
《赛亚姆（英语：Sainyam）》 吉吉（Jiji） 马拉雅拉姆语电影 [29]
《新统治者（英语：Pudhiya Mannargal）》 萨蒂亚莫西（Sathyamoorthy） [30]
1995 《大街》（Street） 萨吉耶夫（Sajeev） 马拉雅拉姆语电影 [31][32]
《阿达阿拉灯塔（英语：Aadaalla Majaka）》 维克拉姆（Vikram） 泰卢固语电影 [33][34]
1996 《马尤拉·尼瑟姆》（Mayoora Nritham） 拉吉夫（Rajeev） 马拉雅拉姆语电影 [31][35]
《想像力（英语：Ooha (film)）》 莫罕（Mohan） 泰卢固语电影 [36][37]
《姐姐！你还好吗？（英语：Akka! Bagunnava?）》 佩达巴布（Pedababu） 泰卢固语电影 [33]
《因德拉普拉萨姆（英语：Indraprastham (film)）》 彼得（Peter） 马拉雅拉姆语电影 [38][39]
《王之子（英语：Rajaputhran）》 马努（Manu） 马拉雅拉姆语电影 [28]
《闪电（英语：Merupu）》 古鲁（Guru） 泰卢固语电影 [40]
1997 《这是一则爱情故事（英语：Itha Oru Snehagatha）》 罗伊（Roy） 马拉雅拉姆语电影 [41][42]
《喜悦》 德夫（Dev） [43][44]
1998 《眼睛里的话语（英语：Kangalin Vaarthaigal）》 钱德鲁（Chandru） [31][45]
1999 《满屋子（英语：House Full (1999 film)）》 哈米德（Hameed） [46]
《塞图（英语：Sethu (film)）》 塞图／奇亚安（Sethu / Chiyaan）[b] [47][48][49]
《红印度人（英语：Red Indians (film)）》 拉胡尔（Rahul） 马拉雅拉姆语电影 [31]
2000 《因德里亚姆（英语：Indriyam）》 乌达亚（Udhaya） 马拉雅拉姆语电影 [46][50]
《9个月（英语：9 Nelalu）》 苏伦德拉（Surendra） 泰卢固语电影 [40][51]
2001 《青年》（Youth） 巴布（Babu） 泰卢固语电影 [24]
《太空与陆地（英语：Vinnukum Mannukum）》 塞尔瓦姆（Selvam） [52]
《胆量（英语：Dhill）》 卡纳加维尔（Kanagavel） [53]
《卡西（英语：Kasi (film)）》 卡西（Kasi） [54][55]
2002 《杰米尼（英语：Gemini (2002 film)）》 杰米尼（Gemini） [56]
《武士（英语：Samurai (2002 film)）》 蒂亚古（Thyagu） [57]
《国王（英语：King (2002 film)）》 拉贾（Raja） [58]
2003 《非同寻常（英语：Dhool）》 阿鲁穆加姆（Aarumugam） [59]
《爱情是一场游戏（英语：Kadhal Sadugudu）》 苏雷什（Suresh） [60]
《萨米（英语：Saamy）》 阿鲁萨米（Aarusaamy） [61]
《先祖之子（英语：Pithamagan）》 奇坦（Chithan） [62][63][64][65]
2004 《阿鲁尔（英语：Arul (film)）》 阿鲁库马兰（Arulkumaran） [66]
2005 《罪恶终结者（英语：Anniyan）》 拉马努贾姆·“安比”·帕塔萨拉西·英格尔／安尼扬／雷莫（Ramanujam "Ambi" Parthasarathy Iyengar / Anniyan / Remo）[c] [68][69]
《马哈（英语：Majaa）》 阿里武马蒂（Arivumathi） 兼助理导演 [70][71]
2008 《亡灵勇士（英语：Bheemaa）》 塞卡（Sekar） [72]
2009 《神的使者（英语：Kanthaswamy）》 坎萨斯瓦米（Kanthaswamy） [73]
2010 《宝莱坞之极盗狂热（英语：Raavan (2010 film)）》 德夫·普拉塔普·夏尔马（Dev Pratap Sharma） 印地语电影 [74]
《法外暴徒（英语：Raavanan (2010 film)）》 维拉亚（Veeraiya） [75][76]
2011 《上帝赐予我的女儿（英语：Deiva Thirumagal）》 克里希纳（Krishna） [77][78][79]
《王之路（英语：Rajapattai）》 阿努·穆鲁甘（Anal Murugan） [80]
2012 《湿婆之舞（英语：Thaandavam）》 希瓦库玛／肯尼·汤玛士（Shivakumar / Kenny Thomas）[b] [81][82]
2013 《大卫（英语：David (2013 film)）》 大卫（David） 印地语电影[d] [84]
2015 《我最丑陋的真相（英语：I (2015 film)）》 林格桑／李（Lingesan / Lee）[b] [85]
《十秒倒计数（英语：10 Endrathukulla）》 车手[e] [86]
2016 《双面人（英语：Iru Mugan）》 阿基兰·维诺德（Akhilan Vinod）／洛夫博士（Dr. Love）[f] [87]
2018 《斯凯奇（英语：Sketch (2018 film)）》 吉瓦／斯凯奇（Jeeva / Sketch）[b] [88]
《萨米2（英语：Saamy Square）》 阿鲁萨米／拉玛萨米（Ramasaamy）[f] [89]
2019 《救援生死线（英语：Kadaram Kondan）》 KK [90]
《阿迪亚·瓦尔玛（英语：Adithya Varma）》 德拉敦的访客 未挂名 [91]
2022 《酒国之王》 甘地·马汉（Gandhi Mahaan） [92]
《眼镜蛇（英语：Cobra (2022 film)）》 “卡迪尔”卡瑟维兰／眼镜蛇（Kathirvelan "Kathir" / Cobra ）／“马蒂”马蒂亚扎甘（Mathiyazhagan "Madhi"）[f] [93][94]
《庞妮·塞尔文（英语：Ponniyin Selvan: I）》 阿迪沙·卡里卡兰（英语：Aditha Karikalan） [95]
2023 《庞妮·塞尔文二部曲（英语：Ponniyin Selvan: II）》 [96]
2024 《黄金矿工（英语：Thangalaan）》 坦加兰·穆尼（Thangalaan Muni）／卡代延（Kaadaiyan）／阿拉桑／阿兰（Arasan / Aaran）／阿迪·穆尼（Adhi Muni）／纳加·穆尼（Naga Muni）[g] [97]
TBA 《北极星：战争之章（英语：Dhruva Natchathiram）》 约翰（John） [98]
《勇敢之人（英语：Veera Dheera Sooran: Part 2）》 卡利（Kaali） [99]

