SONAMOO

韓國女子團體

SONAMOO(韩语:소나무)是TS Entertainment于2014年底推出的女子组合,由受玟旼宰D.ana娜玹宜珍、High.D及New Sun组成。2014年12月29日发行首张迷你专辑《Deja Vu》,并于同日举办出道SHOWCASE,2015年1月2日于Music Bank正式出道。全部成员平均经历练习生涯长达四年,是TS继2009年推出首个女子组合Secret后,相隔五年再推出的新女子团体组合[1]

SONAMOO
소나무
左至右:D.ana、娜玹、宜珍、High.D、New Sun、旼宰、受玟
组合
英文名
SONAMOO
国籍 韩国
职业歌手
音乐类型K-pop
出道地点 韩国
出道日期2014年12月29日
出道作品《Deja Vu》
活跃年代2015年至2017年
唱片公司LOEN Entertainment韩国
经纪公司TS Entertainment
相关团体UntouchableSecretB.A.P邻家少女UNI.T
已离开成员
受玟旼宰D.ana娜玹宜珍、High.D、New Sun
SONAMOO
谚文소나무
文观部式sonamu
马-赖式sonamu

经历

编辑

出道前

编辑

2011年,受玟、D.ana、宜珍、High.D及New Sun在Bang & Zelo的《Never Give Up》MV中客串。

2012年,受玟、旼宰、D.ana、宜珍在B.A.P的《STOP IT》MV中客串。宜珍在B.A.P的电视节目《Ta-Dah! It's B.A.P》EP4及EP8中出现。

2013年,High.D在Untouchable迷你4辑收录的《Keep In Touch》以本名到姬合唱。

2014年,受玟、娜玹在电视剧《能看见鬼的警察处容》EP4中分别饰演叫郑妍珠及朴涩琪的女学生。宜珍在Untouchable的《TAKE OUT》音乐节目现场中客串。受玟、娜玹在B.A.P的《1004》MV中客串。

2014年

编辑

5月29日,TS娱乐公开首名成员娜玹及其个人资料,并表示新女团预计在7月出道。

7月2日,公开第二位成员New Sun的个人资料,并表示新女团为8月夏天出道准备中。

10月16日,公开第三位成员宜珍的个人资料,同时宣布新女团团名为SONAMOO,开设官方Facebook及官咖。

10月31日,公开第四位成员D.ana的剪影、饶舌自创曲《불 붙여》[2]及其个人资料,并为其向公众征求艺名。

11月19日,正式公开第四位成员D.ana,并公开更多其个人资料。

12月1日,公开SONAMOO的官方网站,并公开一张概念照,除了已公开的成员娜玹,New Sun,宜珍,D.ana外,其余未公开的三人则以剪影代替,表示SONAMOO共有七名成员。

12月5日,公开D.ana及New Sun合作的饶舌自创曲《仿佛穿着盔甲(철갑을 두른 듯)》。

12月12日,公开第五位成员High.D翻唱Jennifer Hudson的《And I Am Telling You I’m Not Going》的歌唱片段。

12月15日,公开全员及其队内担当,并释出一张古典风概念照。

12月16日,全员的基本资料与概念照公开。12月19日,出道预告公开。

12月22日,出道首张迷你专辑《Deja Vu》曲目公开,并确定在29日举办首次Showcase。

12月26日,首张迷你专辑《Deja Vu》同名主打歌《Deja Vu》MV预告公开[3],以及释出概念照。

12月29日,公开主打歌《Deja Vu》MV[4],发行首张迷你专辑《Deja Vu》及释出全辑音源,并于同日举办出道SHOWCASE正式出道。

2015年

编辑

1月2日,于KBS音乐银行以《Deja Vu》一曲正式出道,并陆续于各大音乐节目展开宣传。

1月10日,于首尔汝矣岛IFC举办第一场粉丝签名会。

2月25日,于MBC Show Champion以首张迷你专辑《Deja Vu》中的가는 거야(Just Go!)作为后续曲回归舞台[5],主打明朗、正面的形象。

3月3日,SBS MTV每逢周二19时播出一集“SONAMOO的宠物屋”[6],讲述成员与宠物犬同住一室的故事。

3月14日,全员飞往日本东京出席“Onitsuka Tiger X Andrea Pompilio 2015-16”时装秀。

3月15日,在日本淘儿唱片涩谷店举行第一次握手会[7]

