讨论:索伦·奥贝·克尔凯郭尔

索伦·奥贝·克尔凯郭尔属于维基百科人物主题的基础条目扩展。请勇于更新页面以及改进条目。
本条目页依照页面品质评定标准被评为丙级。
本条目页属于下列维基专题范畴：

（获评丙级、未知重要度）

	人物主题查论编这个条目属于传记专题的一部分，用于整理和撰写维基百科中的人物条目。欢迎任何感兴趣的参与者加入这个专题并参与讨论。
丙	根据专题质量评级标准，本条目页已评为丙级。
未知	根据专题重要度评级标准，本条目尚未接受评级。

哲学专题

（获评丙级、高重要度）

	哲学主题查论编本条目页属于哲学专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科哲学领域类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
丙	根据专题质量评级标准，本条目页已评为丙级。
高	根据专题重要度评级标准，本条目已评为高重要度。

Untitled 编辑

本文并非翻译自英文维基。笔者来自香港，如对文中任何外文汉译用词有任何意见，可否赏笔者一个小小面子、跟笔者讨论一下才修改？谢谢。
祁克果之名无论用英文还是丹麦文发音时皆明显有k音，故请勿将本页面移动至齐克果──起码“祁”在广府话有k音（移到祈克果倒没所谓，不过好像实在没这个需要）。至于其他译名，由于太少人用，也不建议使用。
笔者对祁克果的认识多局限於哲学方面，还请各路高人多多补充他在文学方面的贡献。
当然，写作仍在进行中…… :-)

--Ivy ST 17:56 2004年11月4日 (UTC)

大陆的常见译名确实是克尔恺郭尔，我不知道是否和丹麦语发音吻合，但这一译名在大陆用的确实非常普遍。--Mountain(Talk) 03:37 2004年11月5日 (UTC)

呃……对不起，只作了个“Google统计”（克尔恺郭尔：610；祁克果：740；齐克果：653；祈克果：381），以为译音多数用“ｘ克果”。“克尔恺郭尔”的确跟丹麦语发音吻合，既然名称有先到先用的惯例，如果Mountain兄认为应改回克尔恺郭尔的话请动手 :-) 。--Ivy ST 04:09 2004年11月5日 (UTC)

天，刚发现原来还有基尔凯郭尔、克尔凯廓尔等等等等--Ivy ST 04:15 2004年11月5日 (UTC)

建议克尔凯郭尔合并去索伦·奥贝·祁克果。金翅大鹏鸟 (talk) 07:29 2005年6月20日 (UTC)