圣护膝盾

东正教礼服

圣护膝盾希腊语ἐπιγονάτιον,覆膝)或帕里察(俄语:палица),是正教会圣礼仪服之一。圣护膝盾被看做是圣灵的宝剑的象征(以弗所书第六章第十七节),佩戴者据此捍卫信仰并除灭邪恶。[1]

一块1896年织造的圣护膝盾,克林姆林宫军械库。

形状及用处

编辑

正教会以及东仪天主教会等遵循拜占庭礼的教会中,所有主教和部分司祭(作为教会赐予的奖赏)可以佩戴圣护膝盾。[2] 其源头可以追溯至拜占庭皇帝赏赐卫国有功的将军宝剑的故事。为了防止剑在行走时不断撞击膝盖,这种宝剑通常带有用腰带系着的护膝。而当皇帝赏赐神职人员时,则仅仅赏赐护膝盾。[1]

这种礼仪服饰形状如一块坚实的菱形布料,以过左肩的绶带的一角挂在身体右侧腰下。在俄罗斯正教会的传统中,圣护膝盾被用来表彰对教会的贡献。在希腊教会传统中,圣护膝盾用来表示某神职人员具有较高的学历以及受祝圣有权举行忏悔圣礼。如果一个俄罗斯教会神职人员同时拥有股衣和圣护膝盾,则应将股衣移至左膝佩戴。

当获赐圣护膝盾时,接受者会根据圣咏说如下言辞:伟大的君王啊,佩上你的剑吧!你满有荣耀威严。为着维护真理正义,在威严中勇往直前吧!你的力量将使你所向无敌!你的箭锋利,射穿仇敌的心窝;万国都屈服在你脚前。[3]

参考来源

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 Sokolof, Archpriest D., A Manual of the Orthodox Church's Divine Services 3rd (re-edited), Jordanville NY: Printshop of St. Job of Pochaev, Holy Trinity Monastery: 32–33, 19172001 
  2. ^ Hapgood, Isabel F., Service Book of the Holy Orthodox-Catholic Apostolic Church 5th, Englewood, NJ: Antiochian Orthodox Christian Archdiocese: xxxviii, 19221975 
  3. ^ 台灣基督東正教會 The Orthodox Church in Taiwan. [2018-12-20]. (原始内容存档于2019-04-04).