Time (宇多田光单曲)
《Time》是日本创作歌手宇多田光的数码单曲，于2020年5月8日由日本史诗唱片跟日本索尼音乐娱乐发行。歌曲为日本电视台周日连续剧《美食侦探 明智五郎》的主题曲，由宇多田创作并与小袋成彬联合制作。歌曲的音乐风格为节奏蓝调跟流行，特征为在十六分音符的后一分加入小鼓声，以产生节拍上的黏稠感。歌曲讲述一对互相扶持的友人，而爱上对方的其中一方将无法得到回应的爱意暗藏心底。
| Time | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| 宇多田光的单曲 | ||||
| 收录于专辑《BAD MODE》 | ||||
| 发行日期 | 2020年5月8日 | |||
| 格式 | ||||
| 录音室 | 文化村录音室 | |||
| 类型 | ||||
| 时长 | 4:57 | |||
| 唱片公司 | ||||
| 词曲 | 宇多田光 | |||
| 制作人 |
| |||
| 宇多田光单曲年表 | ||||
| ||||
| 音乐视频 | ||||
| YouTube上的《Time》 | ||||
歌曲的音乐录影带由安东尼·加迪斯与埃里克·蒂尔福德共同导演，制作受到2019冠状病毒病疫情影响而全程在宇多田的家中拍摄。录像带概念为将“现实世界”跟“幻想世界”融合，并加入类似动画《午夜福音》的蒸汽波效果。2022年1月19日，宇多田在预先录影的付费串流演唱会“Hikaru Utada Live Sessions from Air Studios”上现场表演歌曲。
《Time》于发行前后获得乐评家正面评价，包括赞赏稍显轻快俏皮感的音乐制作，以及表现出宇多田的音乐不可或缺的紧张跟轻松。歌曲在发行首周以3.2万首下载量空降Oricon单曲下载榜冠军，成为宇多田自《初恋》后于该榜首支冠军单曲。歌曲其后亦获得日本唱片协会的单曲下载金唱片认证。
背景与发展
编辑《Time》为日本电视台周日连续剧《美食侦探 明智五郎》的主题曲，也是宇多田光首次为该电视台的连续剧献唱歌曲[1]。宇多田在接到主题曲的邀约后特意阅读东村明子的原著漫画，以理解作品的世界观创作歌曲[1]。在创作初期，宇多田曾把歌曲的样本播放给同样在伦敦定居的音乐制作人兼歌手小袋成彬聆听，小袋听过后非常感动并表示希望参与歌曲的制作[2]。二人于共同制作的过程中在保持节奏跟制作模式的情况下为歌曲进行微调，最终花了四至五个月时间完成歌曲[2]。
2020年4月6日，官方公布新曲《Time》作为同年春季日剧《美食侦探 明智五郎》主题曲的消息，并在4月12日播放的剧集首集中公开歌曲的片段[1]。在首集播放完结后，宇多田的官方YouTube频道随即公开了歌曲的短版试听片段[3]。歌曲其后于同年5月8日作为数码单曲发行，为宇多田于2020年发行的首支单曲，也是她自2019年的《Face My Fears》后，相隔超过一年的新单曲[4]。
词曲
编辑
《Time》是以极简的编曲与多变的节拍为特征的节奏蓝调跟流行歌曲[5]。歌曲全长4分57秒[6]，以F大调创作，每分钟达100拍[7]。歌曲主要以数码钢琴的和弦以及808风格的机械节拍编曲，并在十六分音符的后一分加入小鼓的声音，使歌曲的节拍稍为产生黏稠感[5]。歌曲在进入尾声前出现没有节拍的部分，其后原本后延的小鼓声则回到节拍的轨迹上[5]。然而小鼓声在歌曲完结前再次脱离轨迹，并以更加错乱的方式演奏。歌曲亦以具特征性的方式加入打击乐器，包括脚踏钹与沙铃于歌曲加入的位置[8][9]。
歌曲讲述一对友谊深厚的友人在各自消沉的时期互相支持对方，但其中一方却逐渐于心内埋藏着对另一方无法得到回应的爱意。歌词的内容被认为跟连续剧《美食侦探 明智五郎》存在关连，反映出主角明智五郎与抹大拉的玛莉亚之间的不稳定关系。歌曲亦以简易的文字普遍地写出任何人都曾在恋爱中经历的悲伤[8]。
专业评价
编辑MuuMuse的布拉德利·斯特恩赞赏《Time》的制作中稍显的轻快俏皮感，对于她自复出后的两张专辑后再次转向更光明跟轻松的领域感到高兴，并认为当下的世界都更需要这种特质[10]。他也从歌曲的节奏蓝调风格回想起宇多田出道初期的作品，并认为温暖的电子气氛让人想起《HEART STATION》跟《朋友》等作品[10]。
《Real Sound》的白原健一赞赏歌曲的魅力源自于表现出宇多田的音乐不可或缺的紧张跟轻松[8]。他认为即使这对宇多田来说可能只是出于本能的动作，但这种调音方式再次造就出一首杰作[8]。他亦觉得即使本身不是她的歌迷，仍然能够在透过聆听歌曲的本质而获得充满意义的时刻[8]。