配音

编辑
年份 片名 配音对象 附注
1993 《阿马拉瓦蒂（英语：Amaravathi (1993 film)）》[100] 阿吉特·库马
《皇家茉莉（英语：Jaathi Malli）》 维尼思（英语：Vineeth）
《细节（英语：Kshana Kshanam）》[101] 文卡特斯（英语：Venkatesh (actor)） 电影的泰米尔语配音版
《新面孔（英语：Pudhiya Mugam）》[24] 维尼思
《少女婚礼（英语：Kadinjool Kalyanam）》 贾亚拉姆（英语：Jayaram） 电影的泰米尔语配音版
1994 《爱情之花（英语：Paasamalargal）》[102] 阿吉特·库马
《情人男孩（英语：Kadhalan）》[103] 帕布·德瓦（英语：Prabhu Deva）
《狮子王》 杰里米·艾朗 电影的泰米尔语配音版
1995 《鲜血之河（英语：Kuruthipunal (film)）》[104] 约翰·埃达萨提尔（英语：Sab John）
《拉萨伊亚（英语：Raasaiyya）》 帕布·德瓦
1996 《爱在土地（英语：Kadhal Desam）》[105] 阿巴斯（英语：Abbas (actor)）
《黑玫瑰（英语：Karuppu Roja）》 阿马尔·西迪克（Amar Siddique）
1997 《触电之梦（英语：Minsara Kanavu）》 帕布·德瓦
《VIP（英语：V. I. P. (1997 film)）》 阿巴斯、帕布·德瓦
《热身（英语：Poochudava）》 阿巴斯
1998 《最亲爱的弟弟（英语：Aasai Thambi）》 阿巴斯
《乔利（英语：Jolly (film)）》 阿巴斯
《现在一切都很好（英语：Ini Ellam Sugame）》 阿巴斯
《塞雅（英语：Satya (1998 film)）》[10] J·D·查克拉瓦蒂（英语：J. D. Chakravarthy） 电影的泰米尔语配音版
《甘地》[10][106] 本·金斯利 电影的泰米尔语配音版
1999 《眼睛所见的一切（英语：Kannodu Kanbathellam）》 苏钦德拉·巴利（英语：Suchindra Bali）
《灵蛇舞（英语：Devi (1999 film)）》 Shiju 电影的泰米尔语配音版
2000 《理智与情感（英语：Kandukondain Kandukondain）》[107] 阿巴斯
2001 《闪电（英语：Minnale）》 阿巴斯