4月11日,出道一百天,官方于公司内部举行一百天出道纪念的迷你粉丝见面会。

5月21日,参与在新加坡举办的“Music Matters 2015”,表演《Deja Vu》、《Just Go!》、《国民妹妹》等歌曲[8]

5月23日,参与在首尔上岩洞首尔世界杯竞技场举办的2015梦想演唱会,表演《Deja Vu》。

7月1日,官方表示SONAMOO将在7月中回归,发布第二张迷你专辑。主打歌将由制作团队二段横踢旗下的新星制作人EastWest和说唱歌手uNo参与制作。成员D.ana、New Sun也将参与填词[9]

7月6日,公开首张回归预告照,官网页面更新呈现一轮明月与七个神秘符号。

7月7日,公开第二张迷你专辑名称为《CUSHION》。

7月8日,公布成员受玟、娜玹的个人概念照。

7月9日,公开D.ana、New Sun的个人概念照以及开设官方Instagram账号。

7月10日,公布旼宰、宜珍及High.D的个人概念照。

7月13日,公开两张团体概念照,分别为专辑普通版、特别版的封面照并于13日起开放预购专辑。

7月15日,公开新风格的团体概念照以及迷你二辑同名主打歌《CUSHION》的MV预告[10]

7月20日,公开主打歌《CUSHION》MV,并举办SHOWCASE。

7月22日,在节目“Show Champion”表演《CUSHION》初舞台。

9月1日,以后续曲《Round N Round(빙그르르)》继续活动,在SBS“The Show”节目中表演该曲初舞台。

2016年

编辑

6月10日,公开第三张迷你专辑《I LIKE U TOO MUCH》首波回归预告照公开[11]

6月14日,公开第三张迷你专辑《I LIKE U TOO MUCH》回归行程表[12]

6月17日,公布成员娜玹、宜珍的个人概念照[13]

6月20日,公布成员 D.ana、旼宰的个人概念照[14]

6月21日,公布成员 High.D、受玟、New Sun 的个人概念照[15]

6月22日,公布团体概念照。

6月23日,公开第三张迷你专辑《I LIKE U TOO MUCH》的专辑收录曲精华片段。

6月24日,公开第三张迷你专辑《I LIKE U TOO MUCH》的MV预告。

6月29日,发行第三张迷你专辑《I LIKE U TOO MUCH》及同名主打歌MV。

2017年

编辑

1月2日,公开第一张单曲《I Think I Love U (나 너 좋아해?)》封面图片。

1月4日,公布单曲预告片。1月6日,MV预告片发布。

1月9日,正式发行第一张单曲及公开主打歌《I Think I Love U》 MV,并举办SHOWCASE。

7月27日,官方公布SONAMOO“ HAPPY BOX ”的企划,该企划的内容是:每月发行一首单曲并持续3个月[16],第一首单曲确认在8月14日发行。[17]

8月2日,透过官方Facebook公开回归单曲《Friday Night》的团体概念照。[18]

8月14日,正式发布数位单曲《HAPPY BOX PART.1》与主打歌《금요일밤(周五晚上)》音源与MV。

欲在9月发布的《HAPPY BOX PART.2》因成员宜珍将于10月份参加选秀节目《The Unit》而推迟发布。

10月24日,官方在Twitter账号上发布《HAPPY BOX PART.2》的成员预览照[19]

11月6日,发布数位单曲《HAPPY BOX PART.2》与主打歌《I(knew it)》音源与MV。

2018年

编辑

2月11日,在选秀节目《The Unit》的最后一集中,宜珍获得第1名,进入期间限定团体UNI.T出道。10月12日,从UNI.T活动完结归队。

2019年

编辑

9月13日,High.D参与tvN中秋特辑节目《V-1》,获得最终6强的成绩。

9月23日,成员娜玹、受玟5月向TS娱乐发出要求宣布合约不正确内容证明,但TS娱乐未履行其要求事项,二人已在8月通过法律代理人进行起诉。[20][21] 翌日,公司宣布组合将改为5人体制进行活动,并向提出终止合约的2位成员,采取法律处置。

9月26日,成员旼宰、D.ana、宜珍及New Sun演唱电玩游戏《Legendary: Game of Heroes》的OST《We Are Legendary》,并由游戏的官方Youtube频道发布MV。

