受保护过度的加穗子
日本電視連續劇
《受保护过度的加穗子》（日语：過保護のカホコ）是于2017年的7月12日起在日本电视台“水十”时段播出的连续剧。由高畑充希主演[2]。台湾的OTT平台KKTV也在季中时宣布将于每周四18:00独家同步放送[3][4]。中国大陆芒果TV于2017年9月25日全网独播。
| 受保护过度的加穗子 過保護のカホコ | |
|---|---|
| 别名 | Overprotected Kahoko[1] |
| 类型 | 家庭、亲子、社会 |
| 编剧 | 游川和彦 |
| 导演 | 南云圣一、日暮谦、伊藤彰记、明石広人 |
| 主演 | 高畑充希 |
| 国家／地区 |  日本 |
| 语言 | 日语 |
| 集数 | 10 |
| 每集长度 | 60分钟（含广告） |
| 主题曲 | 星野源“Family Song”（Speed Star Records） |
| 制作 | |
| 制片人 | 大平太、田上理莎 |
| 制作公司 | 日本电视台 |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | 日本电视台联播网 |
| 声音制式 | 立体声 |
| 播出国家／地区 | 日本 |
| 播出日期 | 2017年7月12日—2017年9月13日（每周三晚间10:00－11:00） |
| 各地节目名称 | |
| 中国大陆 | 受保护过度的加穗子 |
| 台湾 | 过度保护的加穗子（KKTV） 过保护小姐（纬来日本台） |
| 新加坡 | 温室里的加穗子 |
| 日本 | 過保護のカホコ[1] 溫室裡的的加穗子[1] Overprotected Kahoko[1] |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
另在本篇电视剧结束的一年后，于2018年的9月19日播放续作《受保护过度的加穗子－2018特别篇 爱与梦想》[5]；KKTV则在10月2日同步播映[6]。
剧情概要
编辑故事中的女主角根本加穂子是一个从小被父母捧在手心细心呵护，别说外宿，就连自己买东西都没有过的22岁女大生。在她与不管是性格还是背景都与他完全相反的麦野初相遇之后，渐渐脱离父母的保护圈，逐渐的走上自我成长之路。
登场人物
编辑主要人物
编辑- 根本加穗子：高畑充希
- 本剧主角，加穗子在日文中音同过保护。因为是得来不易的孩子，从小被父母呵护长大，每天早上都是妈妈叫起床、帮忙选衣服和做便当的，父亲也常常在加穗子的撒娇攻势下败阵下来，甚至每天晚上买甜点回家。生日派对会办到三次（三次分别为在家、外婆家、奶奶家）
- 吃晚餐的时候，家里电视播的不是电视节目而是小时候的录像带。为人正直，会努力向上的类型，对家人十分关心。
- 本剧最后和麦野初结为夫妻。
- 代表动物是仍有蝌蚪尾巴的青蛙。
- 麦野初：竹内凉真
- 与加穗子同校的大学美术系学生。在孤儿院长大，对于像加穗子这样的过保护不赞同，剧中第一集就对过保护的加穗子提出强烈的谴责。打了很多工，但不愿升成正职，是因为希望能成为像毕加索一样的画家。自信之作大多不受到加穗子的认同，反倒是人物的素描受到好评。
- 是个比较会看脸色说话的类型，但在面对加穗子时总是说出心中的想法。
根本家
编辑- 根本正高：时任三郎（兼任旁白）
- 加穗子的父亲，从事保险业。
- 虽然对过于宠溺加穗子感到不安，但在强势的妻子前无法坦地表达其想法，反倒时常幻想自己强势起来时的状态，也常在旁白说出自己的吐槽。
- 根本泉：黑木瞳
- 加穗子的母亲。全职主妇。
- 以过度保护的方式养育加穗子。每日例行公事是在晚饭后观看加穗子幼儿时期的录像带。
- 生活重心是以女儿为主，被身为旁白的丈夫形容是城堡中的女王（公主是加穗子），相较之下对于丈夫显然冷淡许多，每天的例行问答就是“爸爸 明天要准备你的晚餐吗？”
- 在离开习惯的生活圈后会性情大变，在正高的老家时显得畏缩。
国村家
编辑富田家
编辑- 富田厚司：夙川原子
- 节的丈夫。职业是护理师。
- 富田节：西尾麻里
- 泉的妹妹（三女）。为了能让女儿（糸）出国留学总是省吃俭用。
