刺猬索尼克 (电影)

2020年美國真人動畫奇幻喜劇片

刺猬索尼克》(英语:Sonic the Hedgehog,香港译《超音鼠大电影》,新加坡、台湾译《音速小子》)是一部2020年美日合拍的真人动画动作冒险喜剧片,由杰夫·福勒执导,帕特里克·凯西英语Patrick Casey (writer)乔许·米勒英语Worm Miller编剧,Marza动画星球工作室英语Marza Animation PlanetOriginal Film世嘉Blur Studio英语Blur Studio和刺猬电影公司制片。电影改编自世嘉游戏公司出品的电子游戏《索尼克》,由詹姆斯·马斯登本·施瓦茨蒂卡·桑普特金·凯瑞主演。剧情讲述一名小镇警官在发现一只蓝色的小刺猬“索尼克”后,必须帮助打败想在它身上做实验的邪恶天才。

索尼克
Sonic the Hedgehog
电影海报
基本资料
导演杰夫·福勒
监制
  • 尼尔·H·莫瑞兹
  • 托比·阿舍尔(Toby Ascher)
  • 中原亨(Toru Nakahara)
  • 伊藤武志(Takeshi Ito)
编剧
原著索尼克
世嘉作品
主演
配乐Junkie XL
摄影史蒂芬·F·温登英语Stephen F. Windon
剪辑史泰西·史勒德
制片商
片长99分钟[1]
产地
语言英语
上映及发行
上映日期
  • 2020年2月14日 (2020-02-14)(美国)
  • 2020年2月13日 (2020-02-13)(马来西亚)
  • 2020年2月20日 (2020-02-20)(香港、新加坡)
  • 2020年2月21日 (2020-02-21)(台湾)
  • 2020年6月26日 (2020-06-26)(日本)
  • 2020年7月31日 (2020-07-31)(中国大陆)
发行商派拉蒙影业(美国、台湾、新加坡)
洲立影片发行(香港、澳门)
中影股份(中国大陆)
预算8500万~9000万美元[4][5]
票房3.19亿美元[6][5][7]
前作与续作
续作索尼克2
各地片名
中国大陆刺猬索尼克
香港超音鼠大电影
台湾音速小子
新加坡音速小子

《刺猬索尼克》由派拉蒙影业定档2020年2月14日在美国上映,票房表现成功。续集《索尼克2》于2022年推出。

剧情

编辑

电影开头,外星蓝色刺猬索尼克美国旧金山蛋头博士(索尼克称他为内战来的胡子大叔)展开了一场追逐,然后使用倒叙式方式回到故事的开头。

时间回到很久以前,索尼克从小就拥有超音速的超能力,一直以来由一只名叫长爪的猫头鹰照顾着,长爪要求索尼克不能泄露自己拥有超能力。但年幼的索尼克并不以为意,仍然到处展示自己惊人的速度。一群针鼹部落觊觎他的力量,来到他的星球,突袭了长爪和索尼克的住处。索尼克和长爪在逃亡途中,长爪被一支箭射中,她抛出一枚可以打开通往其他星球传送门的金环,并将一袋金环交给了索尼克,让索尼克得以逃到地球。

十年后,索尼克在美国蒙大拿州一个名叫绿丘的小镇附近一个洞穴秘密地生活。索尼克一直渴望可以找到朋友,于是他将当地的一位警察湯姆·沃卓斯基和他的妻子兽医麦迪视为偶像。

一天晚上,索尼克独自在棒球埸自己和自己打棒球,逐渐的,他意识到全场只是自己和自己打棒球,没有他人陪伴,索尼克感到非常沮丧。为了发泄情绪,在场内跑了多圈,不慎释放了自己的力量,令美国太平洋西北地区因此大停电。美国国防部在部分成员的强烈反对下仍然聘请了疯狂科学家蛋头博士进行调查。不久,博士发现了索尼克的足迹,博士亲自和他研发的机器人联同美军追踪索尼克。发现事情不妙后,索尼克打算用金环逃到蘑菇星球,但因搜索队伍已经到了自己的洞穴外面,索尼克不得不逃到湯姆家的车库。在车库里,索尼克在准备使用金环的时候,被湯姆发现了,二人都被吓到尖叫的时候,湯姆不小心用麻醉枪射中了索尼克的腿部,索尼克不慎打开了通往旧金山的传送门,并在即将昏迷的时候将手上金环抛到其中一幢大厦的天台上。湯姆发现索尼克原来就是卡尔所说的“蓝恶魔”。他苏醒后,出于索尼克的请求,湯姆在蛋头博士进入他家前,将索尼克藏起来,最终还是被博士发现。湯姆一拳打晕蛋头博士后,驾车带索尼克逃走。博士认定汤姆是恐怖分子,对他进行通缉。二人离开了碧丘镇后,湯姆在公路上停车把索尼克赶下车,并告诉他向西行就到旧金山,索尼克离开后几秒就回来了。他表示自己不知道要去哪里而掉进了太平洋,全身都湿了,亦责怪湯姆令他不能离开地球。湯姆了解到索尼克不能独自完成他的目标后,决定协助他。