《Rockin'On》的高桥智树认为《Time》带有的空气感跟过往重视以真实乐器制作的《Fantôme》、《初恋》，以及以电子音乐为主的《Face My Fears》都各有相异，而是表现出“承担着都市中的猥杂与华丽、作为‘流行乐象征’的宇多田光”的回归[11]。他亦认为对于了解音乐核心的人来说，歌曲带有一种难以抵抗的吸引力[11]。
商业成绩
编辑《Time》于发行当周以超过3.2万下载量空降Oricon公信榜的单曲下载排行榜冠军，成为宇多田光自2018年的《初恋》后于该榜的首支冠军单曲[12]。歌曲亦同时空降Oricon单曲串流排行榜第16位[13]，以及单曲合算排行榜第4位[14]。歌曲也在发行当周空降《告示牌》日本百强单曲榜第7位[15]、歌曲下载排行榜第1位[16]，以及歌曲串流排行榜第18位[17]。歌曲其后获得日本唱片协会的单曲下载金唱片认证，代表下载量达到10万次[18]。
在其他地区，《Time》于发行当周空降美国《告示牌》世界单曲畅销榜第16位[19]，以及空降台湾HITO日亚排行榜第1位[20]。
音乐录影带
编辑《Time》的音乐录影带由安东尼·加迪斯与埃里克·蒂尔福德共同导演，此前他们亦曾拍摄麦克·米勒的《Good News》跟《Everybody》等歌曲的音乐录影带[21]。受到2019冠状病毒病疫情而让伦敦封城的影响，拍摄工作全程在宇多田于当地的家中完成。录像带的后期制作于洛杉矶进行，而歌手的所属厂牌则位于日本，因此工作分别于三个国家远端进行[21]。考虑到疫情传播的风险，录像带的现场拍摄人员精简至两女一男，并在两天的拍摄期均进行检疫[22]。由于其中一位男性工作人员在参与第一天拍摄后并未能现身，因此最终只能在剩下其余两名女性工作人员协助的情况下完成第二天的拍摄[22]。
加迪斯跟蒂尔福德表示录像带的制作在世界处于混乱期间的严峻时刻展开，因此希望尽量制作出正面的作品[23]。录像带的概念为将“现实世界”跟“幻想世界”融合，以反映出隐藏在歌词深处的意义[23]。二人亦将“居家的模样”、“制作作品的模样”、“置身于时间流逝的孤独模样”、“逃避现实的幻想”等让人感觉亲密的宇多田穿插在录像带里[23]。他们亦指录像带以视像形式将音乐跟创造力如何将人连接至完全不同的次元的时间与空间表现出来[23]。录像带以柔和的灯光作为背景，而宇多田家中大厅的沙发以及房间其他布局亦出现在影片中[22]。影片的中段开始加入虚拟视觉效果跟背景，包括类似动画《午夜福音》的蒸汽波效果[24]。影片亦将歌曲长度缩短，包括删掉歌曲的第二段跟尾声，使长度比起歌曲原长度短约1分20秒[25]。
《Time》的音乐录影带在距离歌曲发行约两个半月后的2020年7月28日于YouTube以首播形式公开[21]。截至2022年7月，影片已录得超过520万次播放量[25]。
宣传与表演
编辑在《Time》正式数位发行前，官方在连续剧播放第二集后开始举行抽选作品原创T恤的活动，在所有参与活动的合资格抽选者中选出200名赠送印刷作品封面的T恤[26]。此活动在歌曲发行后亦于台湾跟香港地区举办，分别改以不同的参与方式抽选一样的限量T恤[27][28]。歌曲的歌词网站亦在发行当天开设，供歌迷浏览歌曲的全编歌词、宇多田亲自翻译的英语版本歌词，以及在社交媒体分享感想的功能[29]。网站其后获“CSS网页设计奖”颁发“HOME PAGE OF THE DAY”一奖[30]。2020年5月10日，宇多田在个人Instagram举行的直播节目“请问光前辈”第二集中邀请连续剧《美食侦探 明智五郎》的主角中村伦也进行连线对话，并在直播的结尾播放了歌曲[31]。
2022年1月19日，她在预先录影的付费串流演唱会“Hikaru Utada Live Sessions from Air Studios”上现场表演《Time》[32]。
歌曲列表
编辑
| ||
|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 时长 |
| 1. | Time | 4:57 |
制作名单
编辑制作名单来自《Time》官方短版音乐带于YouTube的说明文字[33]。
录音室
参与人员
销售榜单
编辑
周榜单编辑
|
年榜单编辑
|
认证
编辑| 地区 | 认证 | 认证单位/销量 |
|---|---|---|
| 日本（日本唱片协会）[18] | 金 | 100,000（单曲下载）* |
|
*仅含认证的实际销量 | ||
资料来源
编辑- ^ 1.0 1.1 1.2 宇多田ヒカル、2020年初の配信シングル“Time”5月8日リリース決定。中村倫也主演ドラマ「美食探偵 明智五郎」主題歌. Tower Records. 2020-04-06 [2020-10-17]. （原始内容存档于2022-04-30） （日语）.