2021年

编辑

9月8日,New Sun、旼宰、宜珍退出团体[22] ,9日,宜珍与MELLOW娱乐签属专属合约,成为MELLOW娱乐旗下艺人[23]

9月17日,D.ana退出团体。

团体资料

编辑

团名由来

编辑

“SONAMOO”是韩文“松树”之意,取名为松树代表希望SONAMOO能像松树一样,创作出具有长青生命力的音乐。

粉丝名称

编辑

团徽上的代表动物为松鼠。官方粉丝名称为“松果”(솔방울)。

成员资料

编辑
成员列表
艺名 本名 出生日期 / 出生地 队内担当[24] 学历
原文 谚文 罗马拼音 汉字 谚文 罗马拼音
受玟 수민 Sumin 池受玟 지수민 Ji Su Min (1994-03-03) 1994年3月3日30岁)
  韩国京畿道龙仁市
队长、副唱 诚信女子大学 影像媒体演技学系(在学)
旼宰 민재 Minjae 成旼宰 성민재 Seong Min Jae (1994-12-18) 1994年12月18日30岁)
  韩国釜山广域市
主唱[25] 明知大学 电影音乐剧系(在学)
D.ana 디애나 Diaena 曹恩爱 조은애 Jo Eun Ae (1995-09-10) 1995年9月10日29岁)
  韩国首尔特别市
主Rapper[26] 同德女子大学 放送演艺系(在学)
娜玹 나현 Nahyun 金娜玹 김나현 Kim Na Hyun (1995-12-09) 1995年12月9日29岁)
  韩国首尔特别市
领舞、副唱[27] 建国大学 电影艺术学系(在学)
宜珍 의진 Euijin 洪宜珍 홍의진 Hong Eui Jin (1996-10-08) 1996年10月8日28岁)
  韩国光州广域市
主舞、副唱[28] 世宗大学 实用舞蹈学系(在学)
High.D 하이디 Haidi 金到姬 김도희 Kim Do Hee (1996-12-21) 1996年12月21日28岁)
  韩国京畿道水原市
主唱[29] 韩林演艺艺术高等学校 实用音乐科(毕业)
New Sun 뉴썬 Nyusseon 崔允瑄 최윤선 Choi Yun Seon (1997-06-19) 1997年6月19日27岁)
  韩国京畿道抱川市
领Rapper[30] 韩林演艺艺术高等学校 演艺科(毕业)

音乐作品

编辑

迷你专辑

编辑
专辑 # 专辑资料 曲目
1st 首张迷你专辑《Deja Vu
  • 发行日期:2014年12月29日
  • 语言:韩语
  • 版本:普通版、特别版
  • 格式:CD唱片、数位下载
  • 销售量:4,260+[31]
曲目
  1. Into Me (Intro)
  2. Deja Vu
  3. Love Call
  4. People's little sister (국민 여동생) (国民妹妹)
  5. Just Go!(가는 거야) (走吧)
  6. Everlasting Love (아낌없이 주는 나무) (毫无保留奉献的树木)
2nd 第二张迷你专辑《CUSHION
  • 发行日期:2015年7月20日
  • 语言:韩语
  • 版本:普通版、特别版
  • 格式:CD唱片、数位下载
  • 销售量:4,196+[32]
曲目
  1. CUSHION
  2. Round N Round (빙그르르)
  3. Deeply Love (깊어)
  4. OK
  5. Liar (다 거짓말)
  6. Let's Make A Movie (상영시간 무한대)
3rd 第三张迷你专辑《I LIKE U TOO MUCH
  • 发行日期:2016年6月29日
  • 语言:韩语
  • 版本:普通版、特别版
  • 格式:CD唱片、数位下载
  • 销售量:4,387+[33]
曲目
  1. Closer
  2. Sense man(센스넘쳐)
  3. B.F
  4. I LIKE U TOO MUCH(넘나 좋은 것)
  5. Sugar Baby
  6. I Do Love You

单曲专辑

编辑
专辑 # 单曲资料 曲目
1st 首张单曲《I Think I Love U
  • 发行日期:2017年1月9日
  • 语言:韩语
  • 版本:A版、B版
  • 格式:CD唱片、数位下载
  • 销售量:4,018+[34]
曲目
  1. 내 맘대로 해
  2. I Think I Love U (나 너 좋아해?)
  3. Orange Cappuccino
  4. Talk About U