晚上,他们到了一个加油站休息,湯姆要索尼克留在车上。然而,在湯姆通过电话亭联络韦特时,索尼克忍不住诱惑去了加油站的酒吧。湯姆在便利店买了食物后打算离开,发现索尼克不见了,随后在酒吧找到了他,本准备离开的汤姆在他的说服下决定留下来和他一起玩。索尼克在写下自己的愿望清单时,向湯姆表示自己在地球仍有很多从未做过的东西,湯姆决定和他一起完成清单,从此成为了朋友。在酒吧内,他们完成了几件事后,正当他们聊天时,遇到一班人的挑衅,被他们叫做“嬉皮士”,索尼克激怒了这班人的领袖,展开了一场大乱斗。正当索尼克即将被领袖捉到的时候,索尼克运用了自己超音速的能力在酒吧四处奔走,拯救了湯姆,最后还设置了不同的恶作剧和陷阱,打倒了其他人,只有自己和湯姆安然无恙。这场大乱斗结束了后,他们驾车逃到一间汽车旅馆睡觉。

第二天早上,蛋头博士的队伍到了事发的酒吧调查,询问顾客有关索尼克和湯姆的下落,当知道他们正逃往旧金山,就计算他们的位置。在二人继续逃往旧金山的途中,索尼克不同意湯姆离开自己的家乡碧丘镇到旧金山警局的决定,并因此与他发生争执。此时,蛋头博士博士追踪到他们后,用机械车攻击他们,最终索尼克和湯姆打倒了机器人们,但是从机械车出来的小机器不但损坏了湯姆的车,还把索尼克炸伤了。湯姆到妻子在旧金山的家,将昏迷的索尼克用毛巾包好,正当汤姆进入时被他的大姑瑞秋企图阻止。进入后他的侄女喬喬前来欢迎他,他想她们解释情况,但不断被瑞秋打断,结果麦迪和瑞秋两姊妹争论时,他的狗奥斯把包着索尼克毛巾的拉下来,瑞秋看见索尼克后被吓晕了。汤姆把她绑在一个椅子上后,检查索尼克,用嗅盐把他救醒了。在湯姆向麦迪解释情况时,他们的侄女喬喬也送了新鞋子给索尼克。同时,蛋头博士也找到索尼克身上的一根刺并发现了它充满无限的能量,于是利用这根刺发动他开发的原型机,希望能借此捉到索尼克和湯姆。

随后,索尼克、湯姆和麦迪借用了瑞秋的车到泛美金字塔,索尼克跑上了大厦发现要用到特别的锁匙才能进入到天台。汤姆让索尼克藏在手提袋内,向大厦接待人员声称有人想在天台跳楼需要进入,大厦接待人员交给了他们天台钥匙。进入了天台后,三人找到了索尼克遗失的金环。索尼克感谢了湯姆和麦迪的协助,并即将向他们道别时候,蛋头博士突然出现。索尼克在毫无选择下用金环传送湯姆和麦迪回到碧丘镇,他和博士则开始展开一场追逐战(接续开头)。索尼克多次利用金环传送到世界不同的地方,途中经过了法国巴黎铁塔、中国万里长城埃及金字塔,但因博士利用了索尼克的力量,令自己一直不能摆脱纠缠。最后索尼克传送回碧丘镇并且被蛋头博士打倒,但在湯姆和镇民勇敢介入下,他因此恢复并取回失去的力量,表示自己不再逃避,而是去尽力保护自己的朋友。最后索尼克反败为胜打倒蛋头博士,并且在湯姆利用金环打开前往蘑菇星球的传送门后,将博士送到蘑菇星球上。