电视

编辑
年份 节目名 角色 来源
1988 《加拉塔·库杜巴姆》（Galatta Kudumbam）[10] 维诺德（Vinod） 6集
1995 《小小的愿望—开始》（Chinna Chinna Aasaigal – Aarambam） - 为拉吉夫·克里希纳（英语：Rajiv Krishna）的角色配音
《小小的愿望—文学》（Chinna Chinna Aasaigal – Ilakkiya）[108] - 导演
2000 《翅膀（英语：Siragugal）》[10][109][110] 钱德拉塞卡（Chandrasekhar） 电视电影

MV

编辑
年份 歌名 作曲家 角色 附注 来源
2010 《当我们的曲调再次合并在一起（英语：Mile Sur Mera Tumhara）》 路易·班克斯（英语：Louis Banks） 他自己 [111][112]
2012 《One—团结之歌》（One – The Unity Song） 乔治·彼得（George Peter） 他自己 [113]
《致敬赋予生命的钦奈》（Vanakkam Vaazhavaikum Chennai） 吉里什·G（英语：Girishh Gopalakrishnan） 他自己 电影《马里纳海滩（英语：Marina (2012 film)）》（2012年）宣传片 [114][115]
2016 《钦奈精神（英语：Spirit of Chennai）》 C·吉里南德（C. Girinandh） 他自己 兼导演 [116]

歌曲

编辑
年份 歌名 收录电影 语言 作曲家 来源
1997 《青春期会告诉你要活下去》（Valibam Vaazha Sollum） 《喜悦》 泰米尔语 卡提克·拉加（英语：Karthik Raja） [117]
2002 《多么恐惧啊》（Yaamirukka Bayamein） 《斯里（英语：Sri (2002 film)）》 泰米尔语 T·S·穆拉利达兰（T. S. Muralidharan） [118]
[119]
《哦放好》（O Podu） 《杰米尼（英语：Gemini (2002 film)）》 泰米尔语 巴拉德瓦吉（英语：Bharadwaj (composer)） [120]
2009 《埃苏塞米》（Excuse Me）
《这一切都是愚弄》（Ithellam Dupe）／《这一切都是骗局》（Ivannee Dupe）
《间宫曼波》（Mambo Mamiya）
《喵喵》（Meow Meow） 		《神的使者（英语：Kanthaswamy）》 泰米尔语、泰卢固语 德维·斯里·普拉萨德（英语：Devi Sri Prasad） [121]
[122]
2010 《云哦云》（Meghame O Meghame） 《马特拉斯城（英语：Madrasapattinam）》 泰米尔语 G·V·普拉卡什·库马（英语：G. V. Prakash Kumar） [123]
2011 《我要发言》（Kadha Solla Poren）／《让我告诉你》（Kadha Cheputhane）
《爸爸爸爸》（Pa Pa Pappa） 		《上帝赐予我的女儿（英语：Deiva Thirumagal）》 泰米尔语、泰卢固语 G·V·普拉卡什·库马 [124]
《拉图拉图》（Laddu Laddu） 《王之路（英语：Rajapattai）》 泰米尔语、泰卢固语 尤文·香卡·拉雅（英语：Yuvan Shankar Raja） [125]
[126]
2013 《玛丽亚·比奇》（Maria Pitache） 《大卫（英语：David (2013 film)）》 泰米尔语 雷莫·费南德斯（英语：Remo Fernandes） [127]
2018 《厚脸皮 厚脸皮》（Kannave Kannave） 《斯凯奇（英语：Sketch (2018 film)）》 泰米尔语 塔曼·S（英语：Thaman S） [128]
《新地铁》（Pudhu Metro Rail） 《萨米2（英语：Saamy Square）》 泰米尔语 德维·斯里·普拉萨德 [129]
2019 《火会弯曲吗？》（Theesudar Kuniyuma） 《救援生死线（英语：Kadaram Kondan）》 泰米尔语 吉布兰·维菩达（英语：Ghibran Vaibodha） [130]
2024 《收成》（Aruvadai） 《黄金矿工（英语：Thangalaan）》 泰米尔语 G·V·普拉卡什·库马 [131]

