马印(日语:馬印うまじるし Umajirushi */?),为一种过去日本用于在战场上表征大名或具有同等地位的军事将领的大旗。

右起第3个马印为织田信长的马印,第11个为丰臣秀吉的大马印,第8个为丰臣秀吉的小马印

简介 编辑

马印的起源可追溯到日本战国时代。尽管不少马印都只是和插物、旗印无甚区别的朴素大旗,但大部分的马印都是三维图形。后者的形状更像风筝,可呈现钟、锣、伞,或拖缆的形状。

尽管马印形式多样,但它们都可以归入两类之中:大马印和小马印。较弱小的大名只拥有小马印,而强大的大名则两种都有。1645年,江户幕府规定,石高高于1300或在1300石左右的大名可拥有小马印,石高超过6000石的大名可同时拥有大小两种马印。

功能 编辑

在日本战国时代,大马印是在作战时行动的核心,它能使得友方军队行动有序,并鼓舞友方的士气,而因其相当显眼,它同样也会引起敌方士兵的注意。因此,举马印一般说也是战场上最危险的差事。有时,举马印的旗手会把马印绑在他腰带上的一个皮革圈上。如果马印特别大的话,那么旗手就会把它牢牢地固定到一个背上的承载框架上。举马印的旗手往往会被给予绳子——绳子可以在他奔跑时或者起风时用来稳定马印。

1650年,一个叫久安的僧人编成了一本名为《纹章大全》(おまじるし,O Uma Jirushi)的书。该书对他所在的那个时代的纹章进行详细地呈现。该书收录战国时代风云人物们几乎全部的纹章,其中就包括马印。该书存留至今,至今仍然是研究日本战国时期的纹章的主要文献之一。

参考 编辑

  • Turnbull, Stephen (1998). 'The Samurai Sourcebook'. London: Cassell & Co.
  • Turnbull, Stephen (2002). 'War in Japan: 1467-1615'. Oxford: Osprey Publishing.