这次事件过后,湯姆和麦迪决定继续留在家乡碧丘镇生活。美国政府也删除所有关于这起事件的证据,包括蛋头博士的存在记录。国防部部长到湯姆家并感谢他就这件事情保持沉默,还送了他一个橄榄园餐厅的礼券。最后,湯姆和麦迪向索尼克展示了他的新房间,他所有在洞穴的东西都被搬到这里,从此他便和湯姆一起生活。

最终,在蘑菇星球里的蛋头博士改变了造型并开始进行探险,准备归来进行他的报复计划。同时,一只外星双尾狐狸透过光环传送门来到地球,并且要寻找索尼克

演员

编辑
疯狂科学家及发明家,受委托开始调查索尼克引起的事件后,由于发现他的能力而开始疯狂执迷于要抓到索尼克。
碧丘镇的警长,拥有一部丰田Tacoma农夫车,索尼克在地球第一位交上的朋友,协助索尼克逃亡以及对抗艾格曼博士。他被索尼克戏称为“甜甜圈大王”。
湯姆妻子,兽医,与老公一同协助索尼克。她被索尼克戏称为“脆酥饼女士”。
小镇警员,湯姆好友。做事情有点靠不住。
负责到碧丘镇调查神秘事件的少校,并成为罗伯尼克嘲讽的对象,被他戏称为“没人在乎少校”。
麦迪姐姐,有个女儿喬喬(Jojo)。似乎不怎么喜欢湯姆。
碧丘镇居民,称索尼克为“蓝恶魔”还画了类似他的图,但镇上的人都不相信他。
  • 珍妮·克劳特尔[13]饰演女商人

配音角色

编辑
具有超音速速度的外星刺猬,十年前因为敌人盯上其能力并且到他的故乡要绑架他,于是被长爪护送到地球生活。自此居于碧丘镇,并成为湯姆一行人的好友。
索尼克的搭档,于片尾彩蛋登场。为了寻找索尼克而来到了地球。
  • 唐娜·杰伊·福克斯配音长爪(Longclaw)(中文配音:孙若瑜(台湾)、张彩虹(香港)、张美娟(中国大陆))
猫头鹰,索尼克的监护人。为了保护索尼克而用金环的力量将他送到地球。

制作

编辑

发展

编辑

在2013年,索尼影视娱乐获得了《索尼克》系列的改编电影发行权[15]。2014年6月10日,索尼影视娱乐和Marza动画星球工作室英语Marza Animation Planet宣布电影将会是一部真人动画电影[16]。电影将由尼尔·H·莫瑞兹Original Film制作,与Takeshi Ito和Mie Onishi共同制片,范·罗比克克斯和埃文·萨塞尔编剧[16]

2016年2月,日本著名游戏开发商世嘉的首席执行官里见治英语Hajime Satomi透露,电影计划于2018年上映[17]蒂姆·米勒杰夫·福勒于2016年被聘来开发电影;这将是福勒的导演处女作,米勒和福勒也会担任执行制作人[18]帕特里克·凯西英语Patrick Casey (writer)乔许·米勒英语Worm Miller编写剧本[18]。2017年10月宣布电影将改由派拉蒙影业发行,但大部分的制作团队保持不变[19]。2018年2月,宣布该电影将于2019年11月上映[20]

选角

编辑

2018年5月29日,据报导保罗·路德正在为角色湯姆进行洽谈,该角被形容为“索尼克的朋友,可能会合作击败蛋头博士的警察”[21]。一天后,宣布詹姆斯·马斯登加盟剧组,后来透露他饰演角色湯姆·沃卓斯基[9]。2018年6月,蒂卡·桑普特加盟剧组[10]金·凯瑞饰演反派蛋头博士[8]。2018年8月,本·施瓦茨声演主角索尼克[14]。同月,亚当·帕利尼尔·麦克唐纳加盟剧组[11]

拍摄

编辑

主体摄影于2018年7月30日在温哥华开始进行,暂定名称为“赌场之夜”(Casino Night),参考自游戏《索尼克2》中的一个关卡[22]

