Happy Sugar Life
日本漫畫
《Happy Sugar Life》（日语：ハッピーシュガーライフ）[1]为日本漫画家键空富烧的漫画作品，于史克威尔艾尼克斯发行的杂志《月刊GANGAN JOKER》2015年6月号开始连载[2]。
| Happy Sugar Life | |
|---|---|
 《Happy Sugar Life》第一册漫画封面。 |
|
| ハッピーシュガーライフ | |
| Happy Sugar Life | |
| 罗马字 | Happī Shugā Raifu |
| 类型 | 心理惊悚、百合 |
| 正式译名 |  Happy Sugar Life ～幸福甜蜜生活～ 幸福甜蜜生活 |
| 常用译名 | 砂糖的幸福生活 |
| 漫画 | |
| 作者 | 键空富烧 |
| 出版社 |  史克威尔艾尼克斯 青文出版社 |
| 连载杂志 | 月刊GANGAN JOKER |
| 丛书 | GANGAN Comics Joker |
| 连载期间 | 2015年6月号-2019年7月号 2019年10月号—2020年2月号 |
| 出版期间 | 2015年5月22日—2020年1月22日 |
| 册数 | 全11卷 |
| 话数 | 全48话 |
| 电视动画 | |
 |
|
| 原作 | 键空富烧 |
| 总导演 | 草川启造 |
| 导演 | 长山延好 |
| 剧本统筹 | 待田堂子 |
| 编剧 | 待田堂子、森江美咲、横手美智子 |
| 人物设定 | 安田祥子 |
| 音乐 | 龟山耕一郎 |
| 动画制作 | Ezo'la （diomedéa、Studio Blanc） |
| 制作 | Happy Sugar Life制作委员会 |
| 代理发行 | VAP |
| 播放电视台 | 每日放送 |
| 播放期间 | 2018年7月14日—2018年9月29日 |
| 网络播放 |  Amazon Video |
| 话数 | 全12话 |
该作品单行本全11卷，截至2018年3月总计发售70万册[3]。2018年3月22日决定改编为电视动画，并于同年7月至9月播出[4]。
故事简介
编辑女高中生松坂砂糖遇上小学女生神户盐后，了解到什么是爱，并且为了守护盐能够不惜一切。
登场角色
编辑所有登场角色中，松坂砂糖、神户盐和飞驒翔子的姓氏（“松坂”、“神户”和“飞驒”）都是日本知名的牛肉品牌（松坂的原型汉字写作松阪）。
主要角色
编辑- 松坂砂糖（松坂 さとう（まつざか さとう），声：花泽香菜[5]）
- 本作女主角之一，牧巢原高中一年级女学生，和神户盐在公寓同居。
- 幼年双亲早逝，在叔母照护下长大，不认同监护人叔母那对任何人皆无差别的爱，认为爱是唯一，后来偶然在某个雨天遇见被母亲抛弃的盐，收留后者生活兼将盐视作路标。
- 为了守护和盐的生活会不择手段地展现冷酷的一面，但通常不表露在外。认为只要是为了保护最喜欢的盐，无论做什么事都能够被原谅。
- 对于为了爱而努力奋斗的人会感同身受并加以鼓励。
- 平时会回到公寓内1208号房，即神户盐所在处，于动画第七话中因被北埋川大地暗中检举有异臭味，而被警察要求打开房门，但实际上被检举的是305号（砂糖对外写的住家地址，实际也是月前的旧居到结局仍是叔母的家）而非1208号房。
- 与盐拥抱画面无意间被翔子用手机拍下来，强行把她拖进屋内后，最终沟通无效狠心杀害了翔子。
- 结局中由于一次错误的选择而被追杀，又因大楼失火而只能逃到楼顶，决定和盐一起跳楼自杀，但最后领悟到真正的爱而选择保护盐，并自己摔死。
- 神户盐（神戸 しお（こうべ しお），声：久野美咲[5]）
- 跟砂糖一起住的8岁女孩，个性天真活泼，喜欢砂糖。
- 一开始因为创伤后症候群不记得家庭相关的事，但逐渐在受挫或刺激中想起。