奖项

编辑
主条目：维克拉姆获奖与提名列表（英语：List of awards and nominations received by Vikram）

备注

编辑
  1. ^ “奇亚安”是维克拉姆的外号，取自他在电影《塞图（英语：Sethu (film)）》（1999年）中饰演的角色。
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 维克拉姆在片中扮演一名有两个或以上不同名字的角色。
  3. ^ 维克拉姆在片中扮演一名有两个的角色外，该角色还拥有另外两种人格[67]。
  4. ^ 本片与吉瓦（英语：Jiiva）一起以泰米尔语进行了部分重拍；然而，除了部分高潮戏外，他的所有场景皆采用印地语配音。[10][83]
  5. ^ 维克拉姆在片中饰演的车手一角会以多种化名自称，例如詹姆斯·庞德。
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 维克拉姆在片中一人分饰两角。
  7. ^ 维克拉姆在片中一人分饰五角。

参考资料

编辑
  1. ^ Surprise b'day cake for Vikram on 'Sketch' set. Sify.com. 2017-04-17 [2018-09-17]. （原始内容存档于2018-02-07）. 
  2. ^ Vasudevan, K.V. Actor vikram turned 50 last week. The Hindu. 2016-04-23 [2018-09-17]. （原始内容存档于2018-02-06）. 
  3. ^ Vikram happy at being chosen UN Youth envoy. Deccan Herald. 2010-04-23 [2011-01-07]. （原始内容存档于2011-05-15）. 
  4. ^ 4.0 4.1 Sreedhar, Sridevi. Southern spice. The Telegraph. 2006-06-04 [2011-07-31]. （原始内容存档于2012-11-02）. 
  5. ^ Prasand and Vikram are cousins. The Times of India. 2014-08-05 [2014-08-16]. （原始内容存档于2015-05-27）. 
  6. ^ Chiyaan Vikram's brother Arvind Victor forays into films. 2019-08-10. （原始内容存档于2019-08-09）. 
  7. ^ Shruti Kamal snubs Venkat Prabhu. Behindwoods. 2007-10-19 [2011-07-31]. （原始内容存档于2011-07-20）. 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 விருது வாங்கியாச்சு! (PDF). Kalki（英语：Kalki (magazine)）. 2000-04-30: 8–12 [2023-06-22] （泰米尔语）. 
  9. ^ Narasimham, N. L. Still the regular guy. The Hindu. 2005-03-04 [2011-07-31]. （原始内容存档于2005-03-21）. 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 10.6 10.7 10.8 Rangan, Baradwaj. Man of Steel. The Caravan Magazine. 2013-12-01 [2014-04-08]. （原始内容存档于2015-09-18）. 
  11. ^ 11.0 11.1 Warrier, Shobha. Vikram's obsession gets its reward. Rediff. 2004-08-17 [2011-07-31]. （原始内容存档于2011-07-18）. 
  12. ^ Sukumaran, Shradha. 'My blood group is B+ and that's my motto'. Mint. 2010-06-17 [2011-07-31]. （原始内容存档于2010-06-21）. 
  13. ^ Muthiah, Wani. Long, winding path to success for Vikram. The Star. 2011-07-28 [2011-07-31]. （原始内容存档于2012-10-19）. 
  14. ^ Nair, Ranjith. Vikram Interview. Deepika. 2005 [2011-07-31]. （原始内容存档于2012-03-27）. 
  15. ^ Jha, Subhash K. 'Aishwarya's a hero, Abhishek a brat'. IBN. 2010-05-18 [2011-07-31]. （原始内容存档于2010-05-21）. 
  16. ^ Ramanujam, Srinivasa. Vikram's wife helps Deiva Thirumagan!. The Times of India. 2011-04-19 [2011-07-31]. （原始内容存档于2013-05-21）. 
  17. ^ Adithya Varma Movie Team Interview. youtube. Kalaignar TV. 2019-11-09 [2021-09-19]. （原始内容存档于2021-10-30）. 
  18. ^ Akshita-Manu Ranjith wedding: Vikram's daughter gets married to Karunanidhi's great grandson. The News Minute. 2017-11-01 [2017-11-01]. （原始内容存档于2017-11-01）. 
  19. ^ Jyothsna. Vikram in a frank chat with behindwoods.com. Behindwoods. 2009 [2011-07-31]. （原始内容存档于2011-08-07）. 
  20. ^ Dhruv Vikram to head to Portugal for 'Aditya Varma' song shoot. The Times of India. 2019-04-06 [2019-04-08]. （原始内容存档于2019-04-08）. 
  21. ^ K., Janani. Chiyaan Vikram and Dhruv's Mahaan to premiere on Amazon Prime Video on February 10. India Today. 2022-01-24 [2022-01-29]. （原始内容存档于2022-01-25）. 
  22. ^ 22.0 22.1 Ashok Kumar, S. R. Vikram, the Victor. The Hindu. 2004-08-20 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  23. ^ Ramanan, V. V. Cine Quiz. The Hindu. 2007-12-21 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  24. ^ 24.0 24.1 24.2 24.3 24.4 24.5 Narasimham, M. L. Still the regular guy. The Hindu. 2005-03-04 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  25. ^ Sivakumar, M. I am a director's actor. Frontline (The Hindu). 11–24 September 2004 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  26. ^ thomas, elizabeth. Dhruvam, my favourite Malayalam movie: Vikram. Deccan Chronicle. 2015-10-26 [2024-09-07]. （原始内容存档于2022-03-16）. 