视觉效果及设计

编辑
 
《刺猬索尼克》第一支预告片(上)及第二支预告片(下)中的索尼克设计

片中的视觉效果由工业光魔Blur Studio英语Blur Studio数字王国3.0Moving Picture Company英语Moving Picture Company提供[23]。制作团队创造了一个写实版的索尼克,使该角色有了皮毛、一双全新的跑鞋、分离的眼睛和更接近人类的体格[24]。这主要参考自2012年电影《泰迪熊》中的泰迪,将CG角色插入现实世界。据执行制片人蒂姆·米勒的说法,世嘉对索尼克眼睛的设计并不“完全满意”[25]

2019年5月2日,因为观众对首部预告片中的设计感到十分反感,使得导演福勒在推特上宣布,索尼克会在电影上映前进行重新设计[26],之后也让上映日延期至2020年。曾经为游戏系列工作过的泰森·海森英语Tyson Hesse被请来为该角重新设计[27]。直到2019年11月12日,重新修改过索尼克外观的第二支预告片释出后,才普遍获得外界好评。媒体Indiewire传闻此次修改花费超过3500万美元,但后来知情人士透露因为档期宣布延后时尚有许多动画镜头未完成,重新设计的成本不到500万美元。若Indiewire的消息来源属实,其余的3000万美元可能包含了各方面的运营成本,如电影延期、宣传行销费用等。[28]此外,旧版造型的索尼克在2022年电影《救难小福星》中客串,自嘲为丑版索尼克(Ugly Sonic);由于自称现为FBI拍摄纪录片,他在主角小队于最后要拘捕反派时发挥助拳之用。  

发行

编辑

《刺猬索尼克》原定于2019年11月15日上映[29],后来提前至2019年11月8日上映[30]。之后于2019年5月25日,导演杰夫·福勒宣布电影延至2020年2月14日上映。日本原定2020年3月27日上映,但因受到2019冠状病毒病疫情影响而延期至2020年6月26日上映。

评价

编辑

《刺猬索尼克》整体获得了褒贬不一的评价。烂番茄根据244条评论,持有63%的新鲜度,平均得分5.9/10,观众投票获得93%的分数,平均得分为4.5/5[31]。在Metacritic上,电影获得47分[32]。根据CinemaScore调查,观众的评价在A+至F间落于“A”[33]

票房

编辑

在美国和加拿大,《刺猬索尼克》与《梦幻岛》、《照片英语The Photograph (2020 film)》、《婚姻大崩坏英语Downhill (2020 film)》同时上映并竞争,外界预估该片在其为期四天的首映周末能从4130间影院中获得4000万至5000万美元的票房[34][4]。在首日取得2100万美元后(包含周四晚间预售的300万美元),使预估值提升至6400万美元[35][36]。美国为期三天的首周末以5800万美元的票房位居当周冠军,并在第四天以7000万美元突破《大侦探皮卡丘》(2019年)在电子游戏改编电影的票房纪录。这也是金·凯瑞自《冒牌天神》(2003年)后第二高首周成绩的电影[33],而以上两项成绩也再度被2022年发行的索尼克续作所打破。

福布斯》的斯科特·门德尔森(Scott Mendelson)推测,《刺猬索尼克》的成功部分归功于观众对预告片的反应,以及后续的重新设计引起了广泛的关注。此外,由于延迟而导致的后续上映时间安排也帮到了该片(避开原本过于激烈竞争的档期),成为了2020年的第一部家庭大片[37]

上一届:
猛禽小队和哈莉·奎茵
 2020年美国周末票房冠军
第7-8周
下一届:
隐形人
上一届:
猛禽小队和哈莉·奎茵
 2020年台北周末票房冠军
第8周
下一届:
隐形人
上一届:
梦幻岛
 2020年香港周末票房冠军
第8周
下一届:
隐形人

续集

编辑

2020年5月28日,世嘉及派拉蒙视频确定正在开发该片的续集[38]。2020年7月24日,宣布续集定于2022年4月8日在美国上映[39][40]