数位单曲

编辑
单曲 # 单曲资料 曲目
1st 首张数位单曲《HAPPY BOX PART.1
  • 发行日期:2017年8月14日
  • 语言:韩语
  • 格式:数位下载
曲目
  1. So Good
  2. 금요일밤(周五晚上)
2nd 第二张数位单曲《HAPPY BOX PART.2
  • 发行日期:2017年11月6日
  • 语言:韩语
  • 格式:数位下载
曲目
  1. Prequel
  2. I (knew it)
# 资料 曲目
1st The Miracle OST Part.1
  • 发行日期:2016年12月7日
  • 语言:韩语
  • 格式:数位下载
曲目
  1. First Kiss
  2. First Kiss(Inst.)
2nd WE ARE LEGENDARY
  • 发行日期:2019年9月26日
  • 语言:韩语
  • 格式:数位下载
曲目
  1. WE ARE LEGENDARY

其他

编辑
# 资料 曲目
1st 싱포유 - 여섯번째이야기 너와 나의 연결고리
  • 发行日期:2017年3月12日
  • 语言:韩语
  • 格式:数位下载
曲目
  1. 总是总是(자꾸자꾸)

影视作品

编辑

固定综艺节目

编辑
专属节目
日期 电视台 节目名称 参与成员 备注
2015年3月3日-2015年4月21日 SBS MTV 《SONAMOO的Pet House》 全员 共8集
固定出演
日期 电视台 节目名称 参与成员 备注
2015年6月20日-2015年8月1日 tvN Always Cantare S2朝鲜语언제나 칸타레 宜珍 共7集
2016年7月19日-2016年9月27日 JTBC Girl Spirit 旼宰 参赛者,A组。共11集
2016年9月8日-至今 Disney Junior 《말랑말랑 도우랑》 受玟 儿童节目主持。官方影片[35]
2017年5月29日-2017年6月25日 KBS 偶像戏剧工作团 D.ana
2017年10月28日-2018年1月27日 KBS The Unit 宜珍 参赛者
2018年4月1日-至今 TV朝鲜 《Beauty Claire》 D.ana 主持

其他综艺节目

编辑
2015年综艺节目列表
日期 电视台 节目名称 参与成员 备注
1月31日 Arirang TV 《K-Populous》 全员 Ep43
2月19、20日 MBC 偶像明星运动会 全员 春节特辑
2月24日 Mnet 《MEET&GREET》 全员
3月21日 MBC Music 偶像本色 受玟、High.D
5月27日 MBC every1 Weekly Idol 全员 200集特辑(上)
6月3日 MBC every1 Weekly Idol 全员 200集特辑(下)
8月5日 KBS2 《MV Bank Stardust 2》 全员
8月24日 Mnet 《MEET&GREET》 全员
9月1日 Arirang TV 《After School Club》 全员 Ep175
9月6日 KBS 《A Song For You S4》 全员 Ep8;与JJCC共同录制
9月25日 SBS 《白钟元的三大天王》 全员
9月29日、30日 MBC 偶像明星运动大会 全员 中秋节特辑
11月5日 KBS2 《维他命》 受玟、旼宰、娜玹、宜珍 Ep604
11月22日 KBS2 出发梦之队2 娜玹
2016年综艺节目列表
日期 电视台 节目名称 参与成员 备注
2月6日 SBS 《社长在看》 全员 春节特辑
2月9日 Arirang TV 《After School Club》 New Sun Ep198;成年特辑
2月8日 KBS2 《全国偶像亲友歌唱大赛》 宜珍 春节特辑
2月9~10日 MBC 偶像明星运动会 全员 春节特辑
2月10日 Cube TV 《Audition Truck》 旼宰 Ep6;釜山篇(上)
2月17日 Ep7;釜山篇(下)
4月24日 KBS2 出发梦之队2 受玟、D.ana、娜玹、宜珍
5月22日 娜玹 济州岛篇
5月29日
6月17日 PANDA TV 《K.I.S.S》 全员 第一集与其余4组团体共同出演
6月23日
6月23日 Mnet 《音乐之神2》 旼宰、娜玹 Ep8
6月29日 KBS2 《MV Bank Stardust 2》 全员
6月30日 PANDA TV 《K.I.S.S》
7月5日 iMBC 《朴素贤的偶像TV》
7月6日 KBS2 《MV Bank Stardust 2》
7月7日 PANDA TV 《K.I.S.S》
7月14日
7月20日 最终回,与其余4组团体共同出演
8月2日 Arirang TV 《After School Club》
8月8日 Mnet 《MEET&GREET》 旼宰缺席,其余成员皆参与
8月23日 MBC every1 Video star朝鲜语비디오스타 旼宰 Ep7
8月27日 JTBC 我要开动了 娜玹 Ep6
9月14日 SBS 《明天的开球王》 全员 中秋特辑
9月10日 MBC 我们结婚了 中秋特辑,Heartmon游戏环节
9月15日 偶像明星运动会 旼宰缺席,其余成员皆参与 中秋特辑
9月25日 MBC every1 《美味的地图S2》 受玟、宜珍
2018年综艺节目列表
日期 电视台 节目名称 参与成员 备注
3月31日、4月7日 KBS2 不朽的名曲:传说在歌唱 宜珍 UNI.T
4月22日 KBS1 《开放音乐会》
4月27日 KBS World 《K-RUSH S3》
4月29日、5月6日 MBC 神秘音乐秀:蒙面歌王 High.D