  27. ^ Chiyaan Vikram to Essay an Important Character in Prashanth Neel's NTR 31?. News18. 2022-10-04 [2024-09-07]. （原始内容存档于2023-01-17）. 
  28. ^ 28.0 28.1 Sidhardhan, Sanjith. Mollywood superstars turn mentors in Kollywood!. The Times of India. 2013-06-03 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  29. ^ Krishnakumar, G. Lights ready... action now!. The Hindu. 2004-01-14 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  30. ^ Kamath, Sudhish. Enemies in the State. The Hindu. 2002-05-06 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  31. ^ 31.0 31.1 31.2 31.3 Filmography: Vikram. Sify. 2009-04-16 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  32. ^ List of Malayalam films released during the year 1995. Information & Public Relations Department. [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  33. ^ 33.0 33.1 Aravind, C. V. A hero with a difference. Deccan Herald. 2012-12-02 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  34. ^ List of Malayalam films released during the year 1996. Information & Public Relations Department. [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  35. ^ Chiyaan Vikram Played Antagonist in This 1996 Film; Comedian Ali Was The Hero. News18. 2022-02-17 [2024-09-07]. （原始内容存档于2022-04-25）. 
  36. ^ C. Narayana Rao. ఊహ [Ooha] (PDF). Zamin Ryot: 11. 1996-02-23 [2024-09-07]. （原始内容存档 (PDF)于2021-11-18）. 
  37. ^ Glam girl Simran happy playing mom on screen. Daily News and Analysis. IANS. 2008-05-26 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  38. ^ Madras High Court quashes complaint lodged by film producer. The Hindu. 2011-04-06 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  39. ^ 40.0 40.1 Domingo, Christopher. 9 Nelalu Review. Fullhyd.com. [2018-04-17]. （原始内容存档于2018-04-17）. 
  40. ^ Nair, Unni R. Vikram to act in a Malayalam film. The Indian Express. 2010-08-13 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  41. ^ Rangarajan, Malathi; Ashok Kumar, S. R. Making hay .... The Hindu. 2002-05-31 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  42. ^ Kannan, Ramya. Film Review: Whistle — whistle and watch 'whistle'. The Hindu. 2003-01-07 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  43. ^ Suganth, M. Dulquer, Vikram to team up?. The Times of India. 2012-09-01 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  44. ^ Ramanujam, D. S. Film Reviews: turblence/Rainmaker/Deadly Sins/Barasaat Ki Raat/Kangalin Vaarthaigal/Kalar Kanavugal. The Hindu. 1998-03-20 [2021-05-27]. （原始内容存档于1999-11-16）. 
  45. ^ 46.0 46.1 Moidu, KK. Expecting a glorious comeback. Gulf Today. 2007-04-19 [2015-02-01]. （原始内容存档于2014-10-30）. 
  46. ^ Warrier, Shobha. All that matters is a hit. Rediff.com. 2000-03-27 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  47. ^ Pillai, Sreedhar. Testing the waters. The Hindu. 2004-10-25 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  48. ^ Rajnikant bags best actor award. The Hindu. 2000-12-22 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  49. ^ Rajitha. Tamil Talkies. Rediff.com. 2000-08-26 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  50. ^ Ashok Kumar, S. R. Film Review: Kandaen Seethaiyai. The Hindu. 2000-12-22 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  51. ^ Ashok Kumar, S. R. Film review: Vinnukkum Mannukkum. The Hindu. 2001-04-13 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  52. ^ Ashok Kumar, S. R. Film Review: Dhil. The Hindu. 