野篦坊
传承
编辑据说并不存在野箆坊这种妖怪,大多是貉、狐、狸等动物为了吓人而变化之物[1]。明和4年(1767年)的怪谈集《新说百物语》记载,京都二条河原(京都市中京区二条大桥付近)出现脸上无眼睛、口、鼻的怪物[2]。寛文3年(1663年)的怪谈集《曾吕利物语》记载,京都御池町(现今京都市中京区)出现身长7尺(约2.1米)的野箆坊,但是,正体不明[3]。小泉八云的〈怪谈〉中关于野箆坊的文章“貉”,描述其正体也是貉。
小泉八云的“貉”
编辑江户赤坂的纪伊国坂有一条日暮后无人通行的荒凉道路。某夜,一名商人在路上看见一名年轻女子在哭泣。担心的上前询问,转过脸来的女子脸上竟然无眼睛、口、鼻。受到惊吓的商人拼命的逃走,逃进面摊。老板背对着商人问“怎么了吗”,商人告知刚才见到怪物之事,老板转身面对商人问“是这样的脸吗”。老板竟然也是无五官的脸,结果受到惊吓的商人昏倒不醒人事,最后面摊的灯火熄灭。原来女子和老板全都是貉变身而成。
同种的妖怪
编辑比喩
编辑形容无凹凸,光滑的物体(蛋之类)。另外,也形容无主见、无个性的人。
脚注
编辑- ^ 村上健司编著 ‘日本妖怪大事典’ 角川书店〈Kwai books〉、2005年、255页。ISBN 978-4-04-883926-6。
- ^ 高古堂小幡宗佐卫门 “新说百物语”‘続百物语怪谈集成’ 太刀川清校订、国书刊行会、1993年、216页。ISBN 978-4-336-03527-1。
- ^ 编著者不详 “曾吕利物语”‘江戸怪谈集’中、高田卫编・校注、岩波书店〈岩波文库〉、1989年、63-65页。ISBN 978-4-00-302572-7。
- ^ 汤本豪一编著 ‘妖怪百物语絵巻’ 国书刊行会、2003年、108-109页。ISBN 978-4-336-04547-8。
- ^ 水木茂 ‘カラー版 妖怪画谈’ 岩波书店、1992年、142-143页。ISBN 4-00-430238-2。
- ^ 水木茂‘决定版日本妖怪大全 妖怪・あの世・神様’讲谈社(讲谈社文库) 2014年 380页 ISBN 978-4-06-277602-8