戏剧作品

编辑
年份 电视台 剧名 参演成员 角色 性质 备注
2016 Naver tvcast 《The Miracle》 娜玹 Sia 女主角 共12集
New Sun
受玟、旼宰、D.ana、宜珍、High.D
Miracle Girls 队长 Ara
Miracle Girls 成员们
配角
2017 tvN 犯罪心理 New Sun 崔娜英 男主角金贤俊的妹妹

演唱会及其他活动

编辑

演唱会

编辑
日期 演唱会名称 举行地点
2015年9月20日 2015韩流梦想音乐节 韩国庆州市民运动场

其他活动

编辑
日期 活动名称 举行地点
2017年6月22、23、24日 2017台朝鲜流商品博览会 台北世贸中心3馆

奖项

编辑

主要音乐节目榜单排名

编辑
主打歌曲排名成绩
专辑 歌曲 Mnet
M! Countdown
KBS2
Music Bank
MBC
Show! 音乐中心
SBS
人气歌谣
SBS MTV
THE SHOW
MBC MUSIC
Show Champion
备注
2014年
Deja Vu Deja Vu 10 43 / 45 / 出道

跨年进榜

2015年
Deja Vu Just Go 14 / / / / / 以专辑后续曲回归
CUSHION CUSHION 15 / / / / /
Round N Round 16 / / / / / 以专辑后续曲回归
2016年
I LIKE U TOO MUCH I LIKE U TOO MUCH 7 44 / / /
2017年
I Think I Love U I Think I Love U 12 / / / /
HAPPY BOX PART.1 Friday Night 11 / / / / / HAPPY BOX 计划单曲
HAPPY BOX PART.2 I (knew it) 11 / / / / / 首次以六人体制回归
各台冠军歌曲奖座统计
Mnet KBS MBC SBS SBS MTV MBC MUSIC
0 0 0 0 0 0
一位总数:0