2001-07-27 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  53. ^ Rangarajan, Malathi. Film Review: Kaasi. The Hindu. 2001-12-21 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  54. ^ Filmfare — Print Edition: 49th Filmfare Awards — South. Indiatimes. June 2002 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  55. ^ Rangarajan, Malathi. Film Review: Gemini. The Hindu. 2002-04-19 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  56. ^ Rangarajan, Malathi. Film Review: Samurai. The Hindu. 2002-07-19 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  57. ^ Rangarajan, Malathi. Film Review: King. The Hindu. 2002-09-13 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  58. ^ Rangarajan, Malathi. Film Review: Dhool. The Hindu. 2003-01-24 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  59. ^ Rangarajan, Malathi. Film Review: Kadhal Sadugudu. The Hindu. 2003-04-18 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  60. ^ Rangarajan, Malathi. Film Review: Saami. The Hindu. 2003-05-09 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  61. ^ Rangarajan, Malathi. Film Review: Pithamagan. The Hindu. 2003-10-31 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  62. ^ 'Shwaas' adjudged the best film. The Hindu. 2004-08-15 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  63. ^ Pithamagan bags six Filmfare awards. The Hindu. 2004-06-04 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  64. ^ State awards announced!. Sify. 2006-02-13 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  65. ^ Rangarajan, Malathi. Film Review: Arul. The Hindu. 2004-05-07 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  66. ^ Krishnakumar. Shankar sculpts a good Anniyan. Rediff.com. 2005-07-18 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  67. ^ Rangarajan, Malathi. Film Review: Anniyan — You can bet on this stranger. The Hindu. 2005-06-24 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  68. ^ 'Anniyan' sweeps Filmfare Awards!. Sify. 2006-09-10 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  69. ^ Ashok Kumar, S. R. Film Review: Maja — Where is the entertainment?. The Hindu. 2005-11-04 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  70. ^ I've struggled a lot to reach this level: Vikram. CNN-News18. 2006-01-09 [2017-03-20]. （原始内容存档于2017-03-20）. 
  71. ^ Rangarajan, Malathi. Film Review: Bheema — A bloodbath almost. The Hindu. 2008-01-18 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  72. ^ Kamath, Sudhish. Film Review: Kanthaswamy — Cock and bull story. The Hindu. 2009-08-28 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  73. ^ Kumar, Anuj. Film Review: Raavan — Too little, too late. The Hindu. 2010-06-25 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  74. ^ Rangarajan, Malathi. Film Review: Raavanan — A masterstroke yet again. The Hindu. 2010-06-19 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  75. ^ Filmfare Awards 2010, South: A glam do. The Times of India. 2011-07-04 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  76. ^ Rangarajan, Malathi. Film Review: Deiva Thirumagal — a sensitive poem on celluloid. The Hindu. 2011-07-16 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  77. ^ The 59th Idea Filmfare Awards 2011 (South). The Times of India. 2012-07-08 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  78. ^ 59th Filmfare Awards South 2012 Nominations — Tamil. Filmfare. 2012-06-26 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  79. ^ Rangarajan, Malathi. Film Review: Rajapattai — Road much travelled. The Hindu. 