参考资料

编辑
  1. ^ Sonic the Hedgehog (PG). British Board of Film Classification. 2020-01-15 [2020-01-15]. (原始内容存档于2020-01-15). 
  2. ^ Grierson, Tim. ‘Sonic The Hedgehog’: Review. Screen Daily. 2020-02-13 [2020-02-14]. (原始内容存档于2020-02-14). 
  3. ^ Sonic the Hedgehog. British Film Institute. [2020-02-15]. (原始内容存档于2020-02-15). 
  4. ^ 4.0 4.1 Pamela McClintock. Box Office Preview: 'Sonic the Hedgehog' to Boom Past the Competition. The Hollywood Reporter. 2020-02-13 [2020-02-13]. (原始内容存档于2020-02-13). 
  5. ^ 5.0 5.1 Sharf, Zack. 'Sonic' Redesign Cost Paramount Nowhere Near the $35 Million That's Been Rumored. IndieWire. 2019-11-18 [2019-11-18]. (原始内容存档于2019-11-19). 
  6. ^ Sonic the Hedgehog (2020). Box Office Mojo. [2020-02-11]. (原始内容存档于2020-08-07). 
  7. ^ Sonic The Hedgehog (2020). The Numbers. [2020-02-15]. (原始内容存档于2019-12-06). 
  8. ^ 8.0 8.1 Jr, Mike Fleming. Jim Carrey To Play ‘Sonic The Hedgehog’ Villain Robotnik. Deadline. 2018-06-29 [2018-07-01]. (原始内容存档于2018-07-01). 
  9. ^ 9.0 9.1 Kroll, Justin. James Marsden to Star in ‘Sonic the Hedgehog’ Movie (EXCLUSIVE). Variety. 2018-05-30 [2018-05-31]. (原始内容存档于2018-05-31). 
  10. ^ 10.0 10.1 Kroll, Justin. Tika Sumpter Lands Female Lead in ‘Sonic the Hedgehog’ Movie (EXCLUSIVE). Variety. 2018-06-07 [2018-06-08]. (原始内容存档于2018-06-12). 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 Sneider, Jeff. Exclusive: ‘Sonic the Hedgehog’ Movie Adds MCU Veterans Adam Pally, Neal McDonough. Collider. 2018-08-09 [2018-08-09]. (原始内容存档于2018-08-09). 
  12. ^ D'Alessandro, Anthony. ‘Insecure’s Natasha Rothwell Joins ‘Wonder Woman 1984’. Deadline Hollywood. 2018-07-24 [2018-08-08]. (原始内容存档于2018-07-26). 
  13. ^ The Sonic the Hedgehog movie finds its voice | Attack of the Fanboy. Attack of the Fanboy. 2018-08-09 [2018-08-14]. (原始内容存档于2018-08-14). 
  14. ^ 14.0 14.1 Kroll, Justin. Ben Scwhartz to Voice ‘Sonic the Hedgehog’ in Upcoming Movie (EXCLUSIVE). Variety. 2018-08-09 [2018-08-09]. (原始内容存档于2018-08-09). 
  15. ^ Bui, Hoai-Tran. Live-Action Sonic the Hedgehog Movie Is Speeding into Development. SlashFilm. 2017-10-03 [2018-05-17]. (原始内容存档于2018-08-03). 
  16. ^ 16.0 16.1 Siegel, Tatiana. 'Sonic the Hedgehog' Movie in the Works at Sony. The Hollywood Reporter. 2014-06-10 [2016-02-10]. (原始内容存档于2015-09-26). 
  17. ^ Loughrey, Clarisse. Sonic the Hedgehog movie confirmed for 2018, will be 'a live-action and animation hybrid'. Independent. 2016-02-11 [2018-08-03]. (原始内容存档于2018-08-03). 
  18. ^ 18.0 18.1 Kit, Borys. 'Deadpool' Director Shifts to Sony's 'Sonic the Hedgehog' Movie (Exclusive). The Hollywood Reporter. 2016-10-31 [2016-11-02]. (原始内容存档于2016-11-01). 
  19. ^ Kit, Borys. 'Sonic the Hedgehog' Movie Races to Paramount (Exclusive). Hollywood Reporter. 2017-06-21 [2017-10-02]. (原始内容存档于2017-10-03). 
  20. ^ Frank, Allegra. Sonic the Hedgehog film dated for November 2019 (update). Polygon. 2018-02-22 [2018-08-03]. (原始内容存档于2018-06-16). 