- 被母亲抛下后就跟砂糖住在一起，最后遇到想带她回家的哥哥旭也表明立场选择了砂糖。
- 结局中在九死一生之下被砂糖保护着而幸存，在病房内露出决定一生想着砂糖，并继承了她的想法。
- 神户旭（神戸 あさひ（こうべ あさひ），声：花守由美里[5]）
- 即盐的兄长，在街上到处贴传单寻找盐的兜帽少年。
- 长期遭父亲家暴，不相信任何大人，送走妹妹跟母亲后继续忍受父亲的暴力直到父亲死亡。
- 去找母亲后得知妹妹盐被抛弃，积极张贴寻人启事。认为盐是“照亮他们的月亮”。
- 曾发寻人启事时被恶棍缠上，三星太阳路过而救了神户旭。
- 收到翔子拍下砂糖与盐拥抱的照片后，却不知道这是翔子死前最后的讯息，结局中前往医院探视妹妹，看到妹妹不寻常的样子感到震惊。
重要配角
编辑- 三星太阳（三星 太陽（みつぼし たいよう），声：花江夏树[5]）
- 砂糖打工处的同事，对砂糖有好感，向砂糖告白被拒绝。
- 之后打工处的店长将其禁锢起来并强暴，从此害怕成人女性，被仅仅比自己年长的女性稍微触碰也会感到恶心。
- 心理受创后成为名副其实的恋童癖，偶然间救下被流氓找碴的旭，喜欢上寻人启事照片上的神户盐，为了能够接触到盐，与砂糖订下“灭除碍事人物”即可让他见盐的约定。
- 飞驒翔子（飛騨 しょうこ（ひだ しょうこ），声：洲崎绫[5]）
- 砂糖的好友同时也是打工的同事，过去常跟砂糖一起去钓男人。家里管教十分严谨，故十分向往自由。
- 发觉砂糖卷入麻烦事后坦承自己非常喜欢砂糖，能面对她的一切，直到见到砂糖的叔母，对其直指内心深处的魅惑氛围感到十分恐惧，不自觉拒绝了砂糖。
- 认识落魄却又坚定找妹妹盐的神户旭后，有了面对友情的勇气，同时也喜欢上神户旭。
- 拍下砂糖和盐拥抱的画面而遭到砂糖拖入屋内，两人经沟通无效后被杀害，死前成功将照片传给神户旭。
- 北埋川大地（北埋川 大地（きたうめかわ だいち），声：石川界人[5][6]）
- 牧巢原高中的教师与学年主任。虽已婚但装作单身。认为自己的爱就是和所有女性发生性关系，因此意图对砂糖下手。
- 实际上是一个抖M。
- 于动画第七话跟踪砂糖回家时偷窥到砂糖的叔母，感到十分错愕。
- 结局中被警察拘捕了(帮砂糖处理画家的尸体）。
- 砂糖的叔母（さとうの叔母，声：井上喜久子[5]）
- 身上缠着绷带与贴OK绷的女性。
- 砂糖的监护人，但老师无法与她取得联络，亦不曾看过其样貌。直到动画版第七话才在砂糖居住的公寓中现身。
- 本来和砂糖一起居住在公寓的305号房，对其他人敲门绝不会回应，只对手镣[注 1]（动画为钥匙圈）摔落于地的声响有所应答，也是砂糖唯一呼叫她的方式。
- 对于爱的定义跟一般人认知有极大不同，推崇无差别的爱，认为接受他人的暴力、性欲等扭曲的不人道行为也是爱，也多少影响砂糖的认知。
- 洞察力很高，能看透并说出对方内心深处的黑暗面或秘密，藉以引诱其发泄于自己身上，以获得她所认为的爱。也曾经禁锢过三星太阳，对其下手侵犯。
- 结局中因在公寓里放火而被拘捕。
- “Princess Imperial”的店长（「プリンセスインペリアル」の店長，声：小林沙苗）
- 餐厅“Princess Imperial”的女店长，砂糖的打工雇主。听见太阳向砂糖告白失败后，因嫉妒而把太阳禁锢于办公室侵犯，还恶意加重砂糖的工作量兼减少薪资。后在和砂糖会谈期间被对方用手机录下犯案证词和救出太阳，担心东窗事发而妥协给付砂糖应有的薪资，却也使得太阳从此害怕年长女性。
- 宫崎堇（宮崎 すみれ（みやざき すみれ），声：武田罗梨沙多胡）
- 砂糖打工处的后辈，崇拜砂糖到异常的程度。
- 结局中在新闻上得知，砂糖与翔子死亡的消息。
- 神户悠奈（神戸 ゆうな（こうべ ゆうな），声：后藤邑子）
- 盐和旭的母亲，人生都由他人选择，16岁时在外遇到混混（盐和旭的父亲）遭强暴后怀孕就结婚了。
