维基百科

缩小人生

（重定向自縮水人間）

《缩小人生》（英语：Downsizing，香港译《缩水人间》）是一部2017年美国科幻喜剧片，由亚历山大·潘恩执导和监制，并与吉姆·泰勒（英语：Jim Taylor (writer)）共同担任编剧。电影主演包括马特·达蒙、克里斯托弗·瓦尔兹、周洪、克里斯汀·韦格、尼尔·帕特里克·哈里斯、杰森·苏戴西斯与劳拉·邓恩。电影讲述了一对夫妇决定利用新科技的发明来把身体缩小，以便在实验社区开始新的生活。当他的妻子在最后一刻拒绝进行程序时，作为丈夫的他必须重新评估他的生活，以及跟一个贫民区的革命者交往的选择。电影的主要摄影于2016年4月1日在多伦多开始进行。

缩小人生
Downsizing
电影海报
基本资料
导演亚历山大·潘恩
监制
编剧
  • 亚历山大·潘恩
  • 吉姆·泰勒
主演
配乐洛夫·肯特（英语：Rolfe Kent）
摄影芬顿·帕帕迈可（英语：Phedon Papamichael）
剪辑凯文·坦特（英语：Kevin Tent）
制片商
片长135分钟
产地美国
语言英语
上映及发行
上映日期
  • 2017年8月30日 (2017-08-30)（威尼斯电影节[3]）
  • 2017年9月9日 (2017-09-09)（TIFF）
  • 2017年12月22日 (2017-12-22)（美国）
  • 2018年1月11日 (2018-01-11)（新加坡）
  • 2018年1月25日 (2018-01-25)（香港、澳门）
  • 2018年1月26日 (2018-01-26)（台湾）
发行商派拉蒙影业
预算6800万美元
票房5500万美元
各地片名
中国大陆缩小人生
香港缩水人间
台湾缩小人生
新加坡缩小人生[注 1]

电影2017年4月30日于第74届威尼斯电影节上首映[3]，派拉蒙影业随后定档2017年12月22日在美国上映[4]。该片成为票房毒药，总收入仅为5,500万美元对6,800万美元的制作预算。演员的表现和电影的前提获得好评，但其执行手法与对主题未能传递的想法获得批评[5]。此电影被选为《国家评论协会》2017年的10大电影之一[6]。当中周洪获得第75届金球奖最佳女配角的提名[7]。

剧情 编辑

在未来，为解决人口过剩和全球暖化的问题，一位科学家已成功研发到“缩小”的技术，把人类缩小至五英寸高度的过程，从而减少对地球能源的消耗。一对夫妻，保罗与奥黛丽·萨帕尼克，他们在奥马哈遇上财务问题，并看到已经“缩小”的朋友戴夫和嘉露·约翰逊，使奥黛丽羡慕不已。尽管发明者主张“缩小”透过减少浪费是环保友好的理念，然而戴夫却认为它的好处远远不止于此，他认为透过增加他们金钱的价值就能改善生活。

在探索缩小规模的可能性，保罗与奥黛丽同意接受这个过程并搬到缩小人类中最受欢迎社区之一的“休闲乐园”居住。然而在进行“缩小”过程后，保罗此时接到奥黛丽的电话，她指自己无法完成这个程序，在最后一刻反悔，选择退出并离开了他。

一年后，保罗与奥黛丽协议离婚，他定居于休闲乐园的新公寓。尽管保罗没有奥黛丽分享他们的资产，他过着相对容易的生活，曾是治疗师的他现职为客户服务主任。在某个生日派对上，保罗与戴夫讨论著“缩小”的事，并表示他自己后悔作缩小的决定。不久之后，保罗跟女友分手，并出席了由他的邻居杜桑举办的派对。翌日早上，保罗留意到替杜桑作家居清洁的玉兰，她是越南政治活动的筹办者，她因政治活动而被监禁及违反她的意愿下被缩小。她是从一个电视盒里偷渡到美国的唯一幸存者，但她的腿在到达时被截肢。为了帮玉兰修复她的义肢，保罗随她回到休闲乐园城墙外的贫民窟房子。在帮助玉兰那垂死的朋友后，他试图修复玉兰的义肢，但却弄破它，使她无法工作。作为回报，保罗替玉兰完成其家居清洁的工作，还协助收集她在整个贫民窟分发的食物。杜桑试图与他的朋友约里斯·康拉德把保罗带到挪威的第一个缩小社区以逃离义务，但玉兰也希望跟着他们前往。玉兰抵达美国后受到国际关注，包括“缩小”技术的发明者，约尔根·亚柏容森博士，他曾邀请玉兰前往挪威，对滥用他的程序表示遗憾。

