Deryck Chan

呢位用家嘅母語係粵語。

This user speaks English at a near-native level.

此用户能以地道的汉语交流。

Dieser Benutzer hat fortgeschrittene Deutschkenntnisse.

この利用者は簡単な日本語を話せます。

Deryck Chan，在中文维基上一般昵称“翘仔”，生于香港。他曾担任2006年度中文维基年会筹办委员、香港维基媒体协会筹备委员。2007年秋，他移居英格兰，及后曾远赴澳门担任2009中文维基年会大会翻译，亦有到波兰但泽出席2010维基媒体国际会议。

翘仔是英文维基百科及粤语维基百科管理员。他现时在英国剑桥大学修读工程及外语，同时兼职专栏作家及翻译。