2011-12-24 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  80. ^ Rangarajan, Malathi. Film Review: Thaandavam — Fiery dance of the righteous. The Hindu. 2012-09-29 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  81. ^ Filmfare Awards 2013 (South) Tamil Nominations. The Times of India. 2013-07-05 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  82. ^ David Tamil Movie Climax Scene | Jeeva becomes pastor | Tabu comforts Vikram | End Credits. 2016-12-14 [2024-09-07]. （原始内容存档于2022-11-04） –通过www.youtube.com. 
  83. ^ Sukanya Verma. Review: David is well-acted but underwhelming. Rediff.com. [2013-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  84. ^ Rangan, Baradwaj. Film Review: I — A terrific performance let down by an uninspired, exhausting movie. The Hindu. 2015-01-14 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  85. ^ Rangan, Baradwaj. Film Review: 10 Enradhukulla — A slipshod road movie. The Hindu. 2015-10-21 [2016-05-05]. （原始内容存档于2016-05-05）. 
  86. ^ 'Iru Mugan' movie review by audience: Live updates. International Business Times. 2016-09-08 [2016-09-12]. （原始内容存档于2016-09-12）. 
  87. ^ Menon, Thinkal. Sketch Movie Review. The Times of India. 2018-01-12 [2018-01-12]. （原始内容存档于2018-01-12）. 
  88. ^ Pillai, Sreedhar. Saamy Square movie review: Vikram's inimitable style lights up an otherwise insipid action entertainer. Firstpost. 2018-09-21 [2018-09-21]. （原始内容存档于2018-09-21）. 
  89. ^ Kadaram Kondan movie review: A sleek actioner whose parts work better than the whole. The Indian Express. 2019-07-19 [2019-07-19]. （原始内容存档于2019-07-19）. 
  90. ^ Chiyaan Vikram's shot in Adithya Varma unseen video ft Dhruv Vikram. Behindwoods. 2020-02-08 [2020-02-08]. （原始内容存档于2020-03-28）. 
  91. ^ 'Chiyaan 60': Makers rope in Vani Bhojan as the female lead in the Chiyaan Vikram starrer. The Times of India. 2021-02-19 [2021-02-19]. （原始内容存档于2024-09-07）. 
  92. ^ Vikram's next with Ajay Gnanamuthu titled 'Cobra', motion poster out. The News Minute. 2019-12-25 [2019-12-26]. （原始内容存档于2022-05-23）. 
  93. ^ Vikram's character and cobra have a link: Ajay Gnanamuthu. The Times of India. 2019-12-26 [2022-05-27]. （原始内容存档于2022-05-14）. 
  94. ^ 'Ponniyin Selvan' shoot progressing in Thailand!. Sify. 2019-12-23 [2019-12-25]. （原始内容存档于2019-12-23）. 
  95. ^ Ponniyin Selvan 2: Vikram, Trisha, Jayaram, Sobhita watch the film with audience. OTTPlay. 2023-04-28 [2023-04-28]. （原始内容存档于2023-04-28）. 
  96. ^ On Chiyaan Vikram's Birthday, 'Thangalaan' Makers Release His Look From The Film. Outlook India. IANS. 2023-04-17 [2024-09-07]. （原始内容存档于2024-08-15）. 
  97. ^ Vikram and Gautham Menon's 'Dhruva Natchathiram' release date out. The Hindu. 2023-09-23 [2023-09-23]. （原始内容存档于2023-09-23）. 
  98. ^ Vikram's 'Veera Dheera Sooran' goes on floors. The Hindu. 2024-04-25 [2024-09-07]. （原始内容存档于2024-05-06）. 
  99. ^ Ramanan, V. V. Cine Quiz: Questions & Answers. The Hindu. 2007-09-28 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  100. ^ Sukumaran, Shradha. 'My blood group is B+ and that's my motto'. Mint. 2010-06-17 [2011-07-31]. （原始内容存档于2010-06-21）. 
  101. ^ Ajith Kumar: Lesser Known Facts. The Times of India. 2015-05-01 [2015-10-23]. （原始内容存档于2017-01-14）. 
  102. ^ Ramanan, V. V. Cinema Quiz. The Hindu. 2014-07-05 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  103. ^ இன்று நடிகர் விக்ரமின் 50வது பிறந்தநாள்: வாழ்த்துகளுடன் சிறப்பு பகிர்வு [Today is actor Vikram's 50th Birthday]. News7. 2016-04-17 [2017-03-20]. （原始内容存档于2017-03-20） （泰米尔语）. 