- ^ 2.0 2.1 出自宇多田光Instagram直播节目“请问光前辈”于2020年5月10日直播的第2集
- ^ 宇多田ヒカル、ドラマ「美食探偵 明智五郎」主題歌の試聴動画をYouTubeで公開. 音楽ナタリー. 2020-04-13 [2020-10-17]. （原始内容存档于2022-04-30） （日语）.
- ^ 宇多田ヒカル、1年3ヶ月ぶり新曲 中村倫也主演『美食探偵』主題歌5・8発売. Oricon. 2020-04-06 [2020-12-17]. （原始内容存档于2022-04-30） （日语）.
- ^ 5.0 5.1 5.2 imdkm. お蔵にしていた宇多田ヒカル「Time」評をおいておく. imdkm.com. 2020-05-07 [2020-08-30]. （原始内容存档于2020-11-01） （日语）.
- ^ 6.0 6.1 Apple Music 上的宇多田光《Time - Single》. Apple Music. 2020-05-08 [2021-11-28] （中文（香港））.
- ^ Key & BPM for Time by Hikaru Utada. Tunebat. [2022-02-27] （英语）.
- ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 宇多田ヒカルの音楽に不可欠な“緊張と緩和”の正体 『美食探偵』主題歌「Time」から紐解く. Real Sound. 2020-05-17 [2020-08-30]. （原始内容存档于2022-04-24） （日语）.
- ^ 宇多田ヒカル、繊細なリズム感覚と『初恋』以降のモード ドラマ『美食探偵 明智五郎』主題歌「Time」から紐解く. Real Sound. 2020-04-19 [2021-01-11]. （原始内容存档于2022-02-27） （日语）.
- ^ 10.0 10.1 Stern, Bardley. 'Time': Hikaru Utada Wonders 'Bout Turning Back Time. MuuMuse. 2020-05-08 [2021-09-17]. （原始内容存档于2021-12-17） （英语）.
- ^ 11.0 11.1 「ポップの象徴」の帰還. rockin'on. 2020-05-08 [2020-08-30]. （原始内容存档于2022-04-30）.
- ^ 12.0 12.1 宇多田ヒカル、中村倫也主演ドラマ主題歌がデジタルシングル1位 通算4作目で女性アーティスト1位の歴代記録更新【オリコンランキング】. Oricon. 2020-05-08 [2020-06-24]. （原始内容存档于2020-06-26） （日语）.
- ^ 13.0 13.1 週間 ストリーミングランキング 2020年05月25日付. Oricon. 2020-05-20 [2020-06-24]. （原始内容存档于2020-05-20） （日语）.
- ^ 14.0 14.1 週間 合算シングルランキング 2020年05月18日付. Oricon. 2020-05-13 [2020-06-24]. （原始内容存档于2020-05-18） （日语）.
- ^ 15.0 15.1 Billboard Japan Hot 100 2020/05/18 付け. Billboard JAPAN. 2020-05-13 [2020-06-24]. （原始内容存档于2012-07-11） （日语）.
- ^ 16.0 16.1 Billboard Japan Top Download Songs 2020/05/18 付け. Billboard JAPAN. 2020-05-13 [2020-06-24]. （原始内容存档于2020-06-14） （日语）.
