观相》(朝鲜语:관상觀相,英语:The Face Reader),是一部2013年上映的韩国古装电影,剧本曾在韩国电影振兴委员会于2010年举办的电影剧本选拔大赛中夺冠。[2]癸酉靖难为背景,讲述天才观相家为了扭转朝鲜命运而展开的故事。[3]韩在林导演执导,宋康昊李政宰白润植曹政奭李锺硕金惠秀主演,这也是宋康昊主演的第一部古装片。

观相
관상
韩国海报
基本资料
导演韩在林
编剧金东赫
主演
片长139分钟
产地 韩国
语言韩语
上映及发行
上映日期大韩民国 2013年9月11日
台湾地区 2014年2月28日
发行商大韩民国 Showbox
台湾地区 可乐电影
香港 骄阳电影
各地片名
中国大陆观相
香港观相
台湾观相大师:灭王风暴
马来西亚观相大师:灭王风暴[1]

剧情简介

编辑

天才观相家来景与小舅子彭宪、儿子镇衡一起隐居于偏远乡下,某天突然不想再以这副落魄的模样过活,于是决定接受了鸨娘嫣红的提议前往汉阳(今首尔)替人看相赚钱,希望能够饱食暖衣并且重振家族。来景凭借著卓越的观相能力,受到金宗瑞引荐赴司宪府协助挑选可用的人才,当今国王文宗也对来景的能力有所耳闻,便秘密下令让他来辨别谁具有逆谋之相,使得来景成为了左右朝鲜王朝命运的关键人物……

演员阵容

编辑
演员 角色 备注
宋康昊 来景 观相家,仅过目一次面相便能猜出他人的一切。
李政宰 首阳大君 欲除掉年幼侄子端宗,成为朝鲜的新王。
白润植 金宗瑞 左议政
曹政奭 彭宪 来景的小舅子兼助手
李锺硕 镇衡 来景的儿子,一心想要出仕。
金惠秀 嫣红 汉阳最大妓院的鸨娘。
金太祐 文宗 首阳大君的兄长,端宗的父亲。
金义圣 韩明浍 首阳大君的心腹,因遭来景预言晚年时战战兢兢地活着。
蔡相宇 端宗
高昌锡 崔大监
李奎炯 大殿内官 奉首阳大君之命监视端宗的内官
李允健朝鲜语이윤건 司宪府掌令
尹敬浩 首阳大君的侍卫

票房

编辑

在首映当日预售率曾一度达到77.2%[4],首周末创造了189万人次的高票房。[5]第2周逢中秋连假(9月18至22日),在5天内共有364万人观看,单日最多将近90万人,假期结束后累积约687万人次。[6]上映19天突破800万人次。[7]总观影人数约913万。

收益捐赠

编辑

2012年12月还在策划阶段时,制作公司与某慈善机构签订捐赠协议,将电影的一半收益捐出。[8]

改编

编辑

制作公司在2011年就已经计划将《观相》制作为共24集的电视剧,改编的电视剧版预计于2014年下半年通过韩国三大电视台其中一家播出。[9]

奖项

编辑

第50届大钟奖被提名11项,共获得6个奖项为最大赢家,宋康昊是继2001年《JSA安全地带》和2003年《杀人回忆》后第三度拿下大钟奖影帝,此次与《7号房的礼物》的柳承龙共同获奖。[10][11]第34届青龙电影奖入围9个部门(10个奖项)为最多,不过仅有李政宰获得男配角奖。[12]

获奖情况

编辑

参考资料

编辑
  1. ^ 观相大师:灭王风暴 (DVD) (2013)韩国电影 中文字幕. www.zoommovie.com. [2024-10-16] (中文(中国大陆)). 
  2. ^ 宋康昊李钟硕新片《观相》9月11日上映页面存档备份,存于互联网档案馆) 新浪
  3. ^ “观相”,改变朝鲜命运的宋康昊-赵正锡-金惠秀 全面公开!页面存档备份,存于互联网档案馆) StarN
  4. ^ 新电影“观相”预售率77%受影迷热捧页面存档备份,存于互联网档案馆) 韩国中央日报中文网
  5. ^ 韩国票房:宋康昊"观相"夺冠 古装片再创佳绩. [2013-09-22]. (原始内容存档于2013-09-25). 
  6. ^ 영화 '관상' 추석연휴에만 350만, 총 700만명 육박(朝鲜文)
  7. ^ 《相面》上映19天观众人数突破800万页面存档备份,存于互联网档案馆) 朝鲜日报中文网
  8. ^ 韩古装片《观相》50%收益将捐给慈善基金页面存档备份,存于互联网档案馆) 新浪
  9. ^ 韩古装片《观相》将被改编成电视剧明年播页面存档备份,存于互联网档案馆) 新浪
  10. ^ '대종상' 대반전? '7번방' 아닌 '관상' 6관왕!(朝鲜文)
  11. ^ 류승룡-송강호, 50회 대종상 남우주연상 공동 수상[失效链接](朝鲜文)
  12. ^ 第34屆青龍電影獎:黃正民韓孝珠封帝后 《素媛》成黑馬勝出. [2014-01-04]. (原始内容存档于2014-01-04). 
  13. ^ 《雪国列车》荣获2013年韩国最佳影片奖页面存档备份,存于互联网档案馆) 韩联社

外部链接

编辑