在峡湾航行时，保罗的船遇到亚柏容森博士和他的妻子，亚柏容森博士谈及北极甲烷释出的正反馈无法停止，人类注定如此，最终会导致人类灭绝。在抵达第一个地点后，保罗表示亚柏容森博士正计划在山中创建一个大型保险库以作为应急措施，在灭绝的情况下隔离殖民地并保护人类。保罗对能够进入保险库表示兴奋，并邀请玉兰一同前往，然而她拒绝，及劝他不需要进入保险库，可以回到他们的社区做好事。保罗进入了保险库，但在大门即将关闭时转念并离开，选择跟玉兰、杜桑和康拉德一同回去。

众人回到“休闲乐园”后，保罗协助玉兰向贫民窟的人们提供必要的援助和物资的工作。[8][9]

演员 编辑

制作 编辑

 
亚历山大·潘恩身兼《缩小人生》的编剧、导演和监制

在《杯酒人生》（2004年）和《后人》（2011年）间的七年，亚历山大·潘恩和吉姆·泰勒（英语：Jim Taylor (writer)）花了近两年半的时间来创作《缩小人生》的剧本；原本《缩小人生》才是潘恩继《杯酒人生》后的下一部电影，但这被《后人》和《内布拉斯加》（2013年）所取代[15]。2014年11月5日，正式宣布，《缩小人生》将作为潘恩继《内布拉斯加》后的下一部电影[16]。二十世纪福克斯原本要发行该片，直到2015年10月2日，派拉蒙影业获得了《缩小人生》的发行权[17]。2015年1月8日，宣布Annapurna Pictures将为该片出资[2]。而潘恩的制片公司Ad Hominem Enterprises也参与了制作[16]。《缩小人生》由潘恩和马克·强森（英语：Mark Johnson (producer)）共同担任监制，而剧本则由潘恩和吉姆·泰勒合力撰写[12]。

2017年4月，洛夫·肯特（英语：Rolfe Kent）被聘来为电影的配乐作曲[18]。

选角 编辑

瑞茜·威瑟斯彭自2009年以来就一直在本片的计划之中，在当时，保罗·吉亚玛提与沙查·巴隆·科恩都是本片的演员之一[19][20]。2014年11月5日，马特·达蒙正式加入本片的演出[10]。2015年1月7日，威瑟斯庞仍会参与本片，这也是她继1999年电影《校园风云》后再度和潘恩合作[21][22]1月8日，宣布亚历克·鲍德温、尼尔·帕特里克·哈里斯和杰森·苏戴西斯都已加入演出[23]。2016年3月10日，克里斯托弗·瓦尔兹与周洪确认参演[12]。2016年3月29日，宣布克里斯汀·韦格将取代威瑟斯庞来饰演女主角[11]。2016年8月，宣布玛格·马丁戴尔（英语：Margo Martindale）将在片中饰演一名小配角[24]。

拍摄 编辑

主要摄影于2016年4月1日在加拿大安大略省多伦多的约克大学开拍。其他取景地包括奥马哈、洛杉矶及位在挪威的特罗尔峡湾（英语：Trollfjord）[25][26][27][28]。

发行 编辑

《缩小人生》最先于2017年8月30日的第74届威尼斯电影节上首映，并作为该影展的开幕片[3]。而发行商派拉蒙影业则将本片定于2017年12月22日在美国上映[4]。