- 富田糸：久保田纱友 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 节的女儿。幼年时与加穗子的关系如姊妹一般。
- 目标是成为大提琴家，本人也确实拥有这方面的才能。
根本家（正高的本家）
编辑并木家
编辑- 并木福士：西冈德马
- 泉的父亲。孩子气，时常提出要求被女儿们反驳后会闹脾气。
- 并木初代：三田佳子
- 泉的母亲。
- 代表动物是大象，因为总是能冷静地处理家人间的大小事。
- 看好加穗子的能力，认为她是能将家人连系起来并守护好这个家族的人。
特别客串
编辑- 矢部：饭田基祐（第一集、第二集、第五集）
- 正高的知心好友。职位为部长。
- 家内悟：松嶋亮太（第八集）
- 加穗子在联谊派对上遇见的男性。身高172公分、B型、43岁。任职IT产业。年收入400万日圆。
- 保：横山歩（第七集－完结篇）
- 教子在路上遇见的走失儿童。言语粗鲁且态度傲慢。之后成为“翔光园”的院童。
- 岩崎：柳谷友香（第八集、完结篇）
- 儿童育幼院“翔光园”的园长。
- 元子：高桥瞳（第八集）
- 麦野的亲生母亲。
制作团队
编辑片头演出
编辑每集的片头，加穗子穿着服装设计师武田久美子以气泡防撞纸为材料设计的礼服，服装以过度保护的公主作为设计概念，上面则贴著“天地无用”“特级品”“易碎物品注意”等字样的纸条。第一集片头为加穗子穿着此气泡防撞纸礼服，从第二集起会将礼服脱下，脱下之后每集会以不同的角色扮装来呈现，如婴儿装、幼儿园儿童装等。[8]
播出日程
编辑9月6日因现场转播世界大冠军杯排球赛女子组“日本vs俄罗斯”比赛，原时段的第九集延后45分钟播出。
| 集数 | 播出日期 | 日文标题[9] | 中文标题 | 导演 | 收视率 | 片头扮演的角色 | 备注 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一集 | 2017年7月12日 | - | - | 南云圣一 | 11.6%[10] | 穿着气泡防撞纸礼服的公主[11] | 10分钟加长版 |
| 第二集 | 2017年7月19日 | 初めての悪意 | 最初的恶意 | 10.8%[12] | 婴儿 | ||
| 第三集 | 2017年7月26日 | 怒り | 怒火 | 日暮谦 | 12.0%[13] | 幼稚园孩童 | |
| 第四集 | 2017年8月2日 | キレる | 断绝关系 | 伊藤彰记 | 11.1%[14] | 小学生 | |
| 第五集 | 2017年8月9日 | 無力 | 无力 | 南云圣一 | 12.1% | 中学生 | |
| 第六集 | 2017年8月16日 | 大好き | 好喜欢 | 明石广人 | 10.9% | 高中生 | |
| 第七集 | 2017年8月23日 | 泣かない! | 不要哭！ | 日暮谦 | 10.8% | 大学生 | |
| 第八集 | 2017年8月30日 | 会いたい | 想见你 | 南云圣一 | 11.5% | 就业新鲜人 | |
| 第九集 | 2017年9月6日 | 誓い | 誓约 | 日暮谦 | 9.9% | 蚕蛹 | 延后45分钟播出 |
| 完结篇 | 2017年9月13日 | 私の生きる道 | 我的生存之道 | 南云圣一 | 14.0% | 灰姑娘 | |
| 收视率11.5%（收视率由Video Research于关东地区调查） | |||||||
奖项
编辑| 名称 | 奖项 | 得奖者 | 结果 |
|---|---|---|---|
| 第9回CONFiDENCE日剧大奖 | 女主角奖 | 高畑充希 | 获奖 |
| 第9回CONFiDENCE日剧大奖 | 男配角奖 | 竹内凉真 | 获奖 |
| 第94回日剧学院赏 | 男配角奖 | 竹内凉真 | 获奖 |
参考资料
编辑- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 日本电视台中英文网站剧名。溫室裡的的加穗子／過保護のカホコ. NIPPON TV. [2017-06-19]. （原始内容存档于2020-01-30） （日语）.