- ^ 17.0 17.1 Billboard Japan Top Streaming Songs 2020/05/25 付け. Billboard JAPAN. 2020-05-20 [2020-06-24]. （原始内容存档于2020-06-26） （日语）.
- ^ 18.0 18.1 Japanese digital single certifications – 宇多田ヒカル – Time. Recording Industry Association of Japan. [2022-02-20] （日语）. 在下拉菜单选择“2020年7月”
- ^ 19.0 19.1 Hikaru Utada Chart History (World Digital Song Sales). Billboard. [2021-12-27]. （原始内容存档于2021-12-27） （英语）.
- ^ 20.0 20.1 HITO日亞排行榜 統計日期：5月25日~5月31日. HITO日亚排行榜. [2022-04-03]. （原始内容存档于2020-06-13） （中文（台湾））.
- ^ 21.0 21.1 21.2 宇多田ヒカル、「Time」MVはロックダウンされたロンドンの自宅で撮影. Barks. 2020-07-27 [2020-08-30]. （原始内容存档于2022-04-30） （日语）.
- ^ 22.0 22.1 22.2 由子. 宇多田光新歌《Time》MV 取景於其倫敦住宅，拍攝團隊只有3人. 摄影札记. 2020-07-31 [2020-08-31]. （原始内容存档于2021-04-12） （中文（香港））.
- ^ 23.0 23.1 23.2 23.3 宇多田ヒカル「Time」MVコンセプトを監督が解説. 音楽ナタリー. 2020-07-28 [2020-10-17]. （原始内容存档于2022-04-30） （日语）.
- ^ 熊, 文浩. 宇多田光新歌《Time》疫症期間屋企拍MV Vaporwave風格穿梭時間. 香港01. 2020-07-30 [2020-08-24]. （原始内容存档于2022-04-30） （中文（香港））.
- ^ 25.0 25.1 宇多田ヒカル『Time』. Hikaru Utada于YouTube. 2020-07-29 [2022-07-24]. （原始内容存档于2022-07-24） （日语）.
- ^ 宇多田ヒカル配信シングル"Time"、Tシャツが当たるキャンペーン実施. OTOTOY. 2020-04-20 [2020-10-10]. （原始内容存档于2022-04-30） （日语）.
- ^ 【限量週邊大放送】宇多田光演唱《美食偵探 明智五郎》主題曲 獨家T恤送給你. KKBOX. 2020-05-13 [2021-12-02] （中文（台湾））.
- ^ 【#LikeJapan娛樂】♪「Time」/ 宇多田光 2020年新歌曲 《美食探偵 明智五郎》主題曲 / 日本音樂放送協會. 喜爱日本 Like Japan于Facebook. 2020-05-08 [2022-01-02]. （原始内容存档于2022-04-30） （中文（香港））.
- ^ 本日『Time』（日本テレビ系日曜ドラマ「美食探偵 明智五郎」主題歌）配信リリース！リリースを記念し歌詞サイトがオープン！. Sony Music. 2020-05-08 [2020-10-10].
- ^ Hikaru Utada 'Time'. CSS Design Awards. 2020-05-29 [2020-10-17]. （原始内容存档于2021-04-21） （英语）.
- ^ DJ Cathy. 宇多田光自宅直播 中村倫也助陣暢聊家庭、音樂大小事. KKBOX. 2020-05-11 [2021-12-22]. （原始内容存档于2022-04-30） （中文（台湾））.
- ^ 荻原梓. 宇多田ヒカル、スタジオから届けた極上の陶酔感 『BADモード』からUtada時代の楽曲まで披露した貴重な配信ライブ. Real Sound. 2022-01-20 [2022-01-23]. （原始内容存档于2022-01-20） （日语）.
- ^ 宇多田ヒカル 『Time』Official Audio(Short Version). Hikaru Utada于YouTube. 2020-04-12 [2020-06-24]. （原始内容存档于2020-06-17） （日语）.
- ^ オリコンランキング情報サービス「you大樹」. Oricon. [2022-03-31]. （原始内容
存档于2022-03-28）.
- ^ Billboard Japan Top Download Songs Year End 2020年. Billboard JAPAN. [2021-06-24]. （原始内容存档于2020-12-03） （日语）.
- ^ 2020年Hit-Fm年度百首單曲. HITO日亚排行榜. [2022-04-03]. （原始内容存档于2021-01-29） （中文（台湾））.
外部链接
编辑- 宇多田光 数码单曲《Time》歌词网站（页面存档备份，存于互联网档案馆）（日语）