评价 编辑

烂番茄根据299条评论，持有46%的新鲜度，平均得分5.7／10[29]。在Metacritic上，电影获得了63分[30]。

注释 编辑

  1. ^ 新加坡前译“缩水人间”。

参考文献 编辑

  1. ^ 1.0 1.1 Downsizing (2017) Full Cast & Crew. IMDB. [2017-08-07]. （原始内容存档于2018-01-18）. 
  2. ^ 2.0 2.1 Fleming, Jr., Mike. Annapurna Steps Up For Alexander Payne’s ‘Downsizing’; What A Cast!. Deadline.com. 2015-01-08 [2016-03-12]. （原始内容存档于2017-04-17）. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 麥特戴蒙主演《縮小人生》將擔任第74屆威尼斯影展開幕片. 狂热球电影资讯网. [2017-07-16]. （原始内容存档于2018-02-23）. 
  4. ^ 4.0 4.1 McClintock, Pamela. Tom Cruise's 'Mission: Impossible 6' Lands Summer 2018 Release Date. The Hollywood Reporter. 2016-11-08 [2016-11-09]. （原始内容存档于2018-07-13）. 
  5. ^ Giles, Jeff. Jumanji: Welcome to the Jungle is Certified Fresh. Rotten Tomatoes. December 21, 2017 [December 21, 2017]. （原始内容存档于2018-01-11）. 
  6. ^ National Board of Review Announces 2017 Award Winners. National Board of Review. November 28, 2017 [December 7, 2017]. （原始内容存档于2017-11-29）. 
  7. ^ Rubin, Rebecca. Golden Globe Nominations: Complete List. Variety. December 11, 2017 [December 11, 2017]. （原始内容存档于2018-01-18）. 
  8. ^ Downsizing - ComingSoon.net. ComingSoon.net. [2016-06-05]. （原始内容存档于2016-10-26）. 
  9. ^ 威尼斯影展主席談論今年可望角逐奧斯卡的潛力作品. 狂热球电影资讯网. 2017-08-06 [2017-08-07]. （原始内容存档于2017-10-11）. 
  10. ^ 10.0 10.1 Fleming, Jr., Mike. Matt Damon To Star In Alexander Payne’s ‘Downsizing’. Deadline.com. 2014-11-05 [2016-03-12]. （原始内容存档于2017-04-05）. 
  11. ^ 11.0 11.1 Jr, Mike Fleming. Kristen Wiig Joins Matt Damon In Alexander Payne’s ‘Downsizing’ After Reese Witherspoon Exit. Deadline. 2016-03-29 [2016-04-02]. （原始内容存档于2017-02-26）. 
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 Kroll, Justin. Christoph Waltz and Hong Chau Joins Matt Damon in Alexander Payne’s ‘Downsizing’ (EXCLUSIVE). Variety. 2016-03-10 [2016-03-12]. （原始内容存档于2021-03-09）. 
  13. ^ Hoehne, Helen. Udo Kier: A Vampire in Palm Springs. Golden Globes. 2016-10-21 [2017-08-03]. （原始内容存档于2020-09-26）. 
  14. ^ Rolf Lassgård får roll i storfilm. Aftonbladet（英语：Aftonbladet）. TT. 2016-04-25 [2016-04-25]. （原始内容存档于2017-08-07）. 
  15. ^ Shoard, Catherine. Matt Damon downsizing with Alexander Payne. The Guardian. 2014-11-04 [2016-03-12]. （原始内容存档于2017-04-13）. 
  16. ^ 16.0 16.1 Jue, Teresa. Matt Damon to star in Alexander Payne's 'Downsizing'. Entertainment Weekly. 2014-11-05 [2016-03-12]. （原始内容存档于2017-02-06）. 
  17. ^ Busch, Anita. Paramount Pulls In Alexander Payne’s ‘Downsizing’ With Matt Damon, Reese Witherspoon. Deadline.com. 2015-10-02 [2016-03-12]. （原始内容存档于2017-07-06）. 
  18. ^ Rolfe Kent to Score Alexander Payne's 'Downsizing'. FilmMusicReporter. 2017-04-07 [2017-04-08]. （原始内容存档于2021-02-25）. 
  19. ^ Kit, Borys. Reese Witherspoon Reunites With Alexander Payne for 'Downsizing'. The Hollywood Reporter. 2015-01-07 [2016-03-12]. （原始内容存档于2017-02-03）. 
  20. ^ Lambie, Ryan. Alexander Payne to Shrink Matt Damon in Downsizing. Den of Geek（英语：Dennis Publishing）. 2015-10-05 [2016-03-12]. （原始内容存档于2016-01-25）. 
  21. ^ Fleming, Jr., Mike. Reese Witherspoon ‘Downsizing’ With Matt Damon, Alexander Payne. Deadline.com. 2015-01-07 [2016-03-12]. （原始内容存档于2017-03-17）. 
  22. ^ Sneider, Jeff. Reese Witherspoon Joins Matt Damon in Alexander Payne’s ‘Downsizing’. TheWrap. 2015-01-07 [2016-03-12]. （原始内容存档于2021-03-08）. 
  23. ^ Sneider, Jeff. Alec Baldwin, Neil Patrick Harris, Jason Sudeikis Join Matt Damon in ‘Downsizing’. TheWrap. 2015-01-08 [2016-03-12]. （原始内容存档于2017-04-19）. 
  24. ^ McGovern, Joe. Margo Martindale describes her small (very, very, very small) role in Alexander Payne's next film. Entertainment Weekly. 2016-08-25 [2016-08-25]. （原始内容存档于2017-06-01）. 
  25. ^ Matt Damon har landet i Lofoten. Lofotposten. [2017-04-07]. （原始内容存档于2017-04-07）. 
  26. ^ ‘Downsizing’, starring Matt Damon and Reese Witherspoon, is looking for nude extras in Toronto. OLV. 2016-03-11 [2016-03-12]. （原始内容存档于2017-08-14）. 
  27. ^ Lensing April 1, Payne’s ‘Downsizing’ promises to be his most ambitious film to date. Leo Adam Biga's My Inside Stories (2016-04-01). [2016-04-10]. （原始内容存档于2017-08-14）. 
  28. ^ Mertes, Micah. Alexander Payne, Matt Damon to shoot film in Omaha next week; locations include Prep, midtown. Omaha.com. 2016-04-09 [2016-04-10]. （原始内容存档于2023-04-23）. 
  29. ^ Downsizing (2017). Rotten Tomatoes. [2018-12-18]. （原始内容存档于2021-03-25）. 
  30. ^ Downsizing reviews. Metacritic. [2017-08-30]. （原始内容存档于2021-03-10）. 

外部链接 编辑

取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=縮小人生&oldid=81843669”