  104. ^ அடடே! [Argh!]. Kungumam. 2014-10-13 [2017-03-20]. （原始内容存档于2017-03-20） （泰米尔语）. 
  105. ^ Tamil Cinema 1998-Year Highlights (Part-2). Dinakaran. 1999-01-01 [2017-01-14]. （原始内容存档于2001-01-12）. 
  106. ^ Sukumaran, Shradha. My blood group is B+ and that's my motto. Live Mint. 2010-06-17 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  107. ^ Elakiya Tamil Serial | Chiyyan Vikram – YouTube. YouTube. [2024-09-07]. （原始内容存档于2023-11-12）. 
  108. ^ Swaminathan, Chitra. Grand aunt of the small screen. The Hindu. 2001-07-05 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  109. ^ Rajitha. Gossip from the southern film industry: Back to London. Rediff.com. 1999-07-26 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  110. ^ 'Phir Mile Sur...': An Anthem is Revived. Outlook. PTI. 2010-01-25 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  111. ^ Suresh, Tarunya. Selva and I go a long way back: Vikram. The Times of India. 2010-02-25 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  112. ^ Mathew, Dennis Marcus. A grand song for unity. The Hindu. 2012-05-16 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  113. ^ Telugu film 'Marina' deals with sensitive issues. CNN-IBN. 2012-09-02 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  114. ^ Pandiraj ropes in Vikram, Sneha. Ayngaran International. 2012-01-10 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  115. ^ Celebrating the spirit of Chennai. The Hindu. 2016-01-09 [2016-03-22]. （原始内容存档于2016-03-22）. 
  116. ^ Valibam Vaazha Sollum வாலிபம் வாழ சொல். Gaana. [2024-09-29]. （原始内容存档于2017-09-29）. 
  117. ^ Dhil to Dhool. The Hindu. 2002-02-01 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  118. ^ Rangarajan, Malathi. Sing on.... The Hindu. 2009-06-26 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  119. ^ Kamath, Sudhish. 'Gemini' already a hit!. The Hindu. 2002-03-31 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  120. ^ Ashok Kumar, S. R. Vikram a singer too. The Hindu. 2009-02-15 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  121. ^ Ashok Kumar, S. R. Music to the ears. The Hindu. 2009-04-08 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  122. ^ Ramanujam, Srinivasa. Vikram croons in five voices!. The Times of India. 2010-03-09 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  123. ^ Srinivasan, Pavithra. Music Review: Deiva Thirumagan music is touching. Rediff.com. 2011-04-20 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  124. ^ Srinivasan, Pavithra. Music Review: Nothing new about Rajapattai's music. Rediff.com. 2011-12-16 [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  125. ^ Veedinthe (2011). Raaga.com. [2015-02-01]. （原始内容存档于2015-02-01）. 
  126. ^ Music Review: David — The soundtrack boasts of trendsetting music. CNN-News18. IANS. 2013-01-15 [2015-02-01]. （原始内容存档于2013-01-18）. 
  127. ^ Sketch (Original Motion Picture Soundtrack) – EP by Thaman S. on Apple Music. Apple Music. 2018-01-11 [2018-01-30]. （原始内容存档于2018-01-30）. 
  128. ^ Saamy Square (Original Motion Picture Soundtrack) – EP by Devi Sri Prasad on Apple Music. Apple Music. 2018-07-24 [2018-09-19]. （原始内容存档于2018-09-19）. 
  129. ^ 'Kadaraam Kondan': Makers release new video song titled, 'Theesudar Kuniyuma' from the Chiyan Vikram starrer. Times of India. 2019-07-24 [2019-08-03]. （原始内容存档于2019-08-14）. 
  130. ^ Features, C. E. 'Aruvadai' song from Vikram-Pa Ranjith's Thangalaan out. Cinema Express. 2024-08-12 [2024-09-10]. （原始内容存档于2024-08-22）. 

外部链接

编辑
 
维基共享资源上的相关多媒体资源：维克拉姆
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=維克拉姆&oldid=84939639”