参考资料

编辑
  1. ^ SONAMOO团体介绍页面存档备份,存于互联网档案馆).kpopn.2015.01.01
  2. ^ TSENT2008, 소나무(SONAMOO) 네 번째 멤버 활동명 공모 자작랩 - 불 붙여, 2014-10-30 [2017-08-16], (原始内容存档于2017-07-13) 
  3. ^ SONAMOO《Deja Vu》预告片:嘻哈刀群舞反响热烈页面存档备份,存于互联网档案馆).韩星网.2014.12.26
  4. ^ 걸 그룹 소나무, 오늘 '데자뷰' 뮤비+음원 공개 및 데뷔 쇼케이스 개최!页面存档备份,存于互联网档案馆). The star 2014.12.29
  5. ^ 소나무, 25일 후속곡 활동 돌입 '가는 거야'!页面存档备份,存于互联网档案馆). OSEN 2015.02.25
  6. ^ 소나무(SONAMOO), 데뷔 첫 리얼리트 ‘소나무의 펫하우스’ 공개… ‘깜찍한 예능감 선보인다’页面存档备份,存于互联网档案馆). Top star news 2015.03.03
  7. ^ 人気上升中の韩国ガールズグループSONAMOO、日本初イベント大成功!页面存档备份,存于互联网档案馆).sanspo 2015.3.15
  8. ^ SONAMOO出席世界三大唱片展“Music Matters”页面存档备份,存于互联网档案馆).全星网.2015.04.08
  9. ^ SONAMOO7月回归加盟女团大战页面存档备份,存于互联网档案馆).韩星网.2015.07.01
  10. ^ SONAMOO 新曲预告公开页面存档备份,存于互联网档案馆).Kpopn.2015.07.15
  11. ^ SONAMOO 公開迷你三輯回歸預告照. [2016-06-20]. (原始内容存档于2017-06-14). 
  12. ^ SONAMOO《I LIKE U TOO MUCH》行程表. [2016-06-20]. (原始内容存档于2017-06-14). 
  13. ^ SONAMOO 回歸概念照:娜賢、宜珍. [2016-06-20]. (原始内容存档于2017-06-14). 
  14. ^ SONAMOO 回歸概念照:D.ana、旼宰. [2016-06-20]. (原始内容存档于2017-03-24). 
  15. ^ SONAMOO 回歸概念照:High.D、受玟、New Sun. [2016-06-21]. (原始内容存档于2017-06-14). 
  16. ^ 26, D. Kim July. Update: SONAMOO Drops First Teaser For 3-Month Comeback Project. Soompi. 2017-07-26 [2017-08-02]. (原始内容存档于2017-07-27). 
  17. ^ 소나무, 내달 14일 컴백 확정…"매월 한 곡씩 3곡 순차적 공개". [2017-07-28]. (原始内容存档于2017-07-28) (韩语). 
  18. ^ SONAMOO《Friday Night》概念照公開. Kpopn 韩娱最前线 X Niusnews 妞新闻. [2017-08-02]. (原始内容存档于2017-08-02). 
  19. ^ SONAMOO Announces Comeback With "Happy Box Part.2" | Soompi. www.soompi.com. [2017-10-24]. (原始内容存档于2017-10-24) (美国英语). 
  20. ^ TS娛樂接連被起訴:繼全烋星&Sleepy離開之後,SONAMOO娜玹&受玟也要求解約!. 2019-09-24 [2023-05-11]. (原始内容存档于2023-05-09). 
  21. ^ SONAMOO's Nahyun and Sumin file to terminate contracts with TS Entertainment. www.allkpop.com. [2019-09-23]. (原始内容存档于2019-09-23) (美国英语). 
  22. ^ [단독]의진‧뉴썬‧민재, 소나무 떠난다…TS엔터 전속계약 해지. Spotvnews. 2021-09-08 [2021-09-11]. (原始内容存档于2021-09-11) (韩语). 
  23. ^ SONAMOO’s Euijin Confirmed To Have Left TS Entertainment And Signed With New Agency. Soompi. 2021-09-09 [2021-09-11]. (原始内容存档于2021-11-18) (英语). 
  24. ^ 以SONAMOO官網成員簡介為依據,請勿任意更動. [2014-12-16]. (原始内容存档于2015-02-06). 
  25. ^ 민재 (소나무). 멜론. [2021-08-28]. (原始内容存档于2021-08-28) (韩语). 
  26. ^ D.ana(디애나). 멜론. [2021-08-28]. (原始内容存档于2021-08-28) (韩语). 
  27. ^ 나현. 멜론. [2021-08-28]. (原始内容存档于2021-08-28) (韩语). 
  28. ^ 의진. 멜론. [2021-08-28]. (原始内容存档于2021-08-28) (韩语). 
  29. ^ 하이디(소나무). 멜론. [2021-08-28]. (原始内容存档于2021-08-28) (韩语). 
  30. ^ NEW SUN(뉴썬). 멜론. [2021-08-28]. (原始内容存档于2021-08-28) (韩语). 
  31. ^ Cumulative sales of Deja Vu:
  32. ^ 2015년 09월 Album Chart. [2016-12-23]. (原始内容存档于2015-11-17). 
  33. ^ 2016년 08월 Album Chart. [2017-11-06]. (原始内容存档于2016-09-10). 
  34. ^ 2017년 02월 Album Chart. [2017-11-06]. (原始内容存档于2017-02-14). 
  35. ^ 플레이도! 플레이도우!. 플레이도! 플레이도우!. [2017-08-16]. (原始内容存档于2019-02-17). 

外部链接

编辑