- ^ 日本テレビ. 充希「過保護のカホコ」で民放ドラマ初主演｜日テレNEWS24. 日テレNEWS24. 2017-06-05 [2017-07-28]. （原始内容存档于2018-10-03） （日语）.
- ^ 【日劇】《過度保護的加穗子》1～5集上架. KKTV 官方专页. 2017-08-16 [2018-10-03]. （原始内容存档于2018-10-03） （中文（台湾））.
- ^ 《過度保護的加穗子》媽寶出頭天！. KKTV Blog. 2018-08-18 [2018-10-03]. （原始内容存档于2018-10-03） （中文（台湾））.
每周四 18:00 更新
- ^ 過保護のカホコ2018～ラブ＆ドリーム～－日本テレビ [《受保护过度的加穗子－２０１８特别篇 爱与梦想》官方网站]. 日本电视台. [2018-10-03]. （原始内容存档于2018-10-03） （日语）.
- ^
【KKTV秋季日劇 第八彈】. KKTV 官方专页. 2018-10-02 [2018-10-03]. （原始内容存档于2018-10-03） （中文（台湾））.
《受保护过度的加穗子 2018特别篇 爱与梦想》已经上架
- ^ 星野源の新曲「Family Song」がドラマ『過保護のカホコ』主題歌に決定！. [2017-07-28]. （原始内容存档于2017-08-15）.
- ^ こんなの初めて！ 高畑充希の特殊ドレス撮影に密着. ORICON NEWS. [2017-07-28]. （原始内容存档于2018-09-22） （日语）.
- ^ 該当各日 信濃毎日新聞 テレビ欄.
- ^ 高畑充希主演「過保護のカホコ」初回視聴率は１１・６％. スポーツ报知. 2017-07-13 [2017-07-28]. （原始内容存档于2017-07-28） （日语）.
- ^ 株式会社スポーツニッポン新闻社マルチメディア事业本部. 高畑充希「めっちゃプレッシャー」民放連ドラ初主演 新境地の箱入り娘役 - スポニチ Sponichi Annex 芸能. スポニチ Sponichi Annex. [2017-07-28]. （原始内容存档于2019-06-24） （日语）.
- ^ 高畑充希主演「過保護のカホコ」視聴率は１０・８％ 初回から０・８ポイント減少. スポーツ报知. 2017-07-20 [2017-07-28]. （原始内容存档于2017-07-28） （日语）.
- ^ 高畑充希主演「過保護のカホコ」視聴率１２・０％ 第２話から１・２ポイント上昇. スポーツ报知. 2017-07-27 [2017-07-28]. （原始内容存档于2017-07-28） （日语）.
- ^ 高畑充希主演「過保護のカホコ」視聴率は11.1％ 前回から0.9ポイント減少. スポーツ报知. 2017-08-03 [2017-08-03]. （原始内容存档于2017-08-03）.
外部链接
编辑- 《过度保護的加穗子》 （页面存档备份，存于互联网档案馆）－KKTV播放页面
- 《受保护过度的加穗子》 （页面存档备份，存于互联网档案馆）－纬来日本台官方网站
| 日本电视台 日本电视台周三连续剧 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 过度保護的加穗子 （2017年7月12日－2017年9月13日） | 被接档 |
| 成为母亲 （2017年4月12日－2017年6月14日） | 太太 请小心轻放 （2017年10月4日－） | |
 台湾 纬来日本台 周一至周五 22:00至23:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 過保護小姐 （2017年11月9日－2017年11月22日） | 被接档 |
| 職業婦女向前衝 （2017年10月26日－2017年11月8日） | 空中急診英雄3 （2017年11月23日－2017年12月6日） | |