2013年巴拉圭大选

2013年巴拉圭大选于2013年4月21日举行,在野的保守派红党候选人奥拉西奥·卡特斯击败真正激进自由党提名人埃弗拉因·阿莱格雷赢得总统选举,而红党在巴拉圭参议院巴拉圭众议院中也取得多数席位。这次选举是红党在2008年大选英语Paraguayan general election, 2008中失去长达60年的政权后首度重新执政,亦是巴拉圭第二次和平政党轮替[1]

2013年巴拉圭大选

← 2008
2018 →
投票率68.57%
 
候选人 奥拉西奥·卡特斯 埃弗拉因·阿莱格雷
政党 全国共和协会—红党 全国共和协会—红党 真正激进自由党 真正激进自由党
民选得票 45.8% 36.94%

选前总统

费德里科·弗朗哥
真正激进自由党

选举后

奥拉西奥·卡特斯
红党

背景 编辑

费尔南多·卢戈2008年巴拉圭大选英语Paraguayan general election, 2008中获选成为巴拉圭总统,结束红党自1947年以来的长期执政。但是在2012年6月发生因驱逐占领私人农庄之农民而造成11名农民和6名警察死亡的案件,作为反对党的红党随后推动争议性英语Impeachment of Fernando Lugo弹劾使得他无法完成任期,在下台后由副总统费德里科·弗朗哥担任代理总统。而这次弹劾案随即被指控是由国会发起的政变行动,为此南方共同市场南美洲国家联盟决定对巴拉圭实施暂时停权[2]

竞选 编辑

无国界记者在2013年4月时公开表示:“巴拉圭对于记者而言仍然是一个危险的国家,部分是因为政治和组织犯罪之间有所联系,而这在竞选期间广泛遭到批评。”其中在报告中指出在巴拉圭当地虽然有两家电视台曾拒绝播出与前次弹劾费尔南多·卢戈有关的竞选广告,但之后电视台也担心是否在未来会遭到不平等待遇[3]

结果 编辑

总统选举 编辑

编辑 • 讨论  2013年4月21日巴拉圭总统选举
候选人 政党 投票 百分比
奥拉西奥·卡特斯 红党 1,095,469 45.80
埃弗拉因·阿莱格雷 真正激进自由党 883,630 36.94
马里奥·费瑞洛 国家前锋党(Forward Country) 140,622 5.88
阿尼巴尔·卡利优英语Aníbal Carrillo 大阵线英语Guasú Front 79,327 3.32
Miguel Carrizosa 亲爱祖国党英语Beloved Fatherland Party 27,036 1.13
利诺·塞萨尔·奥维多·席尔瓦英语Lino César Oviedo Sánchez 全国道德公民联盟党英语National Union of Ethical Citizens 19,124 0.80
Roberto Ferreira 巴拉圭人道党英语Paraguayan Humanist Party 3,969 0.17
Lilian Soto Kuña Pyrenda 3,872 0.16
Eduardo Arce Worker's Party 2,889 0.12
Ricardo Almada White Party 2,718 0.11
Atanasio Galeano 自由祖国党 2,329 0.10
空白票 71,388
弃权票 59,417
总票数 2,391,790 100
登记选民 / 投票率 3,516,275 68.6
来源:Divulgación de Resultados页面存档备份,存于互联网档案馆

参议院选举 编辑

编辑 • 讨论  2013年4月21日巴拉圭参议院选举结果
政党 百分比 席位
红党 35.8% 19
真正激进自由党 24.4% 12
大阵线英语Guasú Front 9.6% 5
民主进步党英语Democratic Progressive Party (Paraguay) 6.2% 3
国家前锋党(Forward Country) 5.0% 2
全国道德公民联盟党英语National Union of Ethical Citizens 3,8% 2
遇见国家党英语National Encounter Party 3,4% 1
亲爱祖国党英语Beloved Fatherland Party 1.9% 1
青年党-年轻力量(Youth Party – Young Force) 1.2%
其他政党
无效票
总票数 100 45
投票率 68.8%
来源:ELECCIONES GENERALES Y DEPARTAMENTALES页面存档备份,存于互联网档案馆)、ANR tendría 19 senadores页面存档备份,存于互联网档案馆

众议院选举 编辑

编辑 • 讨论  2013年4月21日巴拉圭众议院选举结果
政党 百分比 席位
红党 37.3% 44
真正激进自由党 13.0% 27
全国道德公民联盟党英语National Union of Ethical Citizens 8.8% 2
亲爱祖国党英语Beloved Fatherland Party 8.8% 1
国家前锋党(Forward Country) 8.1% 2
遇见国家党英语National Encounter Party 5.0% 2
公民觉醒运动(Civic Awakening Movement) 3.4%
大阵线英语Guasú Front 2.8% 1
青年党-年轻力量(Youth Party – Young Force) 1.7%
民主进步党 1.6%
社会民主党(Social Democratic Party) 1.5%
Kuña Pyrenda Movement 1.3%
其他政党 1
无效票
总票数 100 80
投票率 73.2%
来源:Divulgación de Resultados页面存档备份,存于互联网档案馆)、Mayoría simple colorada en Diputados

之后 编辑

在选举结果公布之后,巴拉圭总统候选人之一阿列格雷很快便坦承落败[1]

阿根廷总统克里斯蒂娜·费尔南德斯·德基什内尔向巴拉圭人民祝贺并且表示这次大选为“模范选举”,并宣布她本人支持巴拉圭重新加入南方共同市场之中[4]乌拉圭总统何塞·穆希卡则祝贺卡特斯当选成为总统,并且邀请后者代表巴拉圭民众参与于6月在乌拉圭举办的南方共同市场首脑会议[5]欧洲联盟外交和安全政策高级代表凯瑟琳·艾希顿则称赞选举时有序且平静[6],而委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗则期望巴拉圭能够因此“回归民主和社会正义”[7]

参考资料 编辑

  1. ^ 1.0 1.1 Horacio Cartes wins Paraguay presidential election. 英国广播公司. 2013年4月22日 [2013年4月24日]. (原始内容存档于2020年11月25日) (英语). 
  2. ^ Polls close as Paraguay holds key presidential election. 英国广播公司. 2013年4月21日 [2013年4月24日]. (原始内容存档于2013年4月23日) (英语). 
  3. ^ Campaign marked by censorship, post-election reprisals feared. 无国界记者. 2013年4月18日 [2013年4月24日]. (原始内容存档于2016年3月19日) (英语). 
  4. ^ John Quigley和Ben Bain. Paraguay Elects Tobacco Executive Horacio Cartes as President. 《彭博商业周刊》. 2013年4月22日 [2013年4月24日]. (原始内容存档于2013年6月28日) (英语). 
  5. ^ Cristina Fernandez and Mujica tell Cartes, Mercosur ‘is waiting for the return of Paraguay’. MercoPress英语MercoPress. 2013年4月22日 [2013年4月24日]. (原始内容存档于2020年11月27日) (英语). 
  6. ^ Ashton felicita a Cartes e insta a impulsar los intercambios entre Paraguay y la UE. Universo Canario. 2013年4月22日 [2013年4月24日]. (原始内容存档于2016年3月3日) (英语). 
  7. ^ 法新社. Maduro felicita a Cartes por la victoria. 《ABC彩色报》(Diario ABC Color). 2013年4月22日 [2013年4月24日]. (原始内容存档于2013年4月25日) (英语).