  21. ^ 存档副本. [2018-08-09]. (原始内容存档于2018-07-26). 
  22. ^ SSF1991. New Sonic Movie Logo & “Casino Night” Alternative Title Discovered, “Hedgehog Films Inc.” Helping With Production. TSSZ News. 2018-07-14 [2018-07-30]. (原始内容存档于2018-08-18). 
  23. ^ Sonic the Hedgehog Official Trailer - Animation Boss. www.animationboss.net. [2019-05-01]. (原始内容存档于2019-05-01). 
  24. ^ Webb, Kevin. A 'Sonic the Hedgehog' movie is on the way, but fans think his new design looks awful. Business Insider. [2018-12-13]. (原始内容存档于2018-12-11). 
  25. ^ Schwartz, Terri. Sonic The Hedgehog Movie First Look: Check Out the Exclusive Official Poster. IGN. 2018-12-10 [2018-12-10]. (原始内容存档于2018-12-10) (美国英语). 
  26. ^ Grayson, Nathan. Sonic The Hedgehog Movie Design To Be Changed Following Criticism. Kotaku. 2019-05-02 [2019-05-02]. (原始内容存档于2019-05-02). 
  27. ^ Olsen, Matthew. The Artist Who Led Movie Sonic's Redesign Has a Long History With the Hedgehog. USGamer. 2019-11-12 [2019-11-12]. (原始内容存档于2019-11-12). 
  28. ^ Tseng, chole. 改變設計讓《音速小子》成本增 3,000 萬美元?消息人士:不到那個數字. 2019-11-19 [2019-11-19]. 
  29. ^ Couch, Aaron. 'Sonic the Hedgehog' Movie Sets 2019 Release Date. The Hollywood Reporter. 2018-02-21 [2018-02-21]. (原始内容存档于2018-02-21). 
  30. ^ D’Alessandro, Anthony. ‘Top Gun: Maverick’ Flies To Summer 2020 With ‘A Quiet Place’ Sequel & More: Paramount Release Date Changes. Deadline.com. 2018-08-29 [2018-08-29]. (原始内容存档于2018-08-29). 
  31. ^ Sonic the Hedgehog (2020). Rotten Tomatoes. [2020-02-13]. (原始内容存档于2020-01-14). 
  32. ^ Sonic the Hedgehog Reviews. Metacritic. [2020-02-13]. (原始内容存档于2020-02-14). 
  33. ^ 33.0 33.1 D'Alessandro, Anthony. ‘Sonic The Hedgehog’ Breaks Videogame Game Pic Opening Record With $70M & Reps 4th Best Presidents’ Weekend Debut – Monday Update. Deadline Hollywood. 2020-02-17 [2020-02-17]. (原始内容存档于2020-02-15). 
  34. ^ Rebecca Rubin. ‘Sonic’ to Speed Past ‘Birds of Prey,’ ‘Fantasy Island’ at Box Office. Variety. 2020-02-12 [2020-02-12]. (原始内容存档于2020-02-12). 
  35. ^ D'Alessandro, Anthony. ‘ ‘Sonic The Hedgehog’ Runs Faster With 4-Day Of $64M+. Deadline Hollywood. 2020-02-15 [2020-02-15]. (原始内容存档于2020-02-15). 
  36. ^ McClintock, Pamela. Box Office: 'Sonic the Hedgehog' Digging Up Huge $60M-Plus Opening. The Hollywood Reporter. 2020-02-15 [2020-02-15]. (原始内容存档于2020-02-15) (英语). 
  37. ^ Mendelson, Scott. Box Office: ‘Sonic’ Opens To $70M, Partially Thanks To Online Outrage. Forbes.com. Forbes. [2020-02-18]. (原始内容存档于2020-12-29). 
  38. ^ Kroll, Justin. ‘Sonic the Hedgehog’ Sequel in the Works (EXCLUSIVE). Variety. 2020-05-28 [2020-05-28]. (原始内容存档于2020-05-29). 
  39. ^ Paramount Pushes 'A Quiet Place Part II,' 'Top Gun: Maverick' to 2021. The Hollywood Reporter. [2020-07-24]. (原始内容存档于2020-07-24). 
  40. ^ Rubin, Rebecca; Rubin, Rebecca. ‘A Quiet Place 2,’ ‘Top Gun: Maverick’ Delayed Until 2021. Variety. 2020-07-24 [2020-07-24]. (原始内容存档于2020-07-24). 

外部链接

编辑