- 对生活普遍认知极度缺乏。父母车祸双亡后的保险金也被混混夺走，再之后生下了盐，并将其视为心灵支柱，虽有去外面工作，但总因为工作速度太慢常被抱怨因此也都没办法做太久。
- 后来发现自己内心逐渐崩坏、害怕变得跟混混一样（施暴），于是抛弃了盐。
- 在（盐和旭的父亲）要喝的酒里面下毒杀了他(旭不知道)。
- 画家
- 本名未知。松坂家的邻居，住在楼上的第十二楼的1208室，把砂糖当作模特儿的画师。平常以仿画赚钱维生。
- 一开始砂糖以为跟其他男人一样会以自身肉体性关系来当报酬。
- 起初以为喜欢砂糖是因为她很完美，所以对当时“未拥有不完美的爱”的砂糖有所期待；直到砂糖捡到神户盐时，才明白自己喜欢的是砂糖未找到真爱时，那黯淡的眼神；而后见到眼神明亮的砂糖产生忌妒而欲对盐动手杀害，结果反被砂糖杀害，但他只觉得最后没看到砂糖表情感到可惜。动画中仅用音波及些许字幕表示他在说话，内容无法得知，但由砂糖的应答中大略可以推测。
- 死后被砂糖占用了其家，尸体被分尸包进垃圾袋藏着，直到北埋川被砂糖胁迫将其处理掉。
出版书籍
编辑| 册数 | 史克威尔艾尼克斯
|
青文出版社
| |||
|---|---|---|---|---|---|
| 发售日期 | ISBN | 发售日期 | 通常版 ISBN | 限定版 EAN | |
| 1 | 2015年10月22日 | ISBN 978-4-7575-4769-8 | 2018年8月16日 | ISBN 978-986-356-520-8 | EAN 471-801-603-381-8 |
| 2 | 2015年12月22日 | ISBN 978-4-7575-4839-8 | ISBN 978-986-356-521-5 | EAN 471-801-603-382-5 | |
| 3 | 2016年5月21日 | ISBN 978-4-7575-4986-9 | 2018年9月13日 | ISBN 978-986-356-556-7 | EAN 471-801-603-443-3 |
| 4 | 2016年11月22日 | ISBN 978-4-7575-5158-9 | 2018年10月12日 | ISBN 978-986-356-599-4 | EAN 471-801-603-461-7 |
| 5 | 2017年5月22日 | ISBN 978-4-7575-5350-7 | 2018年12月10日 | ISBN 978-986-356-705-9 | EAN 471-801-603-476-1 |
| 6 | 2017年8月22日 | ISBN 978-4-7575-5452-8 | 2019年2月14日 | ISBN 978-986-356-785-1 | EAN 471-801-603-510-2 |
| 7 | 2018年3月22日 | ISBN 978-4-7575-5580-8 | 2019年5月3日 | ISBN 978-986-356-858-2 | EAN 471-801-603-597-3 |
| 8 | 2018年6月22日 | ISBN 978-4-7575-5755-0 | 2019年12月12日 | ISBN 978-986-512-153-2 | EAN 471-801-603-707-6 |
| 9 | 2019年7月22日 | ISBN 978-4-7575-6190-8 | 2020年8月10日 | ISBN 978-986-512-395-6 | EAN 471-801-603-794-6 |
| 10 | ISBN 978-4-7575-6191-5 | 2020年11月12日 | ISBN 978-986-512-554-7 | EAN 471-801-603-832-5 | |
| 11 | 2022年6月22日[7] | ISBN 978-4-7575-7971-2 | 2023年8月27日 | ISBN 978-626-340-931-6 | 不适用 |
- 导读手册
- Happy Sugar Life 官方设定集 恋色记录（ハッピーシュガーライフ 公式ファンブック 恋色ライフログ）
| 册数 | 史克威尔艾尼克斯
|
青文出版社
| ||
|---|---|---|---|---|
| 发售日期 | ISBN | 发售日期 | ISBN | |
| 全 | 2018年6月22日 | ISBN 978-4-7575-5757-4 | 2020年1月18日 | ISBN 978-986-512-190-7 |
电视动画
编辑制作人员
编辑主题曲
编辑- 片头曲“ワンルームシュガーライフ”（One Room Sugar Life）
- 作词：ナユタン星人、ナナヲアカリ，作曲、编曲：ナユタン星人，主唱：ナナヲアカリ
- 片尾曲“SWEET HURT”
- 作词、作曲：ハヤシケイ，编曲：PRIMAGIC，主唱：ReoNa
- 插入曲“カナリア”（第9话）
- 作词：ハヤシケイ，作曲、编曲：毛蟹，主唱：ReoNa
各话列表
编辑| 话数 | 日文标题[9] | 中文标题 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 总作画监督 | 原作话数 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st Life | 砂糖少女は愛を食む | 砂糖少女以爱为食 | 待田堂子 | 草川启造 | 涩谷亮介 | 细田沙织、中山和子 齐藤和也、池原百合子 小泽和则 |
安田祥子 | 1 |
| 2nd Life | しおの箱庭 | 盐的箱庭 | 小山菜穗 | 上野史博 | 中山和子、池原百合子 饭冢叶子、白石悟 |
细田沙织 | 2—4 | |
| 3rd Life | モノクロームの長い夜 | 黑白色的漫漫长夜 | 长山延好 | 涩谷亮介 | 中山和子、池原百合子 饭冢叶子 |
安田祥子 细田沙织 |
5、7 | |
| 4th Life | 砂糖少女は気づかない | 砂糖少女无法察觉 | 森江美咲 | 上野史博 | 7、8 | |||
| 5th Life | 罪の味、罰の味 | 罪之味、罚之味 | 横手美智子 | 涩谷亮介 | 中山和子、池原百合子 饭冢叶子、白石悟 菊池一真 |
安田祥子 细田沙织 |
9—11 | |
| 6th Life | 私たちは、月の周りを回っている | 我们在围着月亮绕圈 | 待田堂子 | 草川启造 | 上野史博 | 中山和子、池原百合子 白石悟、藤田和行 池田龙也、菊池一真 吉松义雄 |
12—15 | |
| 7th Life | 砂糖少女の原材料 | 砂糖少女的原材料 | 森江美咲 | 小山菜穗 | 涩谷亮介 | 中山和子、池原百合子 饭冢叶子、菊池一真 近藤健司、藤田和行 |
16—18 | |
| 8th Life | 1208号室 | 1208号室 | 横手美智子 | 长山延好 | 长山延好 涩谷亮介 |
中山和子、池原百合子 木下由美子、饭冢叶子 菊池一真、藤田和行 |
19—20 | |
| 9th Life | 融解レイン | 融解之雨 | 森江美咲 | 草川启造 | 涩谷亮介 | 中山和子、池原百合子 池田龙也、饭冢叶子 奥野伦史、藤田和行 近藤健司 |
21—24 | |
| 10th Life | 星空のプロポーズ | 星空上的求婚 | 横手美智子 | 小山菜穗 | 铃木you一郎 | 中山和子、池原百合子 饭冢叶子、奥野伦史 藤田和行、近藤健司 菊池一真 |
25-27 | |
| 11th Life | 永遠の一瞬を、貴方と。 | 和你一起的、永恒的那一瞬间 | 待田堂子 | 草川启造 | 中山和子、池原百合子 饭冢叶子、菊池一真 近藤健司、藤田和行 木下由美子、柴田裕介 |
31—35 平行世界1 | ||
| 12th Life | ハッピーシュガーライフ | Happy Sugar Life | 长山延好 | 中山和子、池原百合子 饭冢叶子、奥野伦史 藤田和行、近藤健司 菊池一真、西尾淳之介 |
36—49 | |||
蓝光版
编辑| 卷数 | 发售日期 | 收录话数 | 规格编号 |
|---|---|---|---|
| 1 | 2018年9月19日 | 第1话—第3话 | VPXY-71635 |
| 2 | 2018年10月24日 | 第4话—第6话 | VPXY-71636 |
| 3 | 2018年11月21日 | 第7话—第9话 | VPXY-71637 |
| 4 | 2018年12月19日 | 第10话—第12话 | VPXY-71638 |
播放电视台
编辑日本地区于2018年7月13日25时55分（UTC+9）于每日放送的“Animeism B1”时段首播，之后亦在TBS电视台、BS-TBS、AT-X等电视台播出[10]。
注释
编辑- ^ 漫画版应当是性商店所卖的玩具或道具手镣。
参考资料
编辑- ^ 【熱門消息】百合純愛×心理驚悚＝？《Happy Sugar Life》第一波PV與主要角色介紹. 青文出版社. [2018-04-21]. （原始内容存档于2018-04-21） （中文（台湾））.
- ^ 『ハッピーシュガーライフ』TVアニメ化&7月放送決定 出演は花澤香菜・久野美咲・花守ゆみり. ORICON NEWS. 2018-03-22 [2018-04-21]. （原始内容存档于2018-04-22） （日语）.
- ^ ハッピーシュガーライフ：「ガンガンJOKER」のマンガがテレビアニメ化 花澤香菜、久野美咲、花守ゆみりが出演. MANTANWEB. 2018-03-22 [2018-04-21]. （原始内容存档于2018-04-21） （日语）.
- ^ 「ハッピーシュガーライフ」TVアニメ化！花澤香菜、久野美咲、花守ゆみり出演. Comic Natalie. 2018-03-22 [2018-04-21]. （原始内容存档于2018-03-22） （日语）.
- ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 角色. 电视动画“Happy Sugar Life”官方网站. [2018-06-01]. （原始内容存档于2018-05-28） （日语）.
- ^ 北埋川大地役 キャスト変更のお知らせ. 电视动画“Happy Sugar Life”官方网站. 2018-06-11 [2018-06-11]. （原始内容存档于2018-06-12） （日语）.
- ^ ハッピーシュガーライフ 11 Extra Life. 史克威尔艾尼克斯. [2022-06-18]. （原始内容存档于2022-06-21） （日语）.
- ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 8.7 8.8 戦慄の純愛サイコホラー『ハッピーシュガーライフ』がTVアニメ化！ 2018年7月より放送開始！ 主要声優陣は花澤香菜さん、久野美咲さん、花守ゆみりさん. animate Times. 2018-03-22 [2018-04-21]. （原始内容存档于2018-04-21） （日语）.
- ^ STORY. 电视动画《Happy Sugar Life》官方网站. [2018-06-21]. （原始内容存档于2018-06-21） （日语）.
- ^ OnAir. 电视动画“Happy Sugar Life”官网. [2018-06-01]. （原始内容存档于2018-06-07） （日语）.