韦拉摩
芬兰神话中的水中女神
韦拉摩(芬兰语:Vellamo)是芬兰神话中湖泊海洋等水中的女神。
韦拉摩据信是非常高大和美丽,备受渔民们的崇拜,渔民向她祈求打渔的好运气。韦拉摩也能控制风向来帮助水手,她也掌管风暴和波浪。韦拉摩有一些住在水底的神牛。有时在清晨露水的时候,她会赶着牛群到水面上来吃水草。韦拉摩穿着由泡沫海浪制成的蓝色衣服。
韦拉摩芬兰语原名“Vellomo”来自芬兰语动词“velloa”,意为“水面和波浪晃动”[1]。韦拉摩的丈夫是芬兰神话中的水神阿赫蒂(或称阿赫托)[2]。
韦拉莫(Vellamo)也是芬兰女性的前名。
备注
编辑在孙用的中文《卡勒瓦拉》译本(1985年)里,Vellamo译为“韦拉摩”[3]。在《世界人名翻译大辞典》里Vellamo